 | Andrew Michael Ramsay - 1779 - 310 halaman
...Voilà la fource primitive de tous les crimes : »» ce jut pour les punir que le Ciel envoya tous lu » maux. Ces mêmes Livres parlent d'un temps où tout doit être rétabli dans la première fplendeur , par V arrivée d'un Héros nommé Kiuntfé , auißgniße Pafteur ¿y Prince ,... | |
 | Charles Moulinié - 1820 - 676 halaman
...aimés , et la céleste Raison l'abandonna tout-àfait. Voilà la source première de tous les crimes; ce fut pour les punir que le Ciel envoya tous les maux.... Les colonnes du ciel furent rompues ; la terre fut ébranlée jusqu'aux fondemens les astres changèrent... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 512 halaman
...aima » trop; de là naquirent les passions... Voilà la » source primitive de tous les crimes; et ce fut » pour les punir que le ciel envoya tous les » maux (2). » La mère de notre chair, ou la femme au serpent (1) Ce sont les paroles mêmes de Hoa'mantsé... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1828 - 482 halaman
...aima trop ; de là naquirent les »passions... Voilà la source primitive de tous »les crimes; et ce fut pour les punir que le » ciel envoya tous les maux (2). » 'i) Ce sont les paroles mêmes de Hoainantsé, et des philosophes Ventsé et Lietsé , qui... | |
 | Auguste Nicolas - 1845 - 572 halaman
...et les aima trop ; de là » naquirent les passions.... Voilà la source de tous » les crimes, et ce fut pour les punir que le ciel » envoya tous les maux '. » Au surplus, les traditions chinoises comme les autres font remonter l'origine du mal à l'instigation... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849 - 552 halaman
...terrestres, et les aima trop; de là naquirent les passions.... Voilà la D source de tous les crimes, et ce fut pour les punir que le ciel envoya » tous les maux (*). » Au surplus, les traditions chinoises comme les autres font remonter l'origine du mal à l'instigation... | |
 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1858 - 624 halaman
...terrestres , et les aim» trop ; de là naquirent les passions. — Voilà la source de tous les crimes, et ce fut pour les punir que le ciel envoya tous les maux.* » « Les traditions chinoises font remonter, comme les autres , l'origine du mal à l'instigation... | |
 | Théodore Combalot - 1883 - 356 halaman
...les aima trop : de là naquirent les passions. Voilà » la source primitive de tous les crimes j et ce fut pour » les punir que le ciel envoya tous les maux. » La mère de notre chair ou la femme au serpent , est célèbre dans les traditions mexicaines ,... | |
| |
D ces disputes bannirent la raison éternelle. Il regarda ensuite les objets » terrestres, et les aima trop; de là naquirent les passions.... Voilà la... 