Gambar halaman
PDF
ePub

Un médico afamado concluyó por usarlas. Concluí por usar las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer, para una diarrea pertinaz que no cedia al tratamiento ordinario. Con las píldoras mencionadas recuperé la salud. Doctor E. MAURER, Reading, Penn., E. U.

Opinion de un notable hombre de ciencia. Mi respeto por sus preparaciones ha crecido con mis años. En mi opinion son los mas valiosos remedios en la Farmacopea. Las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer son especialmente admirables para la accion correctiva sobra el hígado. En ellas encontrán los clínicos el mejor remedio para los afecciones biliosas. W. PRESCOTT, M.D., LL.D., Naturalista y Autor, Concord, New Hampshire, E. U.

Los mas notables doctores unánimes en recomendar las Píldoras del Dr. Ayer. El Dr. WM. J. TALBOT, de Sacramento, California, dice: "Las virtudes curativas de las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer, deben merecer la atencion de todo clínico juicioso."

El Dr. GEO. E. WALKER, de Martinsville, Virginia, E. U., dice: "He usado las Píldoras Catárticas en mi clientela y en mi familia, con mejor resultado que ningunas otras.'

El Dr. SETH MCCONNELL, de Montpelier, Vermont, E. U., dice: "Son adaptables a todos los desarreglos que se curan con un purgante. De dia en dia se aumenta la confianza que el publico tiene en estas Píldoras."

El Dr. JEREMIAH W. BROWN, de Oceano, Virginia Occidental, E. U., dice: "He usado las Pildoras Catárticas del Dr. Ayer y los encuentro excelentes."

[blocks in formation]

Se hacen los mejores elogios. Felicito á V. por sus preciosas especialidades farmacéuticas, como el Pectoral de Cereza y las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer, de las cuales la humanidad tiene recibido tantos beneficios. Yo no puedo dejar de agradecer los grandes bienes que obtuve con el Pectoral, en el tratamiento de una laringitis de 10 meses. L. J. DE MAGALHAES, Farmaceutico, Oporto, Portugal.

Curado cuando otros remedios fallaron.

Hace algunos años que vengo sufriendo de un constipado que me causaba mucha incomodidad. Las Pildoras Catárticas del Dr. Ayer me cura1 on radicalmente mientras que otros remedics habian fallado. Rev. FRANCIS HARLOWE, Atlanta, Georgia, E. U.

[blocks in formation]

Despues de tomar varios remedios sin resultado, me aconsejaron hacer uso de las Pildoras Catárticas del Dr. Ayer, que me curaron muy pronto de una dureza de vientre y me restablecieron la salud en general. M. V. WATSON, Chicago, Illinois, E. U.

Encontré gran alivio

con las Pildoras. Despues de varios tratamientos para curarme de una Neuralgia de que padecia hace mucho tiempo, tomé las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer, y hallé gran alivio. FRANCISCO MIGUEL, Barcelona, España.

Causaron considerables mejoras. Padeciendo hace mucho tiempo de una pertinaz descomposicion de vientre y dolor del corazon, me recetaron tres hábiles facultativos sin encontrar mejora de ninguma especie; me aconsejaron que tomara la Pildoras Catárticas del Dr. Ayer, que me mejoraron considerablemente. F. DE FIGUEIRO, Alcanhoes, Portugal.

[graphic]

De valor inestimable.

Para dispepsia las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer son de un valor inestimable. No sé que hayan en ningun caso dejado de dar los resultados deseados. J. T. HAYES, Mexia, Texas, E. U.

[graphic]

Cura completa.

Hace mucho tiempo que vengo padeciendo una dolencia pertinaz de estómago y vientre. Con las admirables Píldoras Catárticas del Dr. Ayer me curé completamente, cuando otros muchos remedios que tomé ántes no me hicieron ningun beneficio. Sin su valiosa medicina no salgo nunca mas de casa. JOSÉ JULIO, Casa de Guardia, Olival Basto, Portugal.

Las PíLDORAS CATÁRTICAS DEL DR. AYER son generalmente puestas en cajas de madera, propias para los climas húmedos y cálidos, y para la exportacion en frascos de vidrio.

De venta en las principales farmacias y droguerías.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

37) Dom. 14° desp. de Pentecostes. Júpiter en Escorpio. 12h. 16m. Durac. del dia.

12h. 10m.

[blocks in formation]

17 Má

16. S. Cornelio, p. y mr.
17. apog. S. Lamberto, ob.

5 476

211 11

55 505 59 11 36

*5 476

111 58

5 48 5 59 0 47
5 485 58 1 38
5 485 57 2 32

18 Mié. (Temp.) Sto. Tómas de Vill. A5 476 0 mañ.
19 Jué óh. Apar. de N. Sra. de la Saleta.
20 Vić m. el. Or. 26°19′. (T.) S. Agapito, p.
21 Sábó‹; óh¶;ó♂(. (T.) S. Mateo.
38) Dom. 15° desp. de Pentecostes.
22 Do

Saturno en Leo. 12h. 8m.

40; Oent.. Los VII. DOLO.5 485 56 3 26
S. Lino, p., y Sta. Tecla, vg.
24. N. SRA. DE LAS MERCE-

23 Lú

24 Má

[blocks in formation]

26 Jué 66; 6ğ¶. S. Cipriano, mr.
27 Vié S. Cosme y S. Damian, mrs.
28 Sáb S. Wenceslao, mr. Sta. Eustoquia.
39) Dom. 16° desp. de Pentecostes.
29 Do La ded. de S. Miguel, arcángel.
30 Lú

[ocr errors]

65 505 59 mañ. 65 505 58 0 24 65 49 5 58 1 13 75 49 5 57 2 3 75 495 57 2 53

Durac. del dia. 12h.7m.
85 495 56 3 43
85 495 56 4 33
85 49 5 55 5 23
95 495 54 pone.
95 495 53 7 22
95 495 53 8 9

5 495 55 4 21
5 495 51 5 16
5 505 53 pone.
5 505 52 7 18
5505 51 7 58
5515 50 8 42 105 495 53 8 59
11h. 58m. Durac. del dia. 12h. 4m.

Urano en Virgo.

5

1. m. hel. al S. S. Gerónimo, presb.5

Ella: ¿Que le pasa; parece triste; ha perdido algun amigo?" El: "Al contrario acabo de ganar uno. Le dije á Clara si queria ser mi amante y me dijo que seríá mi amiga." "Señor! cuando V. duerme hace unas muecas que dan miedo," dijo un criado á su amo. "Pues pónme un espejo al pié de la cama para verme porque quiero corregirme de esa falta," contestó el amo.

[blocks in formation]

515 49 9 30|10|5 485 52 9 52 52 5 48 10 24 10 5 485 52 10 49

Una señora compró efectos en una tienda por valor de cuatro pesos y le entregó al dependiente un peso. "Faltan tres," dijo este. "Mi marido paga solamente 25 centavos por peso por órden del tribunal," replicó ella.

Estaba un hombre rico muy enfermo y los médicos disputaban acaloradamente acerca de la enfermedad. Por fin convino la mayoria en darle una medecina. El enfermo rehusó tomarla, diciendo que preferia morir de muerte natural.

¿Cuando alaban los libreros á los escritores? Cuando quieren vender los libros.

Abstenerse de tomar quinina. El REMEDIO DEL DR. AYER no contiene ingrediente alguno nocivo á la salud, y es un excelente remedio para las afecciones del hígado.

El REMEDIO DEL DR. AYER se hallara de venta en todas las Droguerias y Boticas.

Cura de afecciones complicadas. Sufriendo hace años de inflamacion del hígado, agravada con hinchazon de vientre y fiebre contínua, y habiendo tomado diversos remedios sin resultado, me aconsejaron que tomase el Remedio del Dr. Ayer contra Calenturas, alternando con las Pildoras Catárticas que produjeron en mí un benéfico resultado, curándome completamente. MANOEL DOS ANJOS, Rio de Janeiro, Brazil.

[graphic]

Con ménos de un pomo.

Por dos años he estado sufriendo de Escalofrios, y Fiebres; gasté mas de $200 sin resultado. Recomendáronme el Remedio del Dr. Con ménos de un pomo me curé. FRANKLIN B. CARTER, New Castle, Virginia, E. U.

El Remedio del Dr. Ayer tar contra Calenturas. contra las Calenturas.

Opinion de un Doctor.

Es un antídoto para todas las formas en que se manifiesta la malaria, y su El Remedio del Dr. Ayer contra Calenturas curacion se GARANTIZA si el medica-es el único que se puede considerar como antidoto absoluto para Fiebres y afeciones Malamento se toma en extricta conformidad rias. Causa alivio imediato y cura radicalmente. con las direcciones. Doctor W. ARMSTRONG, Toronto, Canada.

No siempre es fácil darse cuenta de la causa que origina la malaria. La ciencia la atribuye á la descomposicion de materias vegetales, aguas estancadas, pozos contaminados, vertederos abiertos, lagunatos, casas malamente ventiladas y á los mortíferos gases de las alcantarillas públicas. Ningun lugar se halla libre en absoluto de su presencia, y ninguna persona goza de immunidad contra sus ataques. La infeccion malaria se manifiesta bajo una variedad de formas; entre ellas las mas conocidas son las Fiebres Interaitentes y Remitentes, Llamadas de los Pantanos, Fiebres de los Campos, de las Prisiones, el Dengue, y otras que toman ya el tipo Bilioso, ya el Tifoideo. El REMEDIO DEL DR. AYER neutraliza el veneno miasmático á que deben su origen y lo expele del sistema.

Lo que dice un médico eminente. Tuve ocasion de recetar durante mi práctica en la ciudad de Tatuhy el Remedio del Dr. Ayer contra Calenturas y en todos los casos obtuve los mas satisfactorios resultados. Doctor BARNSLEY, Sao Paulo, Brazil.

Hace maravillas en todos los climas. El Remedio del Dr. Ayer contra Calenturas ha curado ultimamente á un mozo de aqui que hacía cuatro años que padecia de Escalofrios. Fué a Europa dos veces sin resultado hasta quo lo persuadieron á que tomase el Remedio contra Calenturas; despues de tomar dos pomos de este remedio quedó curado y en tres semanas de tratamiento ganó cinco libras de peso. A. BJURLING Y CA., Bangkok, Siao.

Jamas he encontrado un remedio mas

[graphic]

poderoso.

He encontrado el Remedio del Dr. Ayer contra Calenturas el mas poderoso para ataques Biliosos. A mi me hizo mucho bien lo mismo que a otros varios miembros de mi familia. Nunca falla de combatir la Fiebre cuando se toma con regularidad y conforme á las instrucciones. Dr. J. B. MARTINEZ, Isla de Cuba.

Cura radical.

Tratamiento: Promover la traspiracion; no dar medicina alguna hasta que el período del sudor haya pasado; entónces administrar el REMEDIO DEL DR. AYER y continuar usándolo por diez ó doce dias, aún despues que el paciente parezca curado. Dósis: para un adulto 1 cucharadita de las de té, cuatro veces al dia, media hora de las comidas y á la hora de acostarse; para los niños de diez años 30 gotas y para los de cinco años 20 gotas. Puede tomarse en té, café, leche ó agua. Procúrese que el vientre este corriente. Si hay estreñimiento se tomarán las PÍLDORAS DEL DR. AYER. Para ras detalles sobre el tratamiento, véanse las De venta en los principales farmacias y trucciones que acompañan á cada botella. droguerías, ne cure of Colas and Coughs, Ayer's Cherry Pectoral has no equal.

Como empleado del Regimiento de Ingenieros de Escalofrios y con el Remedio contra Calenfui para Tancos donde mi hija fué acometida turas se curó radicalmente. Otras personas de este lugar han recibido inmensos beneficios de ese maravilhoso Remedio. J. J. DOS REIS, Constructor, Tancos, Portugal.

[blocks in formation]

1 Má

2 Mié

Sol Nol Luna sale. pone. pone.

48 5

m.

1. 640; 69; U; perig. 5 525 47 11 22|115 485 51 11 49 Los Santos Ang. Custodios. [5 525 46 mañ. 115 3 Juéestac. S. Gerardo, ab. S. Cándido, 5 535 45 4 Vié S. Francisco de Asís, cfr.

5 Sáb S. Atilano, ob. S. Plácido, mr.

40) Dom. 17° desp. de Pentecostes.

50 mañ.

0 23 11 5

[mr.5 535 44

25 115

48 5 500 49 48 5 49 1 48

5 545 43 2

1

Vénus en Leo. 11h. 48m.

27 125 485 49 2 46

Durac. del dia. 12h. Om.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

S. Dionisio Areopagita. 10 Jués. Francisco de Borja, cfr. 11 Vié S. Nicasio y S. Fermin, obs. 12 Sáb oc. S. Maximiliano, ob. 41) Dom. 18° desp. de Pentecostes. 13 Do LA MATERNIDAD DE N. SRA. 14 Lú 660. S. Calixto I., p. y mr. 15 Má 66; 6 inf.; ; apog. 16. perih. S. Florentino, ob.

16 Mié

17 Jué Sta. Eduvigis, viuda.
18 Vié San Lucas, evangelista.

Marte en Leo. 11h. 40m. Durac. del dia. 11h. 58m. 5 565 36 9 4/14/5 475 45 9 28 [5575 35 9 50 145 475 45 10 16 M5 575 34 10 38 14 5 475 44 11 5 M5 585 33 11 28 155 47 5 44 11 54 5585 32 mañ. 155 475 44 mañ. 5 595 31 0 21 155 47 5 43 0 44 5 595 31 1 15 155 485 43 1 34 Sagitario. 11h. 30m. Durac. del dia. 11h. 54m. 9155 485 42 2 24

[blocks in formation]

43) Dom. 20° desp. de Pentecostes. Saturno en Leo. 11h. 22m.

[blocks in formation]

Las verdades del barquero: Llegaron tres estudiantes á un rio y no teniendo con que pagar al barquero, le ofrecieron decirle tres verdades. Aceptó el hombre la proposicion y uno de los estudiantes dijo. "Sillueve para nunca escampar el mundo se va a acabar," "Es verdad,' dijo el barquero. Cuando llegaron al medió del rio, añadió otro estudiante: "Si escampa para nunca mas llover, - el mundo va á arder." "Tambien eso es verdad," añadió el barquero. Al saltar en tierra, dijo el tercero, pegandole á este una bofetada: "¿Y si á nunchos pasas así-gran borrico, que haces aquí?'

Hun no risk! Take only

6

45 23 11 19 165 49 5 39 11 43 55 22 mañ. 165 49 5 39 mañ.

"Cuando mi abogado concluyó de hacer mi defensa, crei que debian canonizarme; despues de oir las acusaciones del fiscal, me pareció que la horca era poco para mí."

Un maestro de escuela llamó á un padre de familia y le dijo que era imposible enseñar á su hijo á leér. "Vea V. entónces si puede enseñarle á escribir tan siquiera."

El: "Confieso que nadie sabe amar como tú." Ella: "En canto á eso no te equivocas, porque otros me lo han dicho."

[blocks in formation]
[ocr errors]

Para el Tocador.

Una preparacion capaz de devolver al pelo la apariencia de la juventud, y de hacerlo fuerte, vigoroso y abundante, sirviendo al mismo tiempo para los usos generales del Tocador, no existió hasta que se préparó

El Vigor del Cabello

DEL DR. AYER.

En este artículo se hallan admirablemente combinadas todas esas cualidades. Impide la calvicie, la caída del pelo, promueve su crecimiento, cura la caspa y todos los enfermedades del cráneo, siendo á la vez el mejor cosmético que puede desearse para el pelo.

"He sido testigo de los maravillosos efectos del Vigor del Cabello del Dr. Ayer en varias Colonias de Australia. Estando en la Australia del Sud conocí un jóven cuyo cabello completamente cano recobró su color natural con una botella de este Vigor. Despues de volver á mi país lo he recomendado á muchos y no quisiera estar sin él." J. T. GIBSON, 96 Calle de Hope, Hanley, Staffordshire, Inglaterra.

El Vigor del Cabello del Dr. Ayer, lo venden todos los Químicos, Droguistas y Tenderos del Mundo.

[graphic]

Extracto de una carta de su Excelencia el Ministro de los Estados Unidos en Buenos Aires, República Argentina:

Legacion de los Estados Unidos,

Buenos Aires, Julio 23, 1886.

Sres. J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass., E. U. de A.,

Me es bien conocida la reputacion de la casa de l'ds. por el uso que hice habrá veinte años, de su Pectoral de Cereza, en Terre Haute, Indiana. Entónces me salvó la vida y por ello le doy las gracias.

De Vds. atto. S. S.,

(Firmado.)

BAYLESS W. HANNA.

En contestacion á una carta, pidiéndole permiso para publicar lo que antecede, su Excelencia escribió lo que sigue:

Sres:

Buenos Aires, Calle Florida No. 502,
Octubre 7, 1886.

Si les conviene publiquen lo que les dije acerca del Pectoral de Cereza. La medicina es de gran utilidad para mí. De Vds. atto. S. S.,

(Firmado.)

BAYLESS W. HANNA

Sres. J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass., E. U. de A.

« SebelumnyaLanjutkan »