 | Samuel Smith - 1877 - 634 halaman
...allegiance to the king, and faithfulness to the proprietors, to be any ways molested, punished, disquieted, or called in question, for any difference in opinion...or practice, in matters of religious concernment, who did not disturb the civil peace; but that all such persons should at all times, freely and fully... | |
 | James Grahame - 1827 - 548 halaman
...provided, that " no person, at any time, shall be anyways molested; punished, disquieted, or called into question, for any difference in opinion or practice in matters of religious concernment, who does not actually disturb the civil peace of the province ; but all and every such person and per4... | |
 | James Grahame - 1833 - 556 halaman
...provided, that " no person, at any time, shall be anyways molested, punished, disquieted, or called into question, for any difference in opinion or practice in matters of religious concernment, who does not actually disturb the civil peace of the province ; but all and every such person and per4... | |
 | Thomas Francis Gordon - 1834 - 366 halaman
...6. That no person so qualified, should, at any time, be in any way molested, punished, disquieted, or called in question for any difference in opinion...or practice, in matters of religious concernment, who do not actually disturb the civil peace of the said province ; but that all persons may freely... | |
 | Thomas Francis Gordon - 1834 - 626 halaman
...6. That no person so qualified, should, at any time, be in any way molested, punished, disquieted, or called in question for any difference in opinion...or practice, in matters of religious concernment, who do not actually disturb the civil peace of the said province ; but that all persons may freely... | |
 | South Carolina - 1836 - 476 halaman
...or persons, unto whom such liberty shall be given, shall be any way molested, punished, disquieted or called in question, for any difference in opinion...or practice, in matters of religious concernment, who do not actually disturb the civil peace of the province, county, or colony, that they shall make... | |
 | James Grahame - 1836 - 466 halaman
...provided, that " no person, at any time, shall be anyways molested, punished, disquieted, or called into question, for any difference in opinion or practice in matters of religious concernment, who does not actually disturb the civil peace of the province ; but all and every such person and persons... | |
 | 1845 - 564 halaman
...become such) within the said province, at any time, shall be any ways molested, punished, disquieted, or called in question, for any difference in opinion or practice in matters of religious concernments, who does not actually disturb the civil peace of the said province; but that all and... | |
 | Isaac S. Mulford - 1848 - 518 halaman
...religion was also allowed, no person should be in any ways molested, punished, disquieted, or called into question for any difference in opinion or practice in matters of religious concernment, who should not actually disturb the peace of the province, but that all and every of such person or... | |
 | Cortlandt Van Rensselaer - 1850 - 814 halaman
...freeman within the said province of New Jersey should at any time be molested, punished, disquieted, or called in question, for any difference in opinion or practice in matters of religious concernment, who do not actually disturb the civil peace of said province ; but that all and every such person or... | |
| |
... who do not actually disturb the civil peace of the said province; but that all and every such person and persons, may, from time to time, and at all times, freely and fully have and enjoy his and their judgments and consciences, in matters of religion,... 
