 | 1794 - 480 halaman
...affections on things above, not on th'ngs «n the earth, without retorting on. them, Ye are they who bind heavy burthens, and grievous to be borne, and lay them on men* shoulders ; but ye yourselves will not move them with one of your fingers. Ye make broad your... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 halaman
...and do; but do not ye after their works: " for they say, and do not. For they bind " heavy burdens and grievous to be borne, and " lay them on men's shoulders : but they them" selves will not move them with one of their " fingers. But all their works they do for to " be... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 halaman
...their frivob»?m'"'17> works: for bthey say, and do not. 4cFor they bind Co3f "ilk1 heavy burdens [r pt ye me, ye hypocrites ? 19 Shew me the tribute money. And they brought unto him ak penny. w dch.Ti.1,2,5, them with one of their fingers. 6 But d all their works e D«*i"i.?; they do for to be... | |
 | 1808 - 480 halaman
...act as they do. For they say and do not practise. For they bind up heavy and insupportable burdens and lay them on men's shoulders : but they themselves will not move them 5 with their finger. But all their works they do to be seen by 6 men. For this they make their phylacteries!... | |
 | 1810 - 620 halaman
...the bars of a castle. Yet, horresco referens, these presbyterians, like the scribes and pharisees, bind heavy burthens, and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders, hut they themselves will not. move them with one of their fingers. Witness the ijres.tiVjteT'j in Scotland,... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - 534 halaman
...many precepts on their disciples, which they never perform themselves. For they bind heavy burdens, and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders, but they themselves witt not move them with one of their fingers. But all their works they do for to be seen of men. The... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 halaman
...seen of men : tbey Markxii.38. love to go in long clothing, Mat.xxiii.4. .For they bind heavy burdens, and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders ; but they themselves will not touch them with one of their fingers. , Mat.xxiii.5. they make broad their philacteries, and enlarge... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 halaman
...and do ; but do not ye after their works : for they say, and do not. 4 For they bind heavy burdens ring ttfore Pilate. — It appears by St. Luke (chap, xxiii. 22), more them with one of their fingers. 5 But all their works they do for to be seen of men : they make... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 halaman
...observe and do ; but do not ye after their works : for they say, and do not. For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders ; but they thtmteha will not move them with one of their fingers. But all their works they do for to be eeen of... | |
 | 1827 - 524 halaman
...observe and do ; but do not ye after their works ; for they say, and do not. For they bind heavy burdens, and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders ; but ihey themselves will nol move ihem wilh one of their fingers. But all iheir works ihey do for to be... | |
| |
Moses' seat: all things therefore whatsoever they bid you, these do and observe: but do not ye after their works ; for they say, and do not. Yea, they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will... 
