 | Thomas Harmer - 1787 - 542 halaman
...captives, whom I have caufed " to be carried away from Jerufalem unto " Babylon ; Build ye houfes, and dwell in " them; and plant gardens, and eat the fruit " of them. Take ye wives, and beget fons " and daughters ; and take wives for your " fons, and give your daughters to hufbands, " that... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 halaman
...encouragement, as it was an evidence 5 that God had not cast them off ; Build ye houses, and dwell [in 6 them ,] and plant gardens and eat the fruit of them...to husbands, that they may bear sons and daughters ; that ye may be increased there, and not diminished ; think not of a sfieedy return, but accommodate... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 halaman
...encouragement, as it v>as an evidence 5 that God had not cast them off ; Build ye houses, and dwell [in, 6 them ;] and plant gardens and eat the fruit of them...and give your daughters to husbands, that they may biaisons and daughters ; that ye may be increased there, and not diminished ; think not of a sfieedy... | |
 | 1808 - 558 halaman
...that are carried aivay captives, -whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon ; Build ye houses, and dwell in them : and plant gardens,...to husbands, that they may bear sons and daughters : that ye may be increased there, and not diminished. And seek the peace of the city, whither I have... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 412 halaman
...that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon ; Build ye houses, and dwell in them ; and plant gardens and eat the fruit of them. Take ye wives, and have sons and daughters : and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they... | |
 | Benjamin Blayney - 1810 - 540 halaman
...Build ye houses, and inhabit ; and plant .6 gardens, and eat the fruit of them. Take ye .. . wivesj and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters unto husbands, that they may bear sons and daughters; and increase ye there, and be not diminish7 ed.... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 444 halaman
...himself a prophet to you? for therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long, build ye houses and dwell in them, and plant gardens and eat the fruit of them," &c. &c. Jer. xxix. To these three men God orders his prophet to send the following message: " Therefore,... | |
 | Thomas Cogan - 1812 - 520 halaman
...that he afterwards wrote letters to the captives, exhorting them, in the name of the God of Israel, '* build ye houses and dwell in them, and plant gardens...them, take ye wives and beget sons and daughters; that ye may increase there and not diminish, and seek the peace of the city whither I have caused you... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 528 halaman
...he afterwards wrote letters to the captives, -exfeortmg tlwm, •in the name of the God of Israel, "build ye houses and dwell in them, and plant gardens...of them, take ye wives and beget sons and daughters ; that ye may increase there and not diminish, and seek the peace of the city whither I have caused... | |
 | 1815 - 614 halaman
...himself a prophet to you? 28 For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long : build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them. 29 And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet. 30 Then came the... | |
| |
Build ye houses, and dwell in them ; and plant gardens, and eat the fruit of them ; take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters ; that ye may be... 
