Gambar halaman
PDF
ePub

RETURN to an Address of the Honourable The House of Commons,
dated 19 February 1852 ;-for,

"RETURN of the WHITE and COLOURED POPULATION of the Colony of the Cape of Good Hope, in the several Districts of the Eastern and Western Divisions, and also of British Kaffraria, according to the latest Returns received at the Colonial Office."

Colonial Office,

23 February 1852.J

FREDERICK PEEL.

Ordered, by The House of Commons, to be Printed, 27 February 1852.

RETURN of the WHITE and COLOURED POPULATION of the Colony of the Cape of Good Hope, in the several Districts of the Eastern and Western Divisions, and also of British Kaffraria.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

In the return furnished by the municipality no distinction has been made between the white and coloured population of Cape Town.

†The number of the coloured population cannot be accurately ascertained, but it is supposed to exceed that given in this return. From their wandering and unsettled mode of life, the coloured population of both the Western and Eastern Divisions cannot be ascertained with any accuracy.

CAPE OF GOOD HOPE.

RETURN of the WHITE and COLOURED POPU-
LATION of the Colony of the Cape of Good
Hope, in the several Districts of the Eastern
and Western Divisions; and also of British
Kaffraria.

(Sir James Graham.)

Ordered, by The House of Commons, to be Printed, 27 February 1852.

124.

CAPE OF GOOD HOPE.

RETURN to an Address of the Honourable The House of Commons,
dated 5 February 1852;-for,

"COPIES of all ORDINANCES which have been Passed by the Legislative Council of the Cape of Good Hope since its recent Reconstruction."

[blocks in formation]

No. in Series

1

[blocks in formation]

11 Nov. 1851 No. 1, of 1851. ORDINANCE for appropriating the Public Reve-
nue for the Public Service in the Years 1850

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

Page.

3

[blocks in formation]

SCHEDULES TO THIS ORDINANCE:

No. 1. Colonial Estimates for the year 1850, amounting to
210,119 l. 15 s. 3 d.

No, 2. Supplementary Colonial Estimates for the Years 1849
and 1850, amounting to 14,065 l. 17 s. 9 d.

No. 3. Colonial Estimates for the Year 1851, amounting to
193,092 l. 10 s. 2 d.

No. 2, of 1851. ORDINANCE for reviving the Ordinance No. 7,
of 1843, intituled, "Ordinance for repealing
the Church Regulations of the 25th of July
1804, and enacting others in their stead -

48

54

98

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

6

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

5 Dec. 1851 No. 6, of 1851. ORDINANCE for regulating the Rates of
Wharfage Dues in Cape Town and Simons
Town

SCHEDULE TO THIS ORDINANCE:

111

[blocks in formation]

COPIES of all ORDINANCES which have been Passed by the Legislative Council of the Cape of Good Hope, since its recent Reconstruction.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

For appropriating the Public Revenue for the Public Service in the Years 1850

and 1851.

WHEREAS, owing to causes which the Governor of the colony could not control, it became necessary that the revenue of the said colony should be from time to time appropriated to the public service for and during the years 1850 and 1851 by the said Governor, with the advice and consent of the Legislative Council: And whereas the sum of 210,1191. 15 s. 3d. was so appropriated by the said Governor for the said year 1850, and the sum of 193.092. 10 s. 2 d. for the said year 1851, together with a certain further sum of 14,065 l. 17s. 9 d., which in the Schedules hereunto annexed is separately set forth: And whereas it is necessary and expedient that these appropriations of the said revenue should be sanctioned, and that the Governor aforesaid and all other persons who have acted in respect of the said appropriations of the said revenue as aforesaid, should be indemnified and saved harmless from all penalties and legal proceedings in consequence thereof; be it therefore enacted, that the said appropriations which have been so made, as the same are more particularly set forth in the Schedules to this Ordinance annexed, marked respectively Nos. 1, 2, 3, shall be, and the same are hereby ratified and confirmed, and shall be deemed and taken to be as valid and effectual as if the same had been made by the said Governor, by and with the consent of the Legislative Council of the said Colony.

GOD save the QUEEN!

Given at the Cape of Good Hope, this 11th day of November 1851.

[blocks in formation]

COLONIAL ESTIMATES, CAPE of GOOD HOPE, for the Year 1850.

Honourable Gentlemen,

MINUTE.-FINANCE.

Government House, Cape of Good Hope, 15 June 1849.

1. I HAVE directed the Estimates of the Revenue and Expenditure for 1850 to be laid before you; they have been prepared with due regard to economy, consistent with the efficiency of the public service.

2. I have also directed to be laid upon the table of the Council, Earl Grey's despatch, No. 247, of the 16th January 1849, approving of the Appropriation Ordinance for the current year.

« SebelumnyaLanjutkan »