Gambar halaman
PDF
ePub

Zarzaparrilla del Dr.

Ayer.

La sangre distribuida por las arterias y venas nutre todas las partes del cuerpo. Ella es el manantial del cual el jugo gástrico, la saliva, la bílis y otros productos de los órganos secretorios se derivan; y todos los tejidos del organismo humano dependen, para hallarse en estado de salud, de la pureza de este fluido. En estado. de pureza da el tinte rosado de salud á la mejilla, brillantez al ojo, elasticidad á los movimientos y vigor á todas las funciones. Cuando la sangre se halla impura se resiente todo el sistema, y si se considera cuan facilmente, y la variedad de causas por las cuales este fluido puede viciarse, no es extraño que las enfermedades de la sangre sean tan comuDe las mas temibles formas de estas enfermedades una es la ESCRÓFULA, pues aun cuando llegue completamente á manifestarse en el individuo en quien se origina, á ménos que se extirpe, se trasmitirá ciertamente una escrofulosa predisposicion á las sucesivas generaciones.

nes.

La condicion de la sangre, si está impura, no puede por mucho tiempo ocultarse. Cada Grano, Pústula, Divieso ú otra erupcion cutánea indica un estado de desórden que si se descuida, pronto degenerará en Eczema, Herpes, Soria

penosas son la consecuencia. Si la sangre se halla impura el mas ligero resfriado llega á convertirse en un fastidioso y obstinado Catarro, expuesto á agravar cualquiera tendencia á la tísis y con frecuencia precipitando su desarrollo.

Las impurezas de la sangre afectan seriamente el estómago, hígado y riñones, que alteradas sus funciones, contaminan y apresuran el progreso de corrupcion. Como consecuencia de esto sobreviene la Dispepsia, Indigestiones, Torpeza, Inflamacion y Ulceracion del Hígado, Hidropesia, Ictericia, Lumbago, Enfermedades de los Riñones, Reumatismo y Almorranas. A las mujeres, con especialidad, las impurezas de la sangre dan lugar á una variedad de penosas dolencias, tales como Debilidad, Esterilidad, Clorósis, Leucorrea, Prolapso del Utero, Ulceraciones, Irregularidad, Retencion y Supresion de las Reglas ó sea Menstruacion.

En numerosos casos las impurezas de la sangre se manifiestan no en la piel sino por un sentimiento de Debilidad general, Malestar, Depresion, Pérdida de Apetito y un constante estado de cansancio y fastidio inexplicables.

Para remediar todas las dolencias y enfermedades arriba mencionadas, recomendamos el uso del EXTRACTO CONCENTRADO DE ZARZAPARRILLA DEL DR. AYER, llamado por conveniencia simplemente ZARZAPARRILLA DEL DR. AYER. Este medicamento tanto por la calidad de sus ingredientes como por el modo de su preparacion, goza de un lugar

[graphic]
[blocks in formation]

preferente entre los descubrimientos de la ciencia médica, siendo un perfecto tónico y alterante, y no hay médico que no reconozca el mérito de esta medicina. En su preparacion usamos exclusivamente la verdadera Zarzaparrilla de Honduras, reconocida como

[graphic]

sis, Diviesos, Carbunclos, Infartos de la mas rica de estas plantas en propiedalas Glándulas, Abscesos, ó Ulceras des medicinales. Ademas de esta raiz, obstinadas y dificiles de curar.

Cuando la sangre se halla emponzofada, el cerebro y sistema nervioso se afectan y la Epilepsia, el Baile de San Vitus, las Neuralgias y otras afecciones

de la cual nuestra preparacion toma el nombre, se compone de Estilingia, Mandragora y de otras no ménos váliosas raices, cuya medicinal actividad extraemos y conservamos por un procedimiento

Dias del Mes.

Dias de la Semana.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

C. M.

AM2

Calendario de Guayaquil y Fenómenos Varios.

1 Sáb . Nuestra Señora de la Luz. San Segundo, obispo. 22) Dom. infra octava de Ascension.

Vénus en Aries.

2 Do San Marcelino y San Pedro exorcista, mártires.

3 Lú óh. San Isaac, monje y mártir. Santa Clotilde, reina.

Durac. del dia, 11h. 59m.

4 Má. San Francisco Caracciolo, fundador. Santa Saturnina, vírgen.

6 Jué

5 Mié á sumo brillo. San Bonifacio, arzobispo. Santa Zeneida, vírgen.
6. estac. San Norberto, arzobispo y confesor.
San Pablo, obispo y mártir. San Roberto, abad.

7 Vié

8 Sáb 66. San Heraclio y San Medardo, obispos. San Gildardo, mártir. 23) Dom. Pascua de Pentecostes.

Marte en Tauro.

9 Do San Primo y San Feliciano, hermanos, mártires.

[blocks in formation]

Durac. del dia, 11h. 59m.

10 Lú Santa Margarita, reina. San Crispulo y San Primitivo, mártires. 11 Má San Bernabé, apóstol. San Fortunato, mártir.

12 Mié (Temp.) San Onofre, confesor, y San Juan de Sahagun.

13 Jué

14 Vié

1

ATRA. O

Durac. del dia, 11h. 58m.

18. 64; en perigéo. San Antonio de Pádua, confesor. en afelio; 8. (T.) San Basilio el Magno, obispo. 15 Sáb (T.) San Vito, San Modesto y Santa Crescencia, mártires. 24) Dom. 1o desp. de Pentecostes. 16 Do LA SANTÍSIMA TRINIDAD. San Juan Francisco Regis, confesor. 17 Lú 60. San Isáuro, diácono. Santos Manuel y Sabel, mártires. 18 Má San Ciriaco y Santa Paula, mártires. Santa Marina, vírgen.

19 Mié

20 Jué

21 Vié

Júpiter en Sagitario.

inf. Santa Juliana de Falconeri. San Gervasio, mártir.

20. SS. CORPUS CHRISTI. San Silverio, papa y mártir.
entra. San Luiz Gonzaga, confesor.

22 Sáb San Paulino, obispo de Nole. San Flavio Clemente, mártir.

25) Dom. 2° desp. de Pentecostes.

[blocks in formation]

23 Do 69. San Juan, presb. y mr. San Zenon y Santa Agripina, mártires. 24 Lú 840. LA NATIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA.

25 Má o; ô estac. San Guillermo, abad. Santa Orosia, vírgen y mártir.

[blocks in formation]

San Juan y San Pablo, hermanos, mártires.

6 x ¶ ; 6 ♂ ( ; ( en apogéo. San Ladislao I., rey de Hungría.
28. . EL SAGRADO CORAZON DE JESUS.

SAN PEDRO Y SAN PABLO, apóstoles. San Anastasio, mártir.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

26) Dom. 3° desp. de Pentecostes.
30 Doestac. EL PURISIMO Corazon de MARÍA SMA. San Marcial, ob.

Un retratista preparó su máquina y
llamando á su mujer la mandó sentar en
frente. Sacó luego un revólver y apuntándole
le dijo. "No te muevas porque te vuelo la
tapa de los sesos." Pasado un momento
cubrió la máquina y le dijo que queria sacar
el retrato de una mujer horrorizada. "Buen
susto me has hecho pasar," dijo ella. "Creí
que lo sabias todo."
Muchacho: ""
¿Papá, conoció V. á mamá
mucho tiempo ántes de casarse con ella?"
Padre: "En realidad no la conocí hasta
mucho tiempo despues de casarnos."

3 "¡Oiga V. dependiente! ¿A esto le llama V. cordero de primavera?" ¡Si, señor; de la primavera del año pasado!""

La lengua inglesa se compone de 38,000 palabras; de ellas unas 23,000 son anglosajonas, y el resto se deriva principalmente del latin y del griego, la mayor parte del primero.

"A mí me gusta castigar siempre al cuerpo," decía un borracho; "cuando me pide agua le doy vino; cuando vino, aguardiente, y cuando aguardiente, entonces. no todo ha de ser rigor; le doy lo que pide."

especial de nuestra propiedad, añadiendo Escrofula rebelde curada con dos frascos. al fluido así obtenido los yoduros de Una muchacha al servicio de mi mujer potasio y hierro, obteniendo de este modo un extracto compuesto en la forma mas á propósito para favorecer la digestion y asimilacion del alimento, restaurar las fuerzas nerviosas y purificar, enriquecer y vitalizar la sangre.

Los maravillosos resultados obtenidos con la ZARZAPARRILLA DEL DR. AYER ha inducido á bastardas imitaciones con los nombres de "Alterantes" y "Purificadores de la Sangre," sin que esos aventureros hayan podido conseguir imitar el método particular adoptado en la composicion y manufactura de nuestro remedio; y ninguna persona que desée adquirir un medicamento para la sangre, digno de su costo y aprobado por las primeras autoridades médicas, deberá comprar ninguna otra que la ZARZAPARRILLA DEL DR. AYER.

DIRECCIONES GENERALES. La ZARZAPARRILLA DEL DR. AYER no es un brebage sino un medicamento en gran estado de concentracion. La forma de tomarlo es tres veces la dia, y la dósis para un hombre es de una á dos cucharaditas de las que se usan para café ó té; para las personas desde quince á veinte años y para las mujeres delicadas la dósis es de 45 á 90 gotas; para los niños desde ocho hasta quince años de 30 á 60 gotas, y desde tres á ocho años de 15 á 30 gotas. Debe empezarse con la dósis mas pequeña y aumentar gradualmente conforme á la tolerancia del estómago. El efecto de la ZARZAPARRILLA se aumenta si se toma en un poco de agua caliente. No tiene gusto desagradable y no produce nauseas ni descomposicion de vientre, y los niños la toman fácilmente. Debe procurarse tener el vientre siempre corriente; y si hay tendencia al estreñimiento tomar las PILDORAS DEL DR. AYER. Consérvese el cútis limpio; hágase ejercicio al aire libre, úsese una dieta regular, llévese flanela y evitense los escesos en la cerveza y licores espirituosos, así como de comidas que tengan mucha grasa esten saladas; absteniéndose de comer puerco, pasteleria, especies, café ó té fuertes y el abuso del tabaco.

Rejuvenece.

Tomé algunas botellas de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer, para curar unos granos que me salian en la cara por espacio de muchos años; y que no solo me ha curado de aquellas erupciones molestas sino que siento un bienestar general y una actividad de que antes no disfrutaba. RAMON VEREA, Director de "El Progreso," 25-29 Ann st., New York, E. U.

de Gaya, Portugal.

sufria de una terrible inflamacion escrofulosa antigua, que se convertia en llagas. Dos frascos de Extracto compuesto de Zarzaparrilla del Dr. Ayer la curaron completamente. ANTONIO J. DE CASTRO, Villa Nova

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][graphic]
[graphic]
[blocks in formation]

Superior á la alopatia y homeopatia. En balde procuré remedios en la Alopatia y homeopatia para afecciones herpéticas y escrofulosas de que sufrian mis hijos. Empezaron á usar la Zarzaparrilla del Dr. Ayer y encontraron mejores, consiguiendo curarlos completamente. MANUEL PEREIRA, Lisboa, Portugal.

Curado despues de largos sufrimientos.

Tomé el Extracto de Zarzaparilla del Dr. Ayer para debilitar la sífilis de que padecia ha muchos años y que se manifestaba por granos en la nariz y labio superior; luego que comencé á tomar este maravilloso remedio, conocí su eficacia y finalmente consegui con esta preparacon una cura pronta de mi padecimiento. DOMINGO JOSÉ DE FERREIRA, Villa Nova de Gaya, Portugal.

Dias del Mes.

Dias de la Semana.

1 Lú

Cuarto creciente.
Luna llena

Cuarto menguante
Luna nueva.

óh;

[blocks in formation]

Calendario de Guayaquil y Fenómenos Varios:

en apogéo. San Secundino y San Casto, obispos. 2 Ma La Visitacion de Nuestra Señora. San Urbano, mártir.

3 Mié San Ireneo, diácono y mártir. San Antolio, obispo y confesor. lat. may. hel. al S. San Laureano, arzobispo.

4 Jué

5 Vié

6 Sáb

6. Santa Filomena, virgen y mártir. San Miguel de los Santos. 6. San Tarquilino, mártir. Santa Godeleva, vírgen y mártir. 27) Dom. 4° desp. de Pentecostes.

Vénus en Tauro.

[merged small][ocr errors][ocr errors]

Durac. del dia, 11h. 59m.

4:5

7 Do LA PRECIOSA SANGRE DE CRISTO. San Fermin, obispo y mártir.
8 Lú Santa Isabel, reina de Portugal, viuda. San Procopio, mártir.
9 Má 60. San Efren, diácono. San Cirilo, obispo y mártir.
10 Mié, max. el Occ. 45° 44′; 6. Santa Felicitas y hijos, mártires.
11 Jué 64; en perigéo. San Abundio y San Marciano, mártires.
12. max. el. Occ. 20° 47′; . San Félix, mártir.
San Anacleto, papa y mártir. San Eugenio, mártir.
Marte en Géminis.

12 Vié

13 Sáb

[ocr errors]
[ocr errors]

Durac. del dia, 11h. 59m.

6

28) Dom. 5° desp. de Pentecostes.
14 Do San Buenaventura, obispo y doctor. San Justo, soldado y mártir.
15 Lú San Camilo de Lelis, fundador. San Enrique, emperador.
16 Má El Triunfo de la Santa Cruz. Nuestra Señora del Carmen.
17 Mié San Alejo, confesor. Santa Marcelina, vírgen.

18 Jué

19 Vié

20 Sáb

Revolucion, 1851.

lat. may. hel. al S. Santa Marina, vírgen. San Arnulfo, obispo.
19. San Vicente de Paul, Santas Justa y Rufina, mártires.
Santas Margarita y Librada, vírgenes, mártires.

Júpiter en Sagitario.

[ocr errors]

6

Durac. del dia, 12h. Om.

29) Dom. 6° desp. de Pentecostes.
21 Do EL DIVINO REDENTOR. Santa Práxedes, vírgen.
22 Lú oc. Santa María Magdalena, penitente. San Platon, mártir.
23 Má 69. San Apolinar, obispo y mártir. San Liborio, obispo.
24 Mié apog. Santa Cristina, vírgen y mártir.
25 Jué SANTIAGO el Mayor, apóstol. (Patron de Guayaquil.)
26 Vié
6; 6♂ . Santa Ana, madre de Nuestra Señora.
27 Sáb

[blocks in formation]

27. 6. San Pantaleon, San Gregorio y San Aurelio, mártires. 30) Dom. 7° desp. de Pentecostes. Saturno en Leo. 28 Doen perihelio; dh. Santos Nazario y Celso, niños, mártires. 29 Lú San Próspero, obispo. Santa Marta, vírgen. Santa Beatriz, mártir. 30 Má San Urso, obispo y confesor. San Abdon y Santa Julita, mártires. 31 Mié á sumo brillo. San Ignacio de Loyola, fundador.

66

Bodeguero: ¿Quiere V. media libra de té? ¿De cuál, del negro ó del verde?" Criada: "De cualquiera; es para una vieja casi ciega." Un negro fué á un baile con unos zapatos mas pequeños que sus pies. Despues de mucho bailar se desmayó. Los concurrentes lo desabrocharon y le aflojaron la corbata. Al volver en sí les dijo. "No es por ahí por donde me ahogo; es por los pies."

"¿En que piso vives?" preguntó un amigo á otro. "Eso pende del lado de donde se viene. Viniendo de la calle es el último; bajando del cielo, el primero."

[ocr errors][merged small]

¿Cantinero, conoce V. al preso?" do paga por lo que debe, si, señor; cuando quiere que le fíe, no." Una niña á quien le preguntaron que hacía su padre, contestó al momento: "Lo que mamá quiere."

Un rey visitó el presidio y fué preguntando á cado uno porque estaba allí. Todos le respondieron que eran inocentes de los delitos de que les acusaban, excepto uno que confesó ser un criminal consumado. Que echen á este hombre fuera, porque corromperá á estos otros infelices," dijo el rey.

[ocr errors]

No hay remedio mas eficaz para casos rebeldes.

Tengo notado que la Zarzaparrilla del Dr. Ayer es el remedio mas eficaz para el tratamiento de las afecciones Escrofulosas. En mi práctica he curado los casos mas rebeldes. Doctor JAMES LULL, Potsdam, N. Y., E. U.

Erisipela periódica completamente curada.

He estado sufriendo de Erisipela hace años, siendo atacado periodicamente de tres en tres meses. Tomé el Extracto Concentrado de Zarzaparrilla del Dr. Ayer y fui completamente curado. M. J. M. D'OLIVEIRA, Rio de Janeiro, Brazil.

Curada de erupcion. Mi hija sufria hace seis meses de una terrible erupcion de la piel que no cedia á ninguno de la remedios empleados, hasta que finalmente la Zarzaparrilla del Dr. Ayer la hizo desaparecer. JOSÉ A. D'ALMEIDA, Villa Nova de Gaya, Portugal.

Benefico Maravilloso.

El benefício que tengo recibido con el uso de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer es simplemente maravilloso. Purifica la sangre y es el mejor remedio para las muchachas de estado. H. W. HARDY, Boston, Mass., E. U.

Fué un buen consejo.

Despues de sufrir ocho meses de reumatismo escrofuloso y de haber tomado muchos remedios sin beneficio, me aconsejaron que tomara la Zarzaparrilla y Píldoras Catárticas del Dr. Ayer las que me dieron el mejor resultado, quedando curado. F. R. CAMPOS, Barbacena, Minas Geraes, Brazil.

Ulceras de dos años, curadas.

La Zarzaparrilla del Dr. Ayer produjo efectos maravillosos, curándome una pierna bastante ulcerada con seis llagas, que me impidieron trabajar durante dos años. Seis frascos de Zarzaparrilla me curaron completamente. H. A. ALFORD, Weratah, Tasmania.

Sin igual en el mercado.

He vendido por muchos años sus excelentes medicinas. La Zarzaparrilla no tiene igual en el mercado. J. D. L. AMBROSE, Drogueria Municipal, Montreal, Canada.

[graphic]

No puedo pasar sin ella.

La Zarzaparrilla del Dr. Ayer es de absoluta necesidad para la conservacion de mi salud. W. V. SHELTON, Constantinopla, Turquia.

[graphic]

Ha producido resultados satisfactorios.

He usado el Extracto Concentrado de Zarzaparrilla del Dr. Ayer para la cura de todos las afecciones de la sangre y cútis con los mas satisfactorios resultados. Y es de incalculable valor para el Reumatismo. Acabo de levantar de la cama á D. B. G. da Conceizao que ha sufrido terriblemente del Reumatismo; cuatro frascos de la Zarzaparrilla de Vds. le resD. JOSÉ BROCHEDO,

tablecieron la salud.
Uberara, Minas Geraes, Brazil.

Lo que dice un veterano de la ciencia.

Hace mas de medio siglo que ejerzo la clínica, y durante todo ese tiempo, nunca he encontrado un alterativo y purificante de tanta conTubérculos y Carbun- fianza, como la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Doctor M. MAXSTART, Louisville, Ky., E. U.

[graphic]

clos.

Fui terriblemente afectado por carbunclos en el pescuezo y hombros, de cuyo sufrimiento me curé con la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Desde entónces he estado libre de ellos. Y mi

vecino Coggeshall, fue igualmente curado de Tubérculos que le incomodaban bastante. ORLANDO SNELL, Lowell, E. U.

Estomago y Riñones.

Por muchos años he padecido de Estomago y de los Riñones, siendo este último mal tan severo que á veces casi me impedia atender á mi trabajo. Mi apetito era muy pobre y me puse muy flaco; pero con el uso de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer mi apetito y digestion mejoraron y mi salud ha quedado completamente restablecida. JOHN MCLELLAN, Bridge st., Lowell, E. U.

A las personas que sufran del Higado. Recomiendo eficazmente á las personas que eufran del hígado, la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. He sufrido de este mal por cerca de dos años, cuando un amigo me aconsejó tomar esta medicina. Me proporcionó alivio inmediato y me ha curado. JAMES FRENCH, Atchison, Kansas.

Ulcera en el Hidago.

Padezco mucho tiempo hace una Ulceracion en el Higado, y, gracias á su Zarzaparrilla, me hallo muy aliviado y no dudo que acabaré por curarme completamente, continuando con regularidad el uso de este medicamento. RAFAEL

VIRGILI, Barcelona, España.

Barros y Ronchas.

Por mucho tiempo he estado sufriendo de humores que se aparecian en la cara en forma de granos ó barros y ronchas de feo carácter. considero como el mejor purificador de la sangre La Zarzaparrilla del Dr. Ayer me curó. Yo la en el mundo. CHARLES H. SMITH, North Craftsbury, Vermont, E. U.

Erupcion.

Por mucho tiempo he sufrido de una erupcion que me cubria el cuerpo. Me consulté con los mejores médicos de la ciudad sin resultado. Verdaderamente mi enfermedad empeoraba apesar del cuidado de los médicos. Por último, me persuadieron á que probara la Zarzaparrilla del Dr. Ayer, la cual me ha curado completamente. JACOB H. HAIN, Reading, Penn., E. U.

La ZARZAPARRILLA DEL Dr. AYER, de venta en todas las Farmacias y Droguerías

« SebelumnyaLanjutkan »