« SebelumnyaLanjutkan »
portion to the number of white inhabitants in such State; which requisition shall be binding; and thereupon the leg islatures, of each State shall appoint the regimental officers, raise the men, and clothe, arm, and equip them in a soldier. like manner, at the expense of the United States; and the officers and men so clothed, armed, and equipped, shall march to the place appointed, and within the time agreed on by the United States in Congress assembled; but if the United States in Congress assembled shall, on consideration of circumstances, judge proper that any State should not raise men, or should raise a smaller number than its quota, and that any other State should raise a greater number of men than the quota thereof, such extra number shall be raised, offi. cered, clothed, armed, and equipped in the same manner as the quota of such State, unless the legislature of such state shall judge that such extra number can not be safely spared out of the same; in which case they shall raise, officer, clothe, arm, and equip as many of such extra number as they judge can be safely spared. And the officers and men so clothed, armed, and equipped, shall march to the place appointed, and within the time agreed on by the United States in Congress assembled.
The United States in Congress assembled shall never engage in a war, nor grant letters of marque and reprisal in time of peace, nor enter into any treaties or alliances, nor coin money, nor regulate the value thereof, nor ascertain the sums and expenses necessary for the defense and welfare of the United States, or any of them, nor emit bills, nor borrow money on the credit of the United States, nor appropriate money, por agree upon the number of vessels of war to be built or purchased, or the number of land or sea forces to be raised, nor appoint a commander-in-chief of the army or navy unless nine States assent to the same; nor shall a question on any other point, except for adjourning from day to day, be determined, unless by the votes of a majority of the United States in Congress assembled.
The Congress of the United States shall have power to adjourn to any time within the year, and to any place within the United States, so that no period of adjournment be for a longer duration than the space of six months, and shall publish the journal of their proceedings monthly, except such parts thereof relating to treaties, alliances, or military operations, as in their judgment require secresy; and the yeas and days of the delegates of each State on any ques-, tion shall be entered on the journal when it is desired by any delegate; and the delegates of a State, or any of them, at his or their request, shall be furnished with a transcript of the said journal, except such parts as are above excepted, to lay before the legislatures of the several States.
ARTICLE 10. The committee of the States, or any nine of them shall be authorized to execute, in the recess of Congress, such of the powers of Congress as the United States in Congress assembled, by the consent of nine States, shall, from time to time, think expedient to vest them with; provided that no power be delegated to the said committee; for the exercise of which, by the Articles of Confederation, the voice of nine States in the Congress of the United States assembled is requisite.
ARTICLE 11. ` Canada, acceding to this confederation and joining in the measures of the United States, shall be admitted into, and entitled to all the advantages of this union; but no other colony shall be admitted into the same unless such admission be agreed to by nine States.
ARTICLE 12. All bills of credit emitted, moneys borrowed, and debts contracted by, or under the authority of Congress, before the assembling of the United States, in pursuance of the present confederation, shall be deemed and considered as a charge against the United States-for payment and satisfaction whereof,, the said United States and the public faith are hereby solemnly pledged.
ARTICLE 13. Every State shall abide by the determinations of the United States in Congress assembled on all questions which, by this confederation, are submitted to them. And the articles of this confederation shall be inviolably observed by every State, and the union shall be perpetual; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them, unless such alteration be agreed to in a Congress of the United States, and be afterward confirmed by the legislatures of every State. And Whereas, It hath pleased the Great Governor of the
World to incline the hearts of the legislatures we respectively represent in Congress, to approve of and to authorize us to ratify the said Articles of Confederation and perpetual union. Know Ye that we, the undersigned delegates, by virtue of the power and authority to us given for that purpose, do, by these presents, in the name and in behalf of our respective constituents, fully and entirely ratify and coufirm each and every of the said Articles of Confederation and perpetual Union, and all and singular the matters and things therein contained. And we do further solemnly plight and engage the faith of our respective constituents, that they shall abide by the determinations of the United States in Congress assembled on all questions which, by the said confederation, are submitted to them. And that the articles thereof shall be inviolably observed by the States we respectively represent, and that the union shall be perpetual. In witness whereof we have hereunto set our hands in Congress. Done at Philadelphia, in the State of Pennsylvania, the 9th day of July, in the year of our Lord 1778, and in the 3d year of the Independence of America.
ORDINANCE OF 1787.
IN CONGRESS, JULY 13, 1787.
An Ordinance for the government of the territory of the United
States, north-west of the river Ohio.
Be it ordained, by the United States in Congress assembled, that the said Territory, for the purpose of temporary government, be one district; subject, however, to be divided into two districts, as future circumstances may, in the opinion of Congress, make it expedient.
Be it ordained, by the authority aforesaid, that the estates both of resident and non-resident proprietors in the said Territory, dying intestate, shall descend to, and be distributed among their children, and the descendants of a deceased child in equal parts; the descendants of a deceased child or grand-child, to take the share of their deceased parent, in equal parts, among them, and where there shall be no children or descendants, then in equal parts to the next of kin, in equal degree; and among collaterals, the children of a deceased brother or sister of the intestate shall have, in equal parts, among them, their deceased parent's share; and there shall in no case be a distinction between kindred of the whole and half blood; saving in all cases to the widow of the intestate her third part of the real estate for life, and one-third part of the personal estate; and this law relative to descents and dower shall remain in full force until altered by the Legislature of the district. And until the Governor and judges shall adopt laws as hereinafter mentioned, estates in the said territory may be devised or bequeathed by wills in writing, signed and sealed by him or her, in whom the estate may be (being of full age), and attested by three witnesses; and real estates may be conveyed by lease or release, or bargain and sale, signed, sealed, and delivered by the person, being of full age, in whom the estate may, and attested by two witnesses, provided such wills be duly proved, and such conveyances be acknowledged, or the execution thereof duly proved, and be recorded within one year after proper magistrates, courts, and registers shall be appointed for that purpose, and personal property may be transferred by delivery, saving, however, to the French and Canadian inhabitants, and other settlers of the Kaskaskias, Saint Vincents, and the neighboring villages, who have heretofore professed themselves citizens of Virginia, their laws and customs now in force among them, relative to descent and conveyance of property.
Be it ordained, by the authority aforesaid, that there shall be appointed, from time to time, by Congress; a Governor, whose commission shall continue in force for the term of three years, unless sooner revoked by Congress; he shall reside in the district and have a freehold estate therein, in one thousand acres of land, while in the excrcise of his office. There shall be appointed, from time to time, by Congress, a Secretary, whose commission shall continue in force for four years, unless sooner revoked; he shall reside therein, and have a freehold estate therein, in five hundred acres of land, while in the exercise of his office; it shall be his duty to keep and preserve the acts and laws passed by the Legislature, and the public records of the district, and the proceedings of the Governor in his executive department, and transmit authentic copies of such acts and proceedings, every six months, to the Secretary of Congress. There shall also be appointed a court, to consist of three judges, any two of whom to form a court, who shall have a common law jurisdiction, and reside in the district, and have each therein a freehold estate in five hundred acres of land, while in the exercise of their offices and their commissions shall continue in force during good behavior.
The Governor and judges, or a majority of them, shall adopt and publish in the district such laws of the original States, criminal and civil, as may be necessary, and best suited to the circumstances of the district, and report them to Congress, from time to time, which laws shall be in forco