Gambar halaman
PDF
ePub

to the said council, or a majority of them, that the said bill should become a law of this State, that they return the same, together with their objections thereto in writing, to the senate or house of assembly (in whichsoever the same shall have originated) who shall enter the objections sent down by the council at large in their minutes, and proceed to reconsider the said bill. But if, after such reconsideration, two-thirds of the said senate or house of assembly shall, notwithstanding the said objections, agree to pass the same, it shall, together with the objections, be sent to the other branch of the legislature, where it shall also be reconsidered, and, if approved by two-thirds of the members present, shall be a law.

And in order to prevent any unnecessary delays, be it further ordained, that if any bill shall not be returned by the council within ten days after it shall have been presented, the same shall be a law, unless the legislature shall, by their adjournment, render a return of the said bill within ten days impracticable; in which case the bill shall be returned on the first day of the meeting of the legislature after the expiration of the said ten days.1

XVII. And this convention doth further, in the name and by the authority of the good people of this State, ordain, determine, and declare that the supreme executive power and authority of this State shall be vested in a governor; and that statedly, once in every three years, and as often as the seat of government shall become vacant, a wise and discreet freeholder of this State shall be, by ballot, elected governor, by the freeholders of this State, qualified, as before described, to elect senators.

XXIII. That all officers, other than those who, by this constitution, are directed to be otherwise appointed, shall be appointed in the manner following, to wit: The assembly shall, once in every year, openly nominate and appoint one of the senators from each great district, which senators shall form a council for the appointment of the said officers, of which the governor for the time being, or the lieutenant-governor, or the president of the senate, when they shall respectively administer the government, shall be president and have a casting voice, but no other vote; and with the advice and consent of the said council, shall appoint all the said officers; and that a majority of the said council be a quorum. And further, the said senators shall not be eligible to the said council for two years successively.

XXIV. . . . That the chancellor, the judges of the supreme court, and first judge of the county court in every county, hold their offices during good behavior or until they shall have respectively attained the age of sixty years.

XXXII. And this convention doth further, in the name and by the authority of the good people of this State, ordain, determine, and declare, that a court shall be instituted for the trial of impeachments, and the correction of errors, under the regulations which shall be established by the legislature; and to consist of the president of the senate, for the time being, and the senators, chancellor, and judges of the supreme court, or the major part of them; except that when an impeachment shall be prosecuted against the chancellor, or either of the judges of the supreme court, the person so impeached shall be suspended from exercising his office until his acquittal; and, in like manner, when an appeal from a decree in equity shall be heard, the chancellor shall inform the court of the reasons of his decree, but shall not have a voice in the final sentence. And if the cause to be determined shall be brought up by writ of error, on a question of law, on a judgment in the supreme court, the judges of that court shall assign the reasons of such their judgment, but shall not have a voice for its affirmance or reversal.

XXXV. ... And this convention doth further ordain, that the resolves or resolutions of the congresses of the colony of New York, and of the convention of the State of New York, now in force, and not repugnant to the government established by

1 The whole number of bills passed by the legislature under this constitution was six thousand five hundred and ninety. The council of revision objected to one hundred and twenty-eight, of which seventeen were passed notwithstanding these objections. Hough. [See Debates N. Y. Const. Conv. of 1821 for very interesting discussions as to the Council of Revision. — ED]

[ocr errors]

this constitution, shall be considered as making part of the laws of this State; subject, nevertheless, to such alterations and provisions as the legislature of this State may, from time to time, make concerning the same.— - 2 Poore's Constitutions, 1328.

CONSTITUTION OF CONNECTICUT. 1776.1

An Act containing an Abstract and Declaration of the Rights and Privileges of the People of this State, and securing the same.

The People of this State, being by the Providence of God, free and independent, have the sole and exclusive Right of governing themselves as a free, sovereign, and independent State; and having from their Ancestors derived a free and excellent Constitution of Government whereby the Legislature depends on the free and annual Election of the People, they have the best Security for the Preservation of their civil and religious Rights and Liberties. And forasmuch as the free Fruition of such Liberties and Privileges as Humanity, Civility and Christianity call for, as is due to every Man in his Place and Proportion, without Impeachment and Infringement, hath ever been, and will be the Tranquility and Stability of Churches and Commonwealths; and the Denial thereof, the Disturbance, if not the Ruin of both.

PARAGRAPH 1. Be it enacted and declared by the Governor, and Council, and House of Representatives, in General Court assembled, That the ancient Form of Civil Government, contained in the Charter from Charles the Second, King of England, and adopted by the People of this State, shall be and remain the Civil Constitution of this State, under the sole authority of the People thereof, independent of any King or Prince whatever. And that this Republic is, and shall forever be and remain, a free, sovereign and independent State, by the Name of the STATE OF CONNECTICUT.

2. And be it further enacted and declared, That no Man's Life shall be taken away: No Man's Honor or good Name shall be stained: No Man's Person shall be arrested, restrained, banished, dismembered, nor any Ways punished: No Man shall be deprived of his Wife or Children: No Man's Goods or Estate shall be taken away from him, nor any Ways indamaged under the Colour of Law, or Countenance of Authority; unless clearly warranted by the Laws of this State.

3. That all the free Inhabitants of this or any other of the United States of America, and Foreigners in Amity with this State, shall enjoy the same justice and Law within this State, which is general for the State, in all Cases proper for the Cognizance of the Civil Authority and Court of Judicature within the same, and that without Partiality or Delay.

4. And that no Man's Person shall be restrained, or imprisoned, by any authority whatsoever, before the Law hath sentenced him thereunto, if he can and will give sufficient Security, Bail, or Mainprize for his Appearance and good Behaviour in the mean Time, unless it be for Capital Crimes, Contempt in open Court, or in such Cases wherein some express Law doth allow of, or order the same.2-1 Poore's Constitutions, 257.

1 This continued the charter of 1662 in force as the organic law of the State.

2 The charter of Charles II. (1 Poore's Const. 252) made certain persons and "all such others as now are or hereafter shall be admitted and made free of the company and society of our Colony of Connecticut . . . a body corporate and politic, . . . to the end the affairs and business . . . concerning the same (colony) may be duly ordered and managed."

...

66

The company was to be directed by a Governor, Deputy-Governor, and twelve assistants, chosen out of the freemen of the company, which said officers shall apply themselves to take care for the best disposing and ordering of the general business and affairs of and concerning the land and hereditaments hereinafter mentioned to be

VOL. I.-28

RHODE ISLAND.

This State lived under the charter of Charles II. of 1663, until the year 1842, when a constitution was adopted of its own making. Several unsuccessful efforts to this end had previously been made. The charter was substantially like that of Connecticut.

PASSAGES FROM THE CONSTITUTION OF COLORADO. 1876.1

PREAMBLE.

We, the people of Colorado, with profound reverence for the Supreme Ruler of the Universe, in order to form a more independent and perfect government, establish justice, insure tranquillity, provide for the common defence, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty to ourselves and our posterity, do ordain and establish this constitution for the State of Colorado.

ARTICLE I. BOUNDARIES.

The boundaries of the State of Colorado shall be as follows: Commencing on the thirty-seventh parallel of north latitude, where the twenty-fifth meridian of longitude west from Washington crosses the same; thence north on said meridian to the fortyfirst parallel of north latitude; thence along said parallel west to the thirty-second meridian of longitude west from Washington; then south on said meridian to the thirty-seventh parallel of north latitude; thence along said thirty-seventh parallel of north latitude to the place of beginning.

44

granted, and the plantation thereof, and the government of the people thereof." The Governor might call the company together at any time "to consult and advise of the business and affairs of the company." Twice a year, at least, there must be such a general meeting," "assembly," or "court" of the freemen, or such as those of "the respective towns, cities, and places" should depute to act for them. These General Courts might admit other freemen or elect the Governor, Deputy-Governor, and assistants.

It was provided "that all, and every the subjects of us, our heirs, or successors, which shall go to inhabit within the said colony, and every of their children, which shall happen to be born there, or on the seas in going thither, or returning from thence, shall have and enjoy all liberties and immunities of free and natural subjects within any the dominions of us, our heirs, or successors, to all intents, constructions, and purposes whatsoever, as if they and every of them were born within the realm of England."

Power was given to the Governor, Deputy Governor, and assistants "to erect and make such judicatories, for the hearing, and determining of all actions, causes, matters, and things happening within the said colony, or plantation, and which shall be in dispute, and depending there, as they shall think fit, and convenient, and also from time to time to make, ordain, and establish all manner of wholesome, and reasonable laws, statutes, ordinances, directions, and instructions, not contrary to the laws of this realm of England, . . . ordaining and appointing, that all such laws, statutes and ordinances, instructions, impositions and directions as shall be so made by the Governor, Deputy-Governor, and assistants as aforesaid, and published in writing under their common seal, shall carefully and duly be observed, kept, performed, and put in execution, according to the true intent and meaning of the same, and these our letters patents, or the duplicate, or exemplification thereof, shall be to all and every such offi cers, superiors and inferiors from time to time, for the putting of the same orders, laws, statutes, ordinances, instructions, and directions in due execution, against us, our heirs and successors, a sufficient warrant and discharge."

Under this charter, adopted and supplemented in the brief enactment of 1776, the State of Connecticut lived until the year 1818.- ED.

[merged small][ocr errors]

ARTICLE II. BILL OF RIGHTS.

SEC. 14. That private property shall not be taken for private use unless by consent of the owner, except for private ways of necessity, and except for reservoirs, drains, flumes, or ditches on or across the lands of others, for agricultural, mining, milling, domestic, or sanitary purposes.

SEC. 15. That private property shall not be taken or damaged, for public or private use, without just compensation. Such compensation shall be ascertained by a board of commissioners, of not less than three freeholders, or by a jury, when required by the owner of the property, in such manner as may be prescribed by law, and until the same shall be paid to the owner, or into court for the owner, the property shall not be needlessly disturbed, or the proprietary rights of the owner therein divested; and whenever an attempt is made to take private property for a use alleged to be public, the question whether the contemplated use be really public shall be a judicial question, and determined as such without regard to any legislative assertion that the use is public.

SEC. 17. That no person shall be imprisoned for the purpose of securing his testimony in any case longer than may be necessary in order to take his deposition. If he can give security he shall be discharged; if he cannot give security, his deposition shall be taken by some judge of the Supreme, District, or County Court, at the earli est time he can attend, at some convenient place by him appointed for that purpose, of which time and place the accused and the attorney prosecuting for the people shall have reasonable notice. The accused shall have the right to appear in person and by counsel. If he have no counsel the judge shall assign him one in that behalf only. On the completion of such examination the witness shall be discharged on his own recognizance, entered in before said judge, but such deposition shall not be used if, in the opinion of the court, the personal attendance of the witness might be procured by the prosecution, or is procured by the accused. No exception shall be taken to such deposition as to matters of form.

SEC. 18. That no person shall be compelled to testify against himself in a criminal case, nor shall any person be twice put in jeopardy for the same offence. If the jury disagree, or if the judgment be arrested after verdict, or if the judgment be reversed for error in law, the accused shall not be deemed to have been in jeopardy.

SEC. 23. The right of trial by jury shall remain inviolate in criminal cases; but a jury in civil cases in all courts, or in criminal cases in courts not of record, may consist of less than twelve men, as may be prescribed by law. Hereafter a grand jury shall consist of twelve men, any nine of whom concurring may find an indictment: Provided, the General Assembly may change, regulate, or abolish the grand-jury system.

ARTICLE V. LEGISLATIVE DEPARTMENT.

SEC. 6. Each member of the first General Assembly, as a compensation for his services, shall receive four dollars for each day's attendance, and fifteen cents for each mile necessarily travelled in going to and returning from the seat of government; and shall receive no other compensation, perquisite, or allowance whatsoever. No session of the General Assembly, after the first, shall exceed forty days. After the first session the compensation of the members of the General Assembly shall be as provided by law Provided, That no General Assembly shall fix its own compensation.

SEC. 19. No Act of the General Assembly shall take effect until ninety days after its passage, unless in case of emergency (which shall be expressed in the preamble or body of the Act), the General Assembly shall, by a vote of two-thirds of all the members elected to each House, otherwise direct. No bill, except the general appropriation for the expenses of the government only, introduced in either House of the General Assembly after the first twenty-five days of the session shall become a law.

SEC. 20. No bill shall be considered or become a law unless referred to a committee, returned therefrom, and printed for the use of the members.

SEC. 21. No bill, except general appropriation bills, shall be passed containing more than one subject, which shall be clearly expressed in its title; but if any subject shall be embraced in any Act which shall not be expressed in the title, such Act shall be void only as to so much thereof as shall not be so expressed.

SEC. 22. Every bill shall be read at length, on three different days, in each House; all substantial amendments made thereto shall be printed for the use of the members, before the final vote is taken on the bill; and no bill shall become a law except by vote of a majority of all the members elected to each House, nor unless on its final passage the vote be taken by ayes and noes, and the names of those voting be entered on the journal.

SEC. 23. No amendment to any bill by one House shall be concurred in by the other, nor shall the report of any committee of conference be adopted in either House, except by a vote of a majority of the members elected thereto, taken by ayes and noes, and the names of those voting recorded upon the journal thereof.

SEC. 24. No law shall be revived, or amended, or the provisions thereof extended or conferred by reference to its title only, but so much thereof as is revived, amended, extended, or conferred shall be re-enacted and published at length.

SEC. 25. The General Assembly shall not pass local or special laws in any of the following enumerated cases, that is to say: For granting divorces; laying out, opening, altering, or working roads or highways; vacating roads, town-plats, streets, alleys, and public grounds; locating or changing county-seats; regulating county or township affairs; regulating the practice in courts of justice; regulating the jurisdiction and duties of justices of the peace, police magistrates, and constables; changing the rules of evidence in any trial or inquiry; providing for changes of venue in civil or criminal cases; declaring any person of age; for limitation of civil actions or giving effect to informal or invalid deeds; summoning or impanelling grand or petit juries: providing for the management of common schools; regulating the rate of interest on money; the opening or conducting of any election, or designating the place of voting; the sale or mortgage of real estate belonging to minors or others under disability; the protection of game or fish; chartering or licensing ferries or toll-bridges; remitting fines, penalties, or forfeitures; creating, increasing, or decreasing fees, percentage, or allowances of public officers; changing the law of descent; granting to any corporation, association, or individual the right to lay down railroad-tracks; granting to any corporation, association, or individual any special or exclusive privilege, immunity, or franchise whatever. In all other cases, where a general law can be made applicable, no special law shall be enacted.

SEC. 26. The presiding officer of each House shall, in the presence of the House over which he presides, sign all bills and joint resolutions passed by the General Assembly, after their titles shall have been publicly read, immediately before signing; and the fact of signing shall be entered on the journal.

SEC. 27. The General Assembly shall prescribe by law the number, duties, and compensation of the officers and employés of each House; and no payment shall be made from the State Treasury, or be in any way authorized to any person, except to an acting officer or employé elected or appointed in pursuance of law.

SEC. 28. No bill shall be passed giving any extra compensation to any public officer, servant or employé, agent or contractor, after services shall have been rendered or contract made, nor providing for the payment of any claim made against the State without previous authority of law.

SEC. 29. All stationery, printing, paper, and fuel used in the legislative and other departments of government, shall be furnished; and the printing and binding and distributing of the laws, journals, department reports, and other printing and binding; and the repairing and furnishing the halls and rooms used for the meeting of the General Assembly and its committees, shall be performed under contract, to be given to the lowest responsible bidder, below such maximum price and under such regulations as may be prescribed by law. No member or officer of any department of the government shall be in any way interested in any such contract; and all such contracts shall be subject to the approval of the Governor and State Treasurer.

« SebelumnyaLanjutkan »