Schwarze Schwester, Teufelsjunge: Ethnizität und Geschlecht bei Paul Celan und Herta MüllerBöhlau, 2006 - 252 halaman Paul Celan und Herta Muller entstammen beide osteuropaischen Regionen und wurden zu Ikonen des bundesdeutschen Literaturbetriebs. Von westlichen Fremdheitsdiskursen uber Osteuropa gezeichnet, traten sie ein geschichtliches Erbe an, das von dem deutschen Uberlegenheitsanspruch in der banatdeutschen Kolonisierung im Laufe des 18. Jahrhunderts (Muller) bis zur Hochkultur und Verfolgung osteuropaischer Juden der Bukowina in der ersten Halfte des 20. Jahrhunderts (Celan) reicht. Wahrend diskurshistorische Betrachtungen die Spuren dieser jeweils unterschiedlichen Erfahrungen fur Celan und Muller aufgreifen, legen die hier vorgenommenen Textinterpretationen bislang unbekannte poetologische und thematische Gemeinsamkeiten zwischen beiden offen. Ihre Texte machen allzu deutlich, wie mittels der Kategorien Ethnizitat und Geschlecht Machtgefalle zwischen Eigenem und Fremdem entstehen. Herta Mullers Teufelsjunge und Paul Celans Schwarze Schwester sind dabei zwei verletzte, vereinnahmte Figuren, in denen sich die Gewaltformigkeit der Verhaltnisse im Europa des 20. Jahrhunderts ebenso verkorpert wie der Widerstand dagegen. |
Edisi yang lain - Lihat semua
Schwarze Schwester, Teufelsjunge: Ethnizität und Geschlecht bei Paul Celan ... Iulia-Karin Patrut Pratinjau terbatas - 2006 |
Schwarze Schwester, Teufelsjunge: Ethnizität und Geschlecht bei Paul Celan ... Iulia-Karin Patrut Tampilan cuplikan - 2006 |
Schwarze Schwester, Teufelsjunge: Ethnizität und Geschlecht bei Paul Celan ... Iulia-Karin Patrut Tampilan cuplikan - 2006 |
Istilah dan frasa umum
Abwertung ähnlich Amalie Angst Arbeit Banat banatschwäbischen beiden bereits besonders Bild bleibt Blick Brief Brüder Bukarester Bukowina codierte dargestellt Darstellung das,Ich Deportationen deuten deutlich deutschen deutschsprachigen drei ebenfalls eigenen einige Ende entsprechend Erfahrung erfolgt erscheint ersten Erzählung ethnisch Falle findet Frage Frau fremden Gedicht gegenüber geht gerade geschlechtlich Gestalt Gewalt gleichzeitig großer Herta Müller hinsichtlich Ich-Figur indem insbesondere Instanz Interpretation interpretiert Jahre Juden jungen Kind kommt könnte künstlerischen lässt Leben letzten lichen liegt literarischen Literatur Lola macht Männer männlichen Menschen Metapher möglicherweise muss Mutter Nacht Nähe Namen neue offenbar Ordnung Paul Celan Person Position Protagonisten Rafael Rafael[s Raum Region rumänischen Schreiben schwarze Schwester Seite Sinne soll Solomon somit sowie sowohl später Sprache steht Stelle Stimme Strophe Symbolik Teil Text Traum Übersetzung Vater verstanden Versuch verweisen viel vielleicht vielmehr vier Wahrnehmung weiblichen Weise weitere Welt Wiedemann wieder Wien Windisch Züge zumindest zunächst Zusammenhang zwei zweiten