Gambar halaman
PDF
ePub

The Commercial Bank of Manchester v. Buckner.

under the act exists in three cases: First, when a question has been adjourned into a Circuit by the District Court, under the 6th section of the act. Second, by appeal, as that is given, under the 4th section, to the bankrupt, when a majority of his creditors in number and value, who shall have proved their debts, shall file their written dissent from his discharge. Third, the jurisdiction given to the Circuit Courts by the 8th section, in suits by an assignee of the bankrupt, against any person claiming an adverse interest, or by such person against the assignee for property, or rights of property, transferable to or vested in the assignee under the act. If we cannot find such a jurisdiction in the Circuit Courts in the act of 1st August, 1841, it is in vain to look for it elsewhere, for the purposes for which this bill has been brought.

The inquiry then must be, if the Circuit Court has jurisdiction, to annul the decree of the discharge given to the bankrupt by the District Court, for frauds upon that act, which would have prevented him from receiving a discharge and certificate. In other words, has not the District Court of the United States, in which the bankrupt's discharge was given, and that court only, the power to inquire into frauds upon the act discovered after the bankrupt has received his discharge, with a view to annul it, and to give to his creditors, who have proved their debts, the benefit of the property he may have concealed, or the preferences he may have given, or transfers of property he may have made in contemplation of bankruptcy? It seems to us that the jurisdiction given by the 6th section of the bankrupt act to the District Court is plenary and exclusive for such a purpose. The words of the 6th section are: "That the District Court, in every district, shall have jurisdiction in all matters and proceedings in bankruptcy arising under this act, and any other act which may hereafter be passed on the subject of bankruptcy; the said jurisdiction to be exercised summarily in, the nature of summary proceedings or equity, and for this purpose the said District Court shall be deemed always open. And the district judge may adjourn any point or question arising in any case of bankruptcy into the Circuit Court for the district, in his discretion, to be there heard and determined, and for this purpose the Circuit Court of such district shall be deemed always open. The jurisdiction hereby conferred on the District Court shall extend to all cases and controversies in bankruptcy arising between the bankrupt and any creditor or creditors who shall claim any debt or demand under the bankruptcy; to all cases and controversies between such creditor or creditors and the assignee of the estate, whether in office or removed; to all cases and controversies between such

The Commercial Bank of Manchester v. Buckner.

assignee and the bankrupt; and to all acts, matters, and things, to be done under and in virtue of the bankruptcy, until the final distribution and settlement of the estate of the bankrupt, and the close of the proceedings in bankruptcy. And the said courts shall have full authority and jurisdiction to compel obedience to all orders and decrees passed by them in bankruptcy, by process of contempt, and other remedial process, to the same extent the Circuit Courts may here do in a suit pending therein in equity. And it shall be the duty of the District Court, in each district, from time to time, to prescribe suitable rules and regulations, and forms of proceedings, in all matters of bankruptcy; which rules and regulations and forms shall be subject to be altered, added to, revised, or annulled, by the Circuit Court of the same district, and other rules and regulations and forms be substituted therefor."

Our reflections upon this section as a whole, and particularly upon that clause or sentence of it which extends the jurisdiction of the court to all controversies between the bankrupt and a creditor, who shall claim any debt or demand under the bankruptcy to all cases between creditors and the assignee of the estate, whether the latter continues in office or has been removed, and to all controversies between the assignee and the bankrupt-have brought us to the conclusion that it was meant to give jurisdiction to the District Court, either at the suit of the assignee or of the creditor, just in such a controversy as the complainants have made by their bill; with the power in the court, in a suit of either the assignee or the creditor, or both combined, to inquire into the fraudulent preferences alleged to have been given by the bankrupt in contemplation of bankruptcy; and when they shall have been satisfactorily proved, to revoke the decree of discharge which had been given to him, to prevent it thereafter from being pleaded as a bar to any suit which may be brought against him, for any demand which was provable under the act. Or the assignee alone may sue the bankrupt and his accomplices in the District Court, for any preferences he may have given to creditors in contemplation of bankruptcy, to recover the amount of such preferences, as a part of the bankrupt's estate for distribution among his creditors who have proved their debts under the act, and with the additional object of revoking the bankrupt's discharge by a decree of the court. In either suit for the latter purpose, the assignees and the creditors who have proved their debts under the act, may be the parties on the one side, and the bankrupt and those who conspired with him to commit the fraud upon the act, should be made parties on the other. If it be intended only to recover the amounts of fraudulent

The Commercial Bank of Manchester v. Buckner.

preferences, as a part of the bankrupt's estate, the assignee may sue the bankrupt and those who have received them, or the latter alone, giving to the bankrupt prior reasonable notice, specifying in writing the fraud or concealment which it is the object of the suit to investigate, so that he may be present at the trial to defend himself; or to petition the court to be made a party defendant to the suit, for the same purpose. And in such a case, the jurisdiction of the District Court should be exercised summarily, in the nature of summary proceedings in equity, such being the direction in the sixth section of the act, for all proceedings in bankruptcy under it.

These conclusions are verified into unquestionable certainty, by considering in connection other parts of the bankrupt bill.

By the third section of it, the property of the bankrupt, of every kind whatever, from the time of his discharge, by mere operation of law, is deemed to be divested out of him, and becomes vested by force of the decree in the assignee who may be appointed for the benefit of such of the bankrupt's creditors who have come in and proved their debts, for the purpose of becoming distributees equally of the bankrupt's estate, to the exclusion of all creditors who have not done so. Then, by the second section, the amount of preferences which may have been given in contemplation of bankruptcy, are declared to be a part of the bankrupt's estate. It is the duty of the assignee to sue for them, and the bankrupt who has made them, when they have been proved, cannot be allowed a discharge under the provisions of the act. And that this disability to receive a discharge was meant to apply prospectively to preferences which might be given, and retroactively to such as had been given in contemplation of bankruptcy, or to such preferences, whether given before the decree of discharge or after it, is manifest from the whole language of the fourth section, particularly that part which makes a bona fide surrender by the bankrupt of all his property and rights of property, for the benefit of his creditors, one of the prerequisites of his being discharged from all of his debts; and declares, that if the bankrupt shall be guilty of any fraud or wilful concealment of his property or rights of property, or shall have preferred any of his creditors, contrary to the provisions of the act; or, if he admits a false and fictitious debt against his estate, that he shall not be entitled to such discharge or certificate. Further, the 5th section declares, that no creditor or other person, coming in and proving his debt or other claim, shall be allowed to maintain any suit at law or in equity therefor, but shall be deemed thereby to have waived all right of action and suit against such bankrupt; which, while it excludes such a creditor from bringing a suit at law or in

The Commercial Bank of Manchester v. Buckner.

equity in any other court for his original debt, which had been proved against the bankrupt, cannot be construed to mean that he could not resort to the District Court, which had been deceived into granting the discharge, for the purpose of investigating the frauds which may have been committed by the bankrupt before a discharge had been granted to him, but not discovered until afterwards; and for the further purpose of obtaining from the District Court an annulment of the discharge which had been obtained from it by perjury and fraud. In this we do not differ from the counsel of the complainants, for much of his argument was intended to show that the creditors of a bankrupt are not without a remedy for frauds committed by him, but not discovered until after he had received his certificate of discharge. That was the case of Haxton v. Corse, (2 Bar. Ch., 507,) decided by Chancellor Walworth. The chancellor's language is, that he could not conclude, "notwithstanding the general language contained in the fifth section of the act, that the creditors who come in and prove their debts shall not be allowed to maintain any suit at law or in equity therefor, and that the law-makers did not intend that the proving of debts by creditors should be an absolute abandonment of all claim against the future acquisitions of their debtor, if his discharge was refused, or if it was void for any of the frauds specified in the act." We admit the principle, that creditors so circumstanced have a remedy, but not that they may use it in any suit at law or in equity in the Circuit Court. The bankrupt law has given to the District Court a plenary and exclusive jurisdiction in all matters and proceedings in bankruptcy. We say plenary and exclusive jurisdiction in the District Court. This court has said so in Shawhan et al. v. Wherritt, (7 How., 643.) Besides, on the authority of the same case, we say, as all the proceedings in all cases in bankruptcy are made matters of record by the thirteenth section, that a party to one of them cannot be permitted to impeach it collaterally in another suit in another court, brought by him there to recover from the bankrupt his original debt, whilst he continues to occupy his relation to the assignee and the bankrupt, under the discharge of the latter, as one of the creditor distributees of his estate. The District Court has by the act plenary and exclusive jurisdiction of the matter, and no other court can annul the decree of the bankrupt's discharge, either partially, for the benefit of a particular creditor, or wholly, to deprive the bankrupt of its operation.

This we say, with direct reference to the parties in this suit, who were parties to the decree of the bankrupt's discharge, who proved their debts, and who have taken a dividend from

The Commercial Bank of Manchester v. Buckner.

his estate. We do not mean to say anything of the Circuit Court's jurisdiction in a suit brought by a creditor who had not come in and proved his debt, and who is not a party to the decree in bankruptcy. These are points which will no doubt be well considered by counsel before a suit shall be brought; directly in connection with the power given to such a creditor to impeach the discharge, when the bankrupt shall plead it in bar of à suit. But the manner of bringing such a suit by such a creditor, how, when, or in what court, it should be brought, we shall not decide until such a case shall be brought regularly here for adjudication.

We will now consider another point in the case, necessarily arising from the frame of the bill, which was argued by the counsel for the complainants, with some earnestness. It is, whether the Circuit Court had jurisdiction of the subject-matter of the bill, on account of the frauds alleged against the defendant.

The complainants, in their bill, state minutely the original indebtment of the bankrupt to them, particularize the fraudulent preferences he had given to other creditors in contemplation of bankruptcy, admit that they were parties to the bankrupt's discharge, and had taken a dividend; and then they ask for the intervention of the Circuit Court in equity, to set aside the bankrupt's discharge as to them, because it had jurisdiction in cases of fraud; and that it would adjudge, that the defendants shall pay to them their original debt, with interest, on account of their ignorance of the frauds of which they complain, until within two years before they brought their bill. And for the same cause they say, that they had not brought their action at law upon their original cause of the defendant's indebtment.

The bill of the complainants, then, is a suit to recover from the defendant the debt which they had proved in bankruptcy. It has generally been thought, and has been frequently decided judicially, that the fifth section of the bankrupt act was a bar to a suit where a party proves his claim and takes a dividend. In England, though such suits were attempted in the earlier administration of her bankrupt laws, such an action would not be thought of now for a moment. The words of our statute are, "and no creditor or other person, coming in and proving his debt or other claim, shall be allowed to maintain any suit at law or in equity therefor, but shall be deemed thereby to have waived all right of action and suit against such bankrupt; and all proceedings already commenced, and all unsatisfied judgments already obtained thereon, shall be deemed to be surrendered thereby." How, then, can it be, that a creditor, coming in and proving his debt and receiving a dividend, can be

« SebelumnyaLanjutkan »