DIRDUR, 1st

t'Lieut. T. A. art. fr. 1st to 2nd comp. 5th batt. to join on at Dum Dum. on ret. fr. leave, and do duty with No. 20 horse field battery,

DOBBIN, Lieut. G. M. 5th batt. art. to act as adjt. to wing staying at Prome..

DUFFIN, Eus. F. 70th N.I, to be lieut. fr. Aug. 31, v. Anderson, dec.

ECKFORD, Col. J. brig. of 2nd cl. posted to stat. of Barrackpore,

v. Brig. R. Home, res.

EDEN, Capt. W. F. pol. agent at Bhopal, to be marriage registrar of that circle, Sept. 8.

EDWARDS, Capt. W. 18th N.I. leave cancelled.

ELDERTON, Lieut. A. 2nd Eur. Fus. ret. to his duty, Sept. 11. ELLICE, Lieut. W. G. 15th N.I. to act as adjt. to 1st Sikh local inf. v. Hodgson.

FITZROY, 2nd Lieut. F. art. fr. 3rd to 4th comp. 5th batt.
FRANKLAND, Lieut. 2nd in com. to offic. as com. of 6th inf.
Hydrabad contingent, for Capt. Scott, on leave, fr. Aug. 16.
FRASER, Ens. J. H. 1st N.I. passed colloq. exam.
FULLER, 1st Lieut. A. R. art. granted certificate of high proficiency
in Persian language.

GILMORE, Capt. M. T. art. fr. 5th comp. 8th to 2nd comp. 6th
batt. and to com. No. 8 battery when relieved by Maj. Larpins.
GORDON, Capt. G. com. 1st Seikh local inf. to chi. of adj. office.
GOSTLING, Lieut. F. C. 5th L.C. passed colloq. exam.
GWATKIN, Col. E. 31st N.I. res. appt. ou brig. staff, and perm.
to reside at Deyrah.

HALL, Lieut. C. H. 64th N.I. furn. with cert. of qual, as civ. eng. HAYES, Capt. F. asst. resident at Lucknow, to offic. as resident. HEBBERT, 1st Lieut. F. H. art. fr. 4th to 3rd comp. Sth batt. HILLS, 2nd Lieut. J. art. fr. 3rd comp. 3rd to 2ud comb. 8th batt.

HUMPHRY, Lieut. E. W. engrs. admitted to the service, to join hd. qu. of sappers and miners at Meerut.

HUNGERFORD, Capt. T. J. W. art. fr. 3rd to 4th comp. 5th batt. HUNT, Brev. maj. J. 22nd N.I. to be maj. fr. Sept. 15, v. Nesbit, ret.

IMPEY, Brev. Capt. W. 70th N.I. to be interp. and gr. mr. fr. Aug. 31, v. Anderson, dec.

INGELBY, 1st Lieut. W. art. from 4th troop, 1st brig. to 3rd comp. 3rd batt. fr. Oct. 15.

IRELAND, Ens. W. F. 25th N.I. to be lieut. v. Money, res. to rank fr. May 7, v. Munro, dec.

JACKSON, 2nd Lieut. W. L. art. fr. 4th comp. 5th, to 3rd comp.

4th batt.

JENKINS, Ens. J. H. 44th N.I. to ch, of commiss. duty at Dinapore, v. Macpherson, ord. to Calcutta.

JERVIS, Capt. T. T. inv. estab. permitted to reside in hills north of Deyralı.

KIRBY, Capt. G. art. fr. 3rd comp. 7th, to 6th comp. 8th batt. and to com. No. 15 horse field battery.

KNYVETT, Lieut. col. A. fr. 74th to 64th N.I.

LANE, Brev. col. J. T. c.в. fr. 3rd to 4th batt. fr. Oct. 15. LANG, Lieut. A. M. engs. rec. adm. to join hd. qu. of sap, and min. at Meerut.

LARKINS, Brev. maj. G. art. fr. 2nd to 5th comp. 8th batt, and to com. No. 16 battery, to join at Newgong, on expiration of leave. LEEDS, Lieut. E. 47th N.I. serv. pl. at disp. of exec. engr. for emp. as an offic. asst. exec. offr.

LEWES, 2nd Lieut. C. E. art fr. 2nd comp. 5th to 6th comp. 8th batt.

LILLIE, Lieut. G. A. H. 13th N.I. passed colloq. exam. MACDONALD, Ens. D. 25th N.I. passed colloq. exam. MACFARLAN, 2nd Lieut. D. art. fr. 2nd comp. 4th to 2nd comp. 8th batt. to join as the comp. passed Meerut in progress to Lucknow.

MCANDREW, Lieut. G. 47th N.I. to act as interp. and qr. mr. MCBARNET, Capt. G. G. 55th N.I. pl. at disp. of Keut. gov. N.W. prov. Sept. 11.

MOFFAT, Capt. A. K. 58th N.I. serv. pl. at disp. of for. dept. MOFFAT, 2nd Lieut. F. 2nd Eur. fus. perm. to res. fr. Sept. 20. MONEY, Capt. J. art. fr. 2nd comp. 6th to 2nd comp. 8th bait. and to com. No. 2 batt.

MOWATT, Brev. lieut. col. J. L. art. fr. 4th to 5th batt. fr. Oct. 15. NESBITT, Maj. N. S. 22nd N.I. perm. to retire, fr. Sept. 15. OLPHERTS, Brev. maj. H. A. art. fr. 3rd co. 4th to 3rd co. 6th batt. 1.

PARSONS, Lieut. J. E. B. 5th N.I. to be adj. of 1st N.I. Gwalior conting. v. Irwin.

PEARSON, 2nd Lieut. J. H. art. fr. 4th co. 5th batt. to 4th troop, 1st brig.

PRICE, 2nd Lieut. J. C. G. art. fr. 3rd to 4th co. 8th batt. to join co. at Meerut, in progress to Kohat.

PROCTER, Lieut. A. Arracan batt. remanded to bis own regt.,to join.

PULMAN, 1st Lieut. T. art. fr. 2nd co. 2nd batt, to irr. native co. RAMSEY, Lieut. A. iuv. estab. perm. to reside and draw his pay in Lahore div.

REID, Brev. lieut. col. C. S. art. fr. 1st co. 6th to 3rd co. 5th batt. ROBERTS, 2nd Lieut. F. S. art, fr. 2nd comp. 2nd batt. to irr. native comp.

Ross, 1st Lieut. W. A. art. to make over ch. of 2nd comp. 8th batt. and No. 2 lt. field battery to Lieut. Hildebrand.

SCOTT, Brev. maj. E. W. S. art. fr. 3rd comp. 6th to 3rd comp, 3rd batt. fr. date of No. 14 horse field battery, leaving Ferozepore to continue in com. of No. 14 horse field battery, and march with it to Meerut.

SHAKESPEAR, Com. W. B. rec. ch. of off. of Dep. Bheel ag. and Maunpore, Aug. 21.

SISSINORE, Brev. maj. T. H. art. fr. 6th comp. 8th to 3rd comp. 7th batt. and to com. No. 5 horse field battery.

SMITH, Lieut. J. W. 22nd N.I. to ch. of office of cantonment jt. mag. and supt. of Abbaree and Sudder bazaar v. Bagshawe. SMITH, Lieut. H. M. horse art. to act as adj, and qr. mr. to brig. and as adj. to Meerut art. div. dur. Atlay's abs. on m.c. SMITH, Lieut. J. W. 22nd N.I. to be capt. of a comp. fr. Sept. 15, v. Hunt, prom.

SOLLY, Cornet W. R. to do duty with 1st L.C. at Cawnpore. SPENCE, Capt. J K. dep. com. 1st cl. Hoshungabad, serv. disp. of govt. of India in for. dept.

pl. at STALLARD, 1st Lieut. S. art. fr. 2nd comp. 2nd batt. to irr. native comp.

STEEL, Lieut. J. A. 17th N.I. to be an ext. asst. com. in Saugor and Norbudda terr.; to be an extra asst. com. in Saugor and Nerbudda terr.

TAYLOR, Lieut. A. 25th N.I to rank fr. Nov. 15, 1853, v. Strover, trans. to 3rd Eur. regt.

THOMAS, Ens. W. H. to do duty with 42nd L.I. at Benares. TRAILL, 2nd Lieut. G. B. art. fr. 4th comp. 5th to 3rd comp. 3rd batt. to march fr. Dum Dum to Allahabad, in ch. of 6th comp. 9th batt. and remain with it until relieved by Capt. Waddy. TRAVERS, Ens. R. 7th N.I. passed exam. in Hindustani. TREVENEU, Ens. J. 24th N.I. to be lieut. fr. Aug. 29, v. Darling, dec.

TROTTER, 2nd Lieut. A. J. art. fr. 3rd to 2nd camp. 2nd batt. TURTON, Lieut. col. J. art. fr. 5th to 6th batt. fr. Oct. 15. TWYNHAM, Lieut. E. J. L. 25th N.I. to rank fr. May 2, v. Bean, dec.

TYNDALL, Lieut. H. 61st N.I. passed colloq, exam.

VIBART, Capt. M. J. art. fr. 4th to 3rd comp. 8th batt. WADDINGTON, Lieut. II. F. to be an asst. comm. in Sauzor and Nerbudda territories; to be a mem. of local committee of public instruction at Saugor, Sept. 2.

WADDY, Capt. W. P. art. fr. 3rd comp. 3rd to 6th comp. 9th batt. to join at Allahabad.

WILLOUGHBY, Lieut. G. D. art. to relieve Lieut. G. M. Dobbin fr. du. of adjt. to wing.

WILLOUGHBY, 1st Lieut. G. art. to act as adjt, to Bengal art. div. in Burmah.

WILLOUGHBY, 2nd Lieut. E. H. art. to act as executive officer of div. v. Davidson.

t

FORLONG, Lieut. J.G. R. supt. of road constructing fr! Prome I across the Toungooh Pass, 30 days, on m.c.

GELDART, Lieut. T. J. 65th N.L. 3 mo. fr. Oct. 15, to přes. preprů to app. for furl. to Europe.

HAMILTON, Lient. W. C. supervisor of Ganges works, Imd. 224) INGILBY, Lieut. W. art. Sept. 15 to Nov. 15, prep. to Eur. for 1 year, without pay.

MCEGAN, Asst. surg. 2nd cav. Hydrabad conting. leave cane. (Pis MOSELEY, Ens. R. S. 65th N.I. fr. July 8 to Nov. 3, to Moul mein and Calcutta, on m.c. old reg.

PRICE, Lieut. R. H. 31st N.I. to Nov. 15, Simla, m.c.
PUGUE, Capt. J. R. 47th N.I. to Dec. 14, in ext.
RICHARDES, Ens. C. 63rd N.I. Aug. 10 to Nov. 10, prep. to Eur.'1

SMITH, Lieut. col. G. A. 10th N.I. fr. Oct 30 to Feb. 1, instead of former leave.

SPEK, Lient. J. H. 46th N.I. 3 years' furl. to Europe, old regs. STEVENS, Maj. J. inv. estab. Nov. 1 to April 1, 1855, to pres. prep. to Eur.

SUNDERLAND, Brev. maj. E. inv. estab. Nov. 20 to May 20, 1855, to pres. prep. to Eur.

SWATMAN, Lieut. col. W. 15th N.I. 6 mo. fr. Oct. 1, to pres. prep. to apply for furl. to Europe.

WALLCOTT, Ens. E. Y. 57th N.I. to Oct. 31, in ext."

WOLLASTON, Maj. C. 8th L.C. 3 mo. fr. Oct. 1, prep. to appor

perm. to ret.

WRIGHT, Lieut. T. 46th N.I. fr. Sept. 6 to Oct, 31, to Roorkee, old regs.

MEDICAL. APPOINTMENTS, &c.

ANDERSON, Asst. surg. T. M.D. to do duty with 3rd Eur. regt. BATSON, Surg. S. H. 4th N.I. to aff. med. aid to sick of 1st irr.

cav.

BEALE, Surg. A. 40th to med. ch. 13th N.I. v. Ewart; to rank fr. Dec. 1, 1853, for augmentation.

BOWHILL, Surg. J. to rank fr. March 31, v. Chapman, ret. BROUGHAM, Surg. J. P. to rank fr. Dec. 31, 1853, v. Grierson,

ret.

BROWN, Surg. J. C. on furl. fr. 66th or Goorka regt. to 51st N.I. CAMPBELL, Asst. surg. A. L. S. 1st N.I. to aff. med. aid to sick of 9th N.I.

CAMPBELL, Surg. E. to rank fr. Nov. 15, 1853, for 3rd Eur. reg. CANTOR, Surg. T. to rank fr. Sept. 9, 1853, v. Goodeve, ret. CHEEK, Surg. A. H. fr. 30th to 42nd N.I.

CHEYNE, Surg. G. M. fr. 42nd to 26th L.I.

COLE, Asst. surg. J. J. 9th N.I. to aff. med. aid to mountain train battery and 2 comps. of H.M.'s 22nd regt. proc. on serv. CRAWFORD, Surg. J. D. 1st irr. cav. to aff. med. aid to detach. of troops proc. on serv.

CREW, Asst. surg. A. G. passed exam. in colloq. lang.
CROZIER, Surg. A. W. fr. 50th to 52nd N.I.

CURRIE, Asst. surg. J. A. M.D. to med. ch. of Ramgurh irr. cav. and comm. estab. fr. Asst. surg. Paske.

DEMPSTER, Supt. surg. T. E. posted to Dinapore circle.
DOPPING, Asst. surg. A. rec. arr. to join and do du. with 4th batt.

art.

DOUGLAS, Surg. C. to rank fr. May 16, v. Gerrard, dec. ; posted to 5th N.I. to aff. med. aid to 57th N.I.;

ELDERTON, Surg. C. A. to rank fr. Dec. 31, 1853, v. Inglis, ret. ETESON, Asst. surg. A. passed colloq. exam. Aug. 15.

FAYRER, Asst. surg. J. M.D. surg. to Lucknow residency, to offic. as an extra asst. to resident.

GRANT, Asst. surg. A. to be surg. fr. Sept. 3, v. Fogarty, dec.
GRANT, Surg. G. to rank fr. March 26, v. Davidson, ret.
GUISE, Surg. R. C. fr. 73rd to 2nd N.I.

GUISE, Surg. J. A. fr. 2nd to 73rd N.I.

HAY, Civ. asst. surg. J. M. of Bareilly, to have med. ch. also of the station and dispensary of Budaon.

HILLIARD, Asst. surg. fr. regt. of Ferozepore to 37th N.I. HUTCHINSON, Asst. surg. R. F. M.D. to do duty with H.M.'s 10th regt.

HUTCHINSON, Surg. T. C. to rank fr. Oct. 7, 1853, v. Corbyn, dec.
JEFFERY, Vet. surg. S. W. fr. 9th to 4th L.C. at Sealkote.
JONES, Asst. surg. H. D. to do duty with H.M.'s 98th regt.
JOWETT, Asst. surg. J. to be surg. v. Goodeve, ret.; to rank fr.
Aug. 8, v. Toke, dec.

KINSEY, Surg. R. B. 44th N.I. to offic. as supt. surg. Dinapore circle, v. Toke.

LACY, Surg. T. S. posted to 30th N.I. at Agra, to rank fr. April 27, v. Madden, ret.

LAWRENCE, Asst. surg. J. J. T. to med. ch. of 70th N.I. v. Fogarty, dec.

MACLAGAN, Asst. surg. J. McG. M.D. to proceed and join Meerut circle.

MARSHALL, Surg. R. M.D. fr. 10th to 24th N.I. fr. Nov. 20.
MCRAE, Surg. J. from 8th L.C. to 1st brig. h. art. v. Dempster.
MOORE, Asst. surg. T. M.D. fr. 63rd to 25th N.I. at Allahabad,
to join.

NAISMITH, Surg. J. to take rank fr. Jan. 20, v. Wood, ret.
PATON, Surg. A. fr. 16th N.I. to 8th L.C. v. McCrae.
PICTHALL, Asst. surg. J. passed exam. in colloq. lang.
Ross, Surg. W. H. B. fr. 30th to 39th N.I.

RUMLEY, Asst. surg. H. W. fr. 8th irr. cav. to 10th N.I. fr. Nov. 20.

SHILLITO, Surg. W. fr. 51st N.I. to 66th or Goorka regt. SHURLOCK, Surg. W. to rank fr. Oct. 11, 1853, v. Esdaile, ret. SIMPSON, Asst. surg. B. to do du. with 70th N.I. at Umballah. SUTHERLAND, Asst. surg. P. W. to proc. and join Meerut circle. WALLICH, Surg. G. C. M.D. fr. 72nd to 50th Ñ.I.

WEBB, Asst. surg. C. K. h. art. to assu. med. ch. of 66th or Goorka regt. v. Forbes, abs. on m.c.; to med. ch. of 51st N.I. dur. abs. of Shillito; to med. ch. of jail and civ. duties at Rawul Pindee, v. Forbes, dec.

WELLS, Surg. W. W. to rank fr. March 1,.v. Wood, ret. WILSON, Asst. surg. A. St. A. M.D. to do du. with 8th irr. cav. fr. Nov. 20.

YOUNG, Asst. surg. A. to do du. with art. at Umballah; to med. ch. of Joudpore leg. v. Bowhill, prom.

ADMITTED TO THE SERVICE.ARRIVED AT DATE SPECIFIED.

JONES, A. T. Sept. 11.

LEAVE OF ABSENCE.

CHEYNE, Surg. G. M. 42nd L.I. to Oct. 7, prep. to Australia, m.c. FRANCIS, Supt. surg. C. B. 2 mo. to pres. prep. to app. for leave

to sea on m.c.

JAMES, Asst. surg. E. to Nov. 15, to Simla, m.c.
LEATHES, Asst. surg. G. C. 57th N. I. to Nov. 10, in ext.
McEGAN, Asst. surg. W. B. attach. to 2nd cav. Hyderabad con-
ting. 18 mo. to Bombay, m.c.

ROLFE, Asst. surg. W. A. 6 mo. fr. Nov. 20, to Sylhet and pres instead of former leave.

HER MAJESTY'S FORCES IN THE EAST.

CAVALRY.

9th Lancers. Lieut. F. R. C. Grant, Aug. 6 to Sept. 16, to Simla; Cornet W. C. Gordon, Sept. 8 to Nov. 8, to Benares.14th Lt. Drag. Capt. R. H. Gall, mo. fr. Nov. 15, to Calcutta, and 2 yrs. to England.

INFANTRY.

-

8th. Lieut. col. H. W. Hartley, to Oct. 31, in. ext.-22nd. Col. Boileau, to be a brig. gen.; Col. S. J. Cotton, to be a brig. gen.; Capt. W. T. Smith, fr. 75th, v. Blackall, who exch.; Surg. G. Williamson, fr. 75th, v. Coghlan, who exch. 24th. Ens. J. H. Armit, 4 mo. to Calcutta, and 8 mo. to England.-43rd. Brev. lieut. col. the Hon. P. E. Herbert, Sept. 9 to Jan. 8, in ext.; Lieut. F. G. Stapleton, to May 25, in ext.; 48th. Lieut. R. C. Glover, 2 yrs. to England,-52nd. Ens. J. B. Story, to Sept. 20, to Simla, on m.c.-53rd. Capt. C. F. W. Wedderburn, Oct. 20 to Feb. 20, to Bombay, and 2 yrs. to England. 60th. Capt. T. Biggs, Sept. 5 to Dec. 5, to Simla; Capt. D. D. Muter, to Oct. 3; Lieut. R. W. Kinxman, to perf. du. of interp.; Capt. T. Biggs, leave canc.; Asst. surg. Crerar, Aug. 31 to Nov. 15, on m.c.-70th. Lieut. O. J. Travers, Aug. 1 to Nov. 30, to Mussoorie, on m.c.; Ens. J. W. Madden, to be lieut. fr. Sept. 8, v. Lyle, dec.-74th. Qr. mr. C. Daines, 2 yrs. to England, on m.c.-75th. Capt. W. C. Mollan, Feb. 23, 1855, to Feb. 23, 1856, in ext.; Surg. J. Coghlan, fr. 22nd, v. Williamsom, who exch.78th. Asst. surg. Willocks, to med. ch. of Sanatarium at Poorumdoor; Asst. surg. Leitch, 1 yr. to England, on m.c.-86th. Maj. W. L. Tudor, Jan. 3 to Nov. 20, 1855, in ext.; Ens. H. C. Maine, to be lieut. fr. Aug. 18, v. Beatty, dec.-87th. Col. M. C. Johnstone, to be a brig. gen.; Lieut. R. H. Carter, July 30 to Sept. 30, on m.c.-90th. Capt. H. W. Goodwyn, Oct. 9 to Nov. 9.-96th. Capt. E. R. Gregg, Aug. 15 to Nov. 15, on m.c.-98th. Eus. C. Mills, Sept. 30 to Oct. 31, in ext.

DOMESTIC.

BIRTHS.

ADLEY, wife of W. d. at Calcutta, Sept. 9.

ANDERSON, wife of Lieut. A. J. 38th L.I. s. at Mussoorie, Sept. 6.

BLACKWELL, Mrs. E. s. at Bareilly, Aug. 31.

BROWNE, wife of the Rev. J. C. d. at Wuzeerabad, Sept. 9.
BURGESS, wife of Lieut. 74th N.I. d. at Cawnpore, Aug. 31.
CHAPMAN, wife of C. c.s. s. at Chittagong, Sept. 7.
CHRISTIE, Mrs. R. d. at Jessore, Aug. 31.
DAMPIER, wife of H. L. c.s. d. at Bhagulpore, Sept. 3.
DAWES, wife of Maj. N. h. art. d. at Sealkote, Sept. 15.
DOVE, wife of C. K. s. at Calcutta, Sept. 4.
D'SOUZA, wife of P. P. s. at Delhi, Aug. 30.

EMERSON, wife of Lieut. 26th L.I. s. at Dinapore, Aug. 30.
FANSHAWE, wife of Capt. R. W. H. d. at Meerut, Sept. 16.
FORBES, wife of T. C. c.s. d. at Agra, Sept. 14.

FORDYCE, Mrs. J. d. at Calcutta, Sept. 13.

FITZPATRICK, wife of P. d. at Ashapore, Sept. 13.

HALLETT, wife of Lieut. C. T. 72nd N.I. s. at Barrackpore, Sept. 11.

HOLMES, wife of Capt. G. E. s. at Sealkote, Sept. 4.

IRWIN, wife of Lieut. W. B. 10th N.I. d. at Rangoon, Aug. 27. JOHNSON, wife of John, d. at Calcutta.

M'ARTHUR, Mrs. T. J. s. at Calcutta, Sept. 8.

MONEY, wife of Capt. E. K. h. art. s. at Umballah, Sept. 12.
MORRIESON, the lady of D. B. c.s. s. at Landour, Aug. 23.
PLOMER, wife of J. L. at Umballah, Sept. 8.
PORTER, Mrs. J. P. T. d. at Calcutta, Sept. 9.
READ, wife of R. d. at Howrah, Aug. 26.

REID, wife of H. S. c.s. d. at Nainee Tal, Sept. 3.

REID, wife of Lieut. 37th N.I. s. at Barrackpore, Sept. 14.
RENNY, wife of Capt. R. 3rd Seikh regt. s. at Hazarah, Sept. 4.
ROBERTSON, Mrs. J. L. d. at Calcutta, Sept. 5.
SHERWELL, wife of Capt. W. S. d. at Patna, Sept. 9.
SMITH, wife of Lieut. W. 58th N.I. s. at Landour, Sept. 9.
SMITH, wife of C. M. s. at Anarkullee, Sept. 16.

SPARKE, wife of Lieut. J. G. 21st N.I. s. at Sealkote, Sept. 11.
SWINEY, wife of G. S. d. at Dacca, Aug. 26.
THIAULT, wife of G. s. at Calcutta, Sept. 15.

VALPY, wife of Lieut. D. C. H.M.'s 29th, d. at Darjeeling,
Aug. 21.

WILLIAMS, wife of T. c.s. d. at Nynee Tal, Aug. 31.
WILSON, wife of J. d. at Tirhoot, Aug. 6.

MARRIAGES.

BYLES, G. to J. d. of the late F. T. de Silva, at Kishnaghur, Sept. 2.

PEARSON, 2nd Lieut. J. R. art. to Charlotte S. d. of the late Maj. G. R. Crommelin, at Calcutta, Sept. 14.

RENNELL, J. to Miss Christiana Thomas, at Delhi, Aug. 30. SMITH, D. O'Brien, to Marian E. R. d. of W. C. D'Rogarie, at Calcutta, Sept. 1.

WIGRAM, R. J. c.s. to L. Jane d. of H. R. Alexander, at Calcutta, Sept. 4.

DEATHS.

ANDERSON, Lient. R. W. 70th N.I. at Umballa.
BASELEY, Maj. C. 51st N.I. at Rawul Pindee, Sept. 7.
BENNETT, 2nd Lieut. W. H. 2nd Eur. fus. at Prome, Aug. 22.
BREW, H. B. at Landour, Sept. 6.

DARLING, Lieut. P. 24th N.I. at Cashmere, Aug. 29.
FOGARTY, Asst. surg. G. T. 70th N.I. at Umballa, Sept. 3.
GRISENTHWAITE, J. F. inf. s. of J. B. at Calcutta, Sept. 4.
INNES, Louisa J. d. of M. at Salkea, aged 20, Aug. 17.
LUCKSTEDT. W. M. inf. s. of P. A. at Ajmere, aged 1, Sept. 1.
LYLE, Lieut. S. J. H.M.'s 70th, at Feerozepore, aged 25, Sept. 7.
MAFFIN, W. at Calcutta, aged 39, Sept. 9.

MARTIN, R. on board the steamer Lady Thackwell, aged 29,
Aug. 29.

NEALE, H. F. s. of Lieut. W. A. at Sholapore, Aug. 25.
SCALLAN, T. at Calcutta, aged 26, Aug. 29.

SIM, J. I. at Calcutta, aged 44, Aug. 13.

SMITH, H. A. at Calcutta, aged 56, Sept. 3.
TEIL, Mrs. S. at Kidderpore, aged 53, Sept. 7.

THOMPSON, wife of J. H. at Kishnaghur, aged 24, Sept. 3.

SHIPPING.

ARRIVALS.

SEPT. 4. Cape Cod, Seurs, Hong Kong; Godavery, Mathren, Mauritius and Pondicherry; Thomas Hankey, Thompson, Mauritius.-5. Steamer Shanghair Munro, Hong Kong, Singapore, and Penang; Gallant, Black, Singapore and Penang.-6. Atiet Rohoman, Sawyer, Mauritius; William Miles, Creighton, Liverpool; Robert Barbour, Candlish, Liverpool; Travancore, Voisin, Point de Galle.-8. Rahamaney, Nacoda, Judda and Alleppee.-9. Steamer Sesostris, Neblett, Maulmain, Rangoon, and Arracan; Wellesley, Parish, London; National Eagle, Mathews, San Francisco; Montandeverte, Le Petil, Bourbon and Pondicherry.-10. Joseph Manook, Mackenzie, Rangoon; Mahomed Samdany, Hankey, Bombay and Alleppee. -11. Chieftain, Dewar, London; Charlotte, Marsh, Melbourne; steamer Zenobia, Rennie, Rangoon.-13. Screw steamer Bengal, Caldbeck, Suez and Madras; John Bunyan, McBurnie, Adelaide.-14. Simoom, Gaggs, Liverpool; Wadiatool Rochman, Page, Mauritius; Erin, Box, Penang; Leonce Locaste, Gonide, Mauritius and Bourbon; Thane, Wales, Rangoon, -15. Ellen, Marshall, Port Phillip; Dido, Youngerman, Singapore and Penang.-16. Soubahdar, Umfreville, Cork; Meloe, Berton, Reunion; Thane, Wales, Rangoon; Sansonnet, Auril, Mauritius; Joseph Weir, Owen, Maulmain.-17. Mary Ann, Johnstone, Melbourne; Amelia, Millard, Penang; Colonel Burney, Crisp, Rangoon and Maulmain; Nussur-ulMusjeet, Fairweather, Mauritius; Montgomery, McKennon, Sydney; Edith, Harry, Simons Town; Laura, Douat, jun. Pondicherry; Laure Estelle, Batard, Mauritius and Pondicherry; Medicis, Aubin, Reunion. -18. Gladiator, Skelton, Mauritius and Madras; Mary Ann, Rollans, Madras; Veaune, Moreau, Mauritius and Pondicherry; Hamoody, Pearson, Singapore and Penang; Majestic, Cowie, Glasgow; Electric, Spear, Liverpool; Michel Montaigne, Veillet, Mauritius and Pondicherry; Ascension, Espiron, Mauritius.

PASSENGERS ARRIVED.

Per William Miles.-Mr. and Mrs. A. Blakely and 3 children.
Per Cape Cod (Sept. 4), from HONG-KONG.-Mr. W. Sandys.
Per Godavery (Sept. 4), MAURITIUS.-Mr. M. Tissop.

Per Shanghai S. V. (Sept. 5), from HONG-KONG.-Capt. Grainger and 8. D. J. Ezra.

Per Wellesley (Sept. 9), from LONDON.-Mrs. A. Bariot and child, Capt. and Mrs. Thomson, Lieut. and Mrs. Walton and children, Lieut. and Mrs. Elderton, Mrs. Argles and child, Miss Mattap, Miss Roe, Miss Clarke; A. Jones. Esq., assist. surg.; J. Giles, 14th drags.; J. Devermille, Esq.; Capt. Rapier, Mrs. Parish and child; 276 men.

Per steamer Sesostris (Sept. 9), from MAULMAIN.-Capt. Brooking, Miss Brooking; Capt. Voyle, M.N.I.; Capt. Gordon, 65th N.I.; Capt. Meade, M.N.I.; Lieut. Barwell, M.N.I.; E. Moncriff; J. McKinlay, Esq.; Capt. and Mrs. Francis, Dr. Barlow, Mr. G. Ageloy, Mr. Davidson, and Mr. Campbell.

Per Soubahdar (Sept. 17), from CORK.-Maj. T. P. Touzel, Capt. E. Molesworth, Capt. J. H. Crigh, Lieut. C. Carnegie, Lieut. J. P. Cloghlin, Mr. E. T. Murphy, Ens. E. Stewart, and Mrs. Molesworth and child.

Per Colonel Burney (Sept. 17), from RANGOON.-Mrs. W. Crisp and family, Mr. Wales, and Mr. and Mrs. Rushbrook.

Per steamer Bengal (Sept. 13), from SUEZ.-From SOUTHAMPTON to CALCUTTA-Mr. Somerville, Mr. F. Kean, Mr. A. J. Cowie, G. Norman, Maj. Mears, S. Smith, Mr. R. Martin, Mr. E. Greenstreet, Mr. Umphelby, J. Starbrook, T. Baker, J. Preston, wife, and 2 children, and Miss Gwatkin. From MARSEILLES.-Mr. Grant and Mr. Spink. From SYDNEY.Capt. Griffiths.

DEPARTURES.

SEPT. 4. Ormelie, Falder, London; Ocean Steed, Cunningham, Boston; Parthenon, Baker, London; Hydroose, Brown, Bombay; Krishna, Lewis, Sydney; Alexander, Kerr, Madras; Timandra, Absolan, Trinidad. - 6. Taymouth Castle, Logan, London; Iskender Shaw, Mahomed, Mauritius; Clymene, Thurkeld, Mauritius; Merlin, ; Elizabeth Susanna, Knappert, London; Mohamody, Pearson, Maulmein and Rangoon; Spirit of the Deep, Hewett, Liverpool; Hippo. griffe, Howes, Philadelphia; Eugenia, Strossenrenter, London; Mangafore, Webster, Melbourne; Gilmore, Scott, London; Island Home, Mrdtin, Melbourne.-7. Steamer Tenasserím, Fryer, Maulmein and Rangoon.-8. Ocean Wave, Finley, Cape; Jacques Gabriel, Joys, Bourbon; Bushire Merchant, Woodhouse, Bombay.-13. Naid, Peche, Maulmein.14. Steamer Formosa, Tregear, Penang, Singapore, and China.-15. Edouard, De Winter, London; America, Schuymer, Falmouth; Henri IV. Maublane, Bourbon; Mohusser, Thompson, Mauritius; Futtay Salam, Furness, Mauritius; Caroline Agnes, Fergusson, London; Turenne, Dubarry, Bourbon; Velocity, Jones, London.-16. City of Palaces, Young, Liverpool.-18. Steamer Hindostan, - Madras and Suez.

PASSENGERS DEPARted.

Per steamer Hindostan (Sept. 18), for MADRAS.-Gen. Anson, Col. Carson, Maj. Davison, Mrs. Apcar and child, Miss Blunt, Mr. Blunt, Mr. Stewart, Lieut. Barwell, Mr. J. Gleeson, Mr. J. B. Pharaoh, Mirza Mohamed Golam Kehder. For GALLE.-Mr. J. J. Mackenzie, Mr. J. Nicholson, Mr. W. B. Hamilton, and Mr. G. W. Hamilton. For BOMBAY.

To London and Liverpool, 47. 15s. to 51. 5s.

IMPORTS (Calcutta, Sept. 18, 1854).-The market for British Cotton Piece Goods remains without any signs of activity. In the face of the approaching holidays, dealers have not come forward freely, expecting a further reduction; and though importers are rather anxious to realize, they are partially checked by the decline in exchange. Business had therefore been transacted to a moderate extent, and in some instances purchases had been made on easier terms. Grey and White Shirtings continued in limited inquiry, but Figured Shirtings were almost unsaleable. Jaconets a shade lower without any improvement in the demand. There was not much doing in Grey and White Madapollams. Mull Mulls remained unaltered. A fair amount of business had been done in Book Muslins for the Burmah market. The other descriptions of goods continued without any alteration, the quantity disposed of being on a limited scale. In metals not much to report. Copper in steady demand, though the price was a shade lower. No change in Iron.

MADRAS.

COTTON CULTIVATION.-Mr. F. D. Meppen, superintendent of cotton cultivation in Mysore, in a letter to the Bangalore Herald reports most favourably of the result of his experiments. The foreign cotton produced in the province is of excellent quality, and so large are the orders which arrive in Mysore, that Mr. Meppen believes cotton will soon be one of the staples of the Nuggür division.

DEATH OF LIEUT. HOLLAND.-We regret to record the death, near Coimbatore, of Lieut. Charles Holland, of the 4th N.I., holding temporary employment in the Department of Public Works, under Capt. Ludlow, of the engineers. The deceased officer was seized with cholera at the village of Vodrammacottah, on the 30th August, and expired the following afternoon. In Lieut. Holland the public has lost a most able and energetic servant, and society, one, whose unassuming manners and amiability of disposition, had endeared him to all with whom he came in contact.-Athenæum, Sept. 7.

ANOTHER ENGAGEMENT IN THE DEKKAN.-There has been another serious engagement in the Dekkan, in which the force under command of Brigadier Mayne has gained a most signal victory over nearly one thousand rebel rohillas. Our correspondent from the Dekkan informs us that between eight hundred and one thousand rebel rohillas having taken up a position near Aurungabad, Brigadier Mayne moved out against them with a combined force of cavalry, artillery, and infantry. He invested the fort and village they held on the 21st instant; but finding the place too strong to be taken without heavy guns, be confined his operations to a complete reconnoisance and to hemming in the enemy until

they arrived. But the insurgents were not inclined to wait for the assault which would have been made on them on the 22nd. At midnight, on the night of the 21st, they sallied forth and tried to cut their way through the pickets. They were, however, woefully out in their calculations as to escape. The cavalry of the Hydrabad contingent are too good and efficient (even after having been in the saddle for thirty hours, and doubly out-numbered) to allow an enemy to escape them. In a wonderfully short space of time they collected on the point of danger, and notwithsanding the darkness of the night, the steady and compact body of the enemy, and the disadvantage of the ground, these incomparable horsemen succeeded in cutting up and completely destroying the greater number of the retreating rohillas. Never has such an example been made of these mercenaries, and too much credit cannot be given to Brigadier Mayne and to those under him. Captains Macintire and Abbott covered themselves with glory, charging through and through the enemy. The latter was himself severely wounded, and had two chargers I disabled under him. The former was knocked off his horse which was also severely wounded. Lieut. Harrison's horse was also cut, that officer being in the thick of the fight. Brigadier Mayne's old favourite charger was cut down from under him, and the troopers' casualties numbered about twenty-five. The rohillas will assuredly never get again into a body or oppose our troops. And Brigadier Mayne deserves the full honour of having stopped the nefarious career which they and the Arabs have successfully pursued for so many years in the Dekkan. On the same day last year (or one day later) he destroyed the Arabs at Jeswunt-poora. Surely the Government will now recognize the services of himself and his officers and men.-Telegraph and Courier, Sept. 28. THE 29TH N.I, from Trichnopoly, arrived at the presidency Sept. 16, and encamped on the Black Town esplanade.

THE 50TH N.I. will commence its march for Secunderabad on the morning of the 20th Sept.

GOVERNMENT GENERAL ORDER.

MOVEMENTS OF TROOPS.

Fort St. George, Sept. 12, 1854.-So much of G.O.G. 18th Aug. 1854, No. 190, as relates to movements of corps, is cancelled and the following substituted.

8th N.I. from Samulcottah to Masulipatam.

9th N.I. from Rangoon to Samulcottah-to land at Cocanada. 46th N.I. from Secunderabad to Pegu-to embark from Masulipatam.

49th N.I. from Masulipatam to Secunderabad.

CIVIL.

APPOINTMENTS, &C.

COPLESON, F. civ. and sess. judge of zillah of Rajahmundry, ass. ch. of court, Sept. 5.

GOLDIE, J. H. sub-judge of zillah of Chittoor, res. ch. of court.
GOSTLING, C. P. to act as 2nd asst. to accountant gen. Sept. 12.
MALTBY, F. N. coll. of Canara, to be a lay trustee of the chaplaincy
of Mangalore, v. Copleston.

MURRAY, M. coll. and mag. of Cuddapah, res. ch. of district.
ROBERTS, C. A. to act as 1st asst. to accountant gen. Sept. 12.
SIM, W. C. to act as 3rd asst. to acct. gen.

BELL, Ens. J. G. 2nd Eur. L.I. to act as qr. mr. and interp. Sept. 21.

BERESFORD, Lieut. G. P. 16th N.I. qual. for surveying and civil engineering.

BIRD, Lieut. T. C. 36th N.I. ret. to duty.

BRINE, Capt. J. J. 4th N.I. qual. in surveying; to be asst. to supt. of roads for employ in the Coimbatore roads, v. Holland, dec.; qual. for civil engineering.

BRUCE, Lieut. A. J. 14th N,I. to join at Bellary, viâ Madras. CARTHEW, Lieut. M. 26th N.I. to be an add. asst. to commr. of Tenasserim and Martaban provs. fr. April 12, holding his reg. situation.

CAULFIELD, Capt J. art. to com. No. 3 h. batt. attach. to the A. co. 4th batt. Sept. 18.

COOKE, Capt. W. J. 8th N.I. to be fort adjt. Masulipatam, Sept. 19. COTTER, Brev. maj. G. S. fr. h. brig. to foot art.

DIGBY, Lient. W. G. 21st N.I. to act as postmaster at Cannanore. DICHEN, Ens. W. P. 6th N.I. to do du. with 12th N.I. until arr. of his own corps at Bangalore.

- DOBREE, Ens. F. W. 43rd N.I. qual. in surveying.

DRURY, Lient. C. H. 27th N.I. to be 2nd asst. to the mily. aud. gen. v. Maj. Hillyard, Sept. 19.

DUVAL, Lieut. J. 50th N.I. placed at the disp. of the Government of India for employ with the Pegu It. inf. batt.

EATON, Capt. G. P. art. fr. 4th batt. to h. brig.
FRASER, Lieut. gen. J. T. 36th N.I. returned to duty.

FRYE, Capt. J. P. 22nd N.I. to be asst. to ag. for hill tracts of
Orissa.

GLOAG, 2nd Lieut. A. R. art. qual. in surveying.
GRAME, 2nd Lieut. P. St. G. art. qual. in surveying.

GUNNING, Ens. J. C. 7th N.I. to con. to do du. with 12th N.I. HANDYSIDE, Lieut. R. V. 9th N.I. placed at the disp. of the gov. of India for employ with the Pegu It. inf. batt.

HARINGTON, Lieut. E. H. 2nd Eur. L.I. qual. in civ. eng. HELBERT, Lieut. F. J. H. 5th L.C. placed at disp. of Gov. of India for emp. in U. Malwa contingent.

HESSEY, Lieut. W. H. 21st N.I. qual. for civ. eng.

HILL, Lieut. col. J. 24th N.I. sen. asst. comm. gen. to be dep. comm. gen. v. M'Cally, prom.

HILLYARD, Brev. maj. H. T. 14th N.I. to be supt. of family payments and pensions. v. Watts, res. HUTCHISON, Lieut. W. G. F. A. 28th N.I. to be dep. asst. comm. gen. v. Webb, prom.

JENKINS, Brev. maj. W. G. P. 10th N.I. qual. for civ. eng.
LEWIN, Lieut. G. F. J. 2nd Eur. L.I. to act as adj. 45th N.I.
LOUDON, Lieut. J. 20th N.I. to act as asst. comm. gen. dur. abs.
of Elphinstone on m.c.

MAGRATH, Lieut. J. B. 49th N.I. placed at the disp. of the
Gov. of India for employ. with the Pegu L.I. batt.
McHUTCHIN, Lieut. T. M. 19th N.I. qual. in surveying.
MCNEILE, Capt. A. 37th grens. qual. in surveying and civ. eng.
MIDDLETON, Lieut. J. C. 23rd N.I. ret. to du. Sept. 8.
MONTGOMERIE, Ens. S. E. 3rd L.I. to be lieut. fr. July 7.
NOTT, Capt. H. 19th N. I. qual. for survey.

OGILVIE, Capt. R. L. I. 33rd N.I. to act as asst. comm. gen. dur. abs. of Webb.

RAYNSFORD, Ens. F. M. 18th N.I. pass. exam. in Hindustani, qual. for gen. staff.

ROBERTSON, Ens. M. D. to do duty with 38th N.I. to join.
SHULDHAM, Lieut. A. J. 26th N.I. qual. in surveying; to be temp.
empl. as exec. off. under the orders of the Board of Rev. in the
dep. of public works, v. Gib, res. Sept. 19.
STEWART, Ens. R. D. to do duty with 12th N.I.
STOLL, Lieut. W. G. 2nd Eur. L.I. qual. for civ. eng.
STONE, Lieut. T. H. E. 9th N.I. ret. to duty.
SULLIVAN, Brev. maj. M. T. 4th L.C. to join.
TRISCOTT, Lieut. C. P. Y. 43rd N.I. qual. in surg.
TULLOCH, Capt. H. W. 52nd N.I. ret. to duty, Sept. 8.

WATTS, Brev. maj. in art. superint. of family pens. resigns that appt. fr. Sept. 30.

WEBB, Capt. E. A. H. 38th N.I. to be asst. commr. gen. v. Hill,

prom.

ADMITTED TO THE SERVICE-ARRIVED AT THE DATE SPECIFIED.

ARTILLERY.

MCCAUSLAND, W. H. Sept. 8.

INFANTRY.

ROBERTSON, N. D. Sept. 8.

STEWART, R. D. Sept. 8.

LEAVE OF ABSENCE.

ATKINSON, Lieut. col. E. H. 19th N.I. leave canc.

BURGE, Ens. R. S. 3rd Eur. reg. fr. 2nd Sept. to pres. prep. to Europe, on m.c.

CARR, Capt. G. 2nd N.I. fr. Oct. 12 to Nov. 30, to Ceylon. COOPER, Brev. capt. A. 46th N.I. to ch. of details of art. and 2nd Eur. L.I. und. ord. for Secunderabad.

ELLIS, Ens. J. A. 8th N.I. to Oct. 31, in ext.

FRANCIS, Capt. to cont. in ch. of the supervision of the works und. exec. at Jockatall.

GOLDINGHAM, Ens. J. A. 3rd L.I. rel. fr. doing duty 50th N.I. to join.

HART, Capt. H. D. 39th N.I. to Eur. old regs.

HEARN, Lieut. and qr. mr. C. S. 26th N.I. to Eur. old regs.
JENNINGS, Ens. C. J. 15th N.I. 2 mo. fr. Oct. 3, to Madras.
LAWFORD, Brev. maj. E. engs. 1 mo. to pres.

LUGARD, Ens. H. J. 47th N.I. doing duty with 50th N.I. to do
duty with 45th N.I. and to join on its arr. at Madras.
MACLEOD, Capt. C. 42nd N.I. to ch. of bazar and pol. at Jub-
bulpore, v. Manley.

MACNEILL, Maj. gen. R. leave canc.

MARSACK. Lieut. A. B. 15th N.I. to Europe, on m.c. old regs. MAYNE, Capt. H. O. 6th L.C. to Jan. 31, 1855, Bombay. MCCASKILL, Capt. J. C. 51st N.I. to Nov. 15, Palaveram. MORRIS, Cornet W. G. 1st L.C. to Sept. 13, in ext,

O'REILLY, Ens. H.T. 33rd N.I. with 50th N.I. to do du. with 45th N.I. and join on its arr, at Madras.

PARRY, Lieut. S. H. I. 1st Eur. fus. fr. July 31, to pres. and to Europe, on m.c.

PATON, Lieut. W. 26th N.I. to June 10, in ext.

SETON, 2nd Lieut. J. L. 1st Eur. fus. to Dec. 31, to pres. on m.c. SIMPSON, Capt. G. 22nd N.I. fr. Sept. 1 to Feb. 28, to Eastern coast, Madras, and Bangalore, on m.c.

TAYLOR, Lieut. J. W. F. art. to Dec. 31, 1855, to Neilgherries. TEMPLER, Capt. F. 1st N.V. batt. to Sept. 30 in ext. on m.c. to remain at Pondicherry.

WATTSY Brev: máj. M. art. 5 mo. fr. date of resign. his appointment of supt. of family payments of pensions, prep. to res. the service. 10 MAR

WILSON, Lieut. J. A. W. F. 2nd nat. vet. batt. to Europe, old regs.

MEDICAL.

APPOINTMENTS, &c.

ANDREW, Surg. P. A. M.D. rem. fr. 6th to 49th N.I. to join. BABINGTON, Asst. surg. W. R. pl. temp. at the disp. of the Cin-C. Sept. 18; to meet the 45th N.I. at Nellore.

BEAN, Asst. surg, J. A. M.D. to do duty with 50th N.I. until arrival of that corps at Secunderabad.

BURTON, Asst. surg. J. C. fr. 45th N.I. to 46th N.I.; to join 46th N.I. at Secunderabad, when relieved by Babington.

CHISHOLM, Asst. surg. J. fr. doing duty supg, surg.'s dept. Saugor div. to 22nd N.I.

CHURCH, Ens. T. R. 12th N.I. to be a mem. of pension committee, v. Shuldham, rel.

་་

CLEGHORN, Asst. surg. H. F. C. M.D. to be prof. of botany, maiteria medica, and therapeutics, Sept. 22.

CORNISH, Asst. surg. W. R. 4th batt. art. to aff. med. aid to details, su 'A HALIDES

,,

FITZPATRICK, Asst. surg. J. fr. 50th to 45th N.I. to do duty with the former corps until relieved.

LINTON, Asst. surg, R. P. 6th N.I. to await the arrival of the 50th N.I. at Cuddapah, and do duty with it until its arrival at Secunderabad.

LINTON, Asst. surg. fr. E. tr. h. art. to 6th N.I. to join.
MACFARLANE, Surg. D. fr. 37th N.I. to 50th N.I.
M'KENNA, Surg. J. fr. 50th to 45th N.I.

MORTON, Asst. surg. J. S. M.D. to do duty with 50th N.I. until arrival of that corps at Secunderabad.

PRICHARD, Surg. W. G. fr. 46th N.I. to 37th grens. to do duty with 46th N.I. until relieved, and then with 50th N.I. until arrival of 37th N.I. at Secunderabad.

STEWART, Asst. surg. L. W. fr. A. tr. h. art. to 26th N.I. TULLOCH, Capt. H. W. 52nd N.I. to be a member of committee on claims of heirs to pension, v. Cooper, rel.

UMPHELBY, Asst. surg. A. fr. doing duty 2nd batt. art. to do duty 3rd batt. art. placed at the disp. of the Lord Bishop of Madras during his next visitation tour.

WYNDOWE, Asst. surg. S. J. to do duty with 50th N.I. until its arrival at Secunderabad. ·

ADMITTED TO THE SERVICE.-ARRIVED AT DATE SPECIFIED.

BEAN, J. A. M.D. Sept. 6. BEAMAN, A. H. Sept. 6. MORTON, J. S. M.D. Sept. 6.

DOMESTIC.

BIRTHS.

ANGELLO, wife of T. s. at Royapooram, Sept. 14.

AUBRY, wife of G. H. s. still-born, at Bangalore, Sept. 7.
DICKSON, wife of James, d. at Madras, Sept. 20.
GALLYOT, wife of J. s. at Royapettah, Sept. 14.
HENDERSON, wife of John, s. at Madras, Sept. 16.
HENRICUS, wife of John s. at Chintadrepettah, Sept. 16.

LONGCROFT, wife of Lieut. T. C. 16th N.I. s. at Aden, Aug. 13.
MALLIS, wife of G. W. s. at Arcot, Sept. 10.

READE, wife of G. d. at St. Thomé, Sept. 2.

RUSSELL, the lady of Capt. G. W. 2nd L.C. d. at Ootacamund,
Sept. 7.

HALL, the lady of A. c.s. d. at Cuddalore, Aug. 16.
STEPHENSON, wife of J. H. d. at Pulicat, Sept. 6.

SULLIVAN, the lady of A. W. c.s. d. at Madras, Sept. 10.
TAYLOR, wife of G. N. c.s. s. at Rajahmundry, Sept. 5.
THOMSON, wife of F. A. d. at Bombay, Sept. 11.
TREVOR, wife of Maj. S. S. art. d. at Aden, Aug. 25.
WILMOT, wife of M. C. d. at Chintadrepettah, Sept. 13.

MARRIAGES.

RODRIQUES, G. to Miss Selina J. D. Seles, at Vepery, Sept. 11. TAYLOR, Robt, J. to Miss S. A. Herbert, at Madras, Sept. 6. WRIGHT, Capt. J. H. 1st N.I. to Jane, d. of the late M. Young, at Bimlipatam, Sept. 13.

DEATHS.

BARROW, Emily E. d. of Capt. at Bellary, Sept. 4.
BELL, Asst. surg. T. L. at Hingolee, Sept. 6.

BROCK, Laura E. d. of Mrs. J. at Black Town, aged 13, Sept. 7.
BUTLER, Anna L. d. of Sup. surg. W. at Ootacamund, Sept. 8.
FRANKLIN, wife of the Rev. C. at Cuddalore, Sept. 13.
GOOD, Wm. A. s. of W. T. at Vepery, aged 14, Sept. 13.
GRANT, Helen G. inf. d. of Lieut. Alex. 3rd L.C. at Ramandroog,
Sept. 5.

LE ONARD, J. at Royapettah, aged 55, Sept. 15.
PETERSON, Olivia A. d. of W. C. at Tranquebar, Sept. 9.
REYNOLDS, Andrew, s. of Mr. at Bangalore, Sept. 4.
ROCH, Agnes R. inf. d. of C. H. at Chindafrepettah, Sept. 20.
SCUDDER, Elizabeth, wife of the Rev. W. W. at Vepery, Sept. 14.
SPRATT, Rev. J. at Palamcottah, aged 32, Sept. 14.

WILSON, R. s. of the late Col. J. at Madras, aged 41, Sept. 16.

SHIPPING. ARRIVALS.

SEPT. 8. Euphrosyne, Middleton, Cape of Good Hope.-9. Fleetwood and Frances, Orchard, London and Bahais.-10. Maude, Ramsay, London Downs.-12. Edward Marquard, Durnford, Mauritius; Janet Mitchell, Hood, Melbourne.-14. Bellairs, Swainson, Bristol.-15. Thomas Lowry, Dobson, Mauritius; Myosotis, Folliott, Cardiff, Brest, and Pondicherry.16. Pondicherry, Doucet, Pondicherry.-17. Augusta, -, returned from Ellore.-20. North Star, Peters, Hartlepool and the Mauritius.-23. Steamer Hindostan, Calentta.

PASSENGERS ARRIVED.

Per Euphrosyne (Sept. 8), from the CAPE OF GOOD HOPE.-Maj. Atkinson, Rev. E. T. Higgins, Mr. 8. Hogg, B.C.S.

Per Edward Marquard (Sept. 12), from the MAURITIUS.-Mr. and Mrs. Cole and child, Mrs. Durnford and family.

Per Thomas Lowry (Sept. 15), from the MAURITIUS.-Messrs. C. Ronchett and T. G. W. Thomas.

Per Pondicherry (Sept. 16), from PONDICHERRY.-Messrs. Martin and Kelly.

Per steamer Hindostan (Sept. 23), from CALCUTTA.-From CALCUTTA to MADRAS.-Gen. Anson, Col. Curzon, Maj. Denicon, Mr. and Miss Blunt, Lieut. Barwell, Messrs. J. Gleeson and J. B. Pharoah, Serj. Meredy, Mr. Stewart.

DEPARTURES.

SEPT. 9.-Serenus, Young, and Queen of Sheba, Reid, London.-11. Augusta, Perasso, Ennore and Calcutta.-12. Anna Maria, Anwyl, Tatucorin and Straits.-13. Royal Albert, Norris; Diana, Fletcher; and Cornwall, Dawson, Rangoon.-14. Gloucester, Hiatt, Ennore and Calcutta; Cocanada, Graves, Masulipatam and Coringa.-15. Marmion, Paige, London; Defiance, Brown, Rangoon; James Hall, Rose, Vizagapatam and Calcutta.-17. Thomas Lowry, Dobson, and Janet Mitchell, Hood, Calcutta. 19. Paragon, Murch, Northern Ports; Edward Marquard, Durnford, Ennore and Calcutta; Rangoon, Gribble, Coringa, Calingapatam, and London.-21. Pondicherry, Doucet, Vizagapatam and Ganjam.

PASSENGERS DEPARTED.

Per Royal Albert (Sept. 13), to RANGOON.-Capt. G. P. Eaton and Asst. surg. Me l'onald.

Per Diana (Sept. 13), to RANGOON.-Lieut. B. F. Gordon, Asst. apoth. G. Drake, and Ens. Bell.

Per Cornwall (Sept. 13), to RANGOON.-Asst. apoth. Newnan, Messrs. Stubbs and Arachy, Lieut. J. G. C. Fraser, and Serjt. Claridge. For MAULMEIN.-Mrs. Claridge and 2 children.

Per Defiance (Sept. 15), to RANGOON.-Capt. J. Caulfield and Lieut. Beaumont.

Per Paragon (Sept. 19), to MASULIPATAM.—Asst. surg. Cornish, M.D. and Brev. capt. Cooper.

Per steamer Hindustan (Sept. 24), to SUBZ.-TO SOUTHAMPTON-Col. C. Holl, Rev. T. K. Nicholson, and Lieut. J. A. W. F. Wilson. TO MALTA.Mr. W. S. O'Brian. To SUEZ.-1 native servant of Col. Hall. From MADRAS to POINT DR GALLE.-J. H. Wright, Esq. OP