| 1809 - 1150 halaman
...these bottles of wine which we filled, mere new, and behold, they be rent : and these our garments and and five years old. 11 As yet I am as strong this day, as / 14 And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD. 15 And Joshua... | |
| 1815 - 706 halaman
...bottles of wine, which we filled, were new ; and, behold, they be rent : and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. 14 And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD. 15 And Joshua... | |
| 1817 - 1082 halaman
...these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and e a covenant with the house of David, saying, m Let the LORD .. u lu IP1.1. S«T JJ«. II • Drat. v. 14 And || the men took of their victuals, ° and asked not... | |
| 1818 - 948 halaman
...these bottles of wine which we filled, were new, and behold they be rent : and these our garments and Society" 14 And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD. 16 And Joshua... | |
| George Townsend - 1826 - 902 halaman
...bottles of wine, which we filled, were new ; and, behold, they be rent : and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. 14 And + the men took of their victuals, and asked not tor,i*fyrr, . ' i !• i T ccivcil the mem counsel... | |
| John Walters - 1828 - 598 halaman
...rychwant о hyd, Gaiur. ii. -.'ч. Because the iray is long; Am fod у ffordd yn bir, /)<«/. xix. tí. Our shoes are become old by reason of the very long journey, I -in hesgidiau a henciddiasant rhag mcithicd у daith, Joi. ix. 13. He is gone a long journey, Ele... | |
| 1829 - 1012 halaman
...these bottles of wine which we filled, wer« new, and behold they be rent : and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. 14 Andthementookof then-victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD. 15 And Joshua made... | |
| 1833 - 814 halaman
...these bottles of wine which were filled were new and behold they be rent — and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey." The bottles here spoken of were not like those now used in European countries, but were bags made of... | |
| 1833 - 1650 halaman
...dom. we filled, vére new; and, behold, they ¡ or n_w. be rent: and these our garments and --': J»i. our shoes are become old by reason of the very long journey. 14 And o the men took of their victuals. and asked not' colour/ at* the mouth of the LORD. 15 And Joshua... | |
| Ebenezer Porter - 1834 - 276 halaman
...Ai — not, aa vulgarly read in one syllable, Ai. behold, they be rent : and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey. 14 And the men took of their victuals and asked not counsel at the mouth of the Lord. 15 And Joshua... | |
| |