 | Edward Harley - 1735 - 764 halaman
...upon them twain, and prayed unto the LORD. U uui 34 And 34 And he went up, and lay upon the Child, and put his Mouth upon his Mouth, and his Eyes upon his Eyes, and his Hands upon his Hands, and he ftretched bimfelf upon the Child, and the Flefh of the Child waxed warm. 35 Then he returned... | |
 | John Hackett - 1757 - 286 halaman
...tculosfuosfuper oculas ejus, et manus Juas fuper manus ejus, et incurvavit ft fuptr turn. That is : He put his Mouth upon his Mouth, and his Eyes upon his Eyes, and his Hands upon his Hands, and he ftretch'd himfelf upon him, and pierced him with the wonderful Weapon of the Crofs.—From that... | |
 | Catholic Church - 1763 - 576 halaman
...the door upon himfeif and the child, and prayed to the Lord. And riling up, he lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands, and he ftretched himfeif upon him ; and the flefh. of the child grew warm. Then arifing, he walked... | |
 | 1788 - 598 halaman
...the door upon them twain, and prayed unto the Lord. '• 34 And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands, and he ftrerched himfelf upon the child, and the flefh of the child waxed warm. J5 Then he returned,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 halaman
...door upon them twain, and prayed fervently unto the LORD. S't And he went up, and jay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands, to express Ait earnest and importunate desires : and he stretched himself upon the child ; and the... | |
 | 1807 - 570 halaman
...shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD. 34 And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands : and he stretched himself upon the child ; and the flesh of the child waxed warm. 35 Then he returned,... | |
 | Laurence Howel - 1807 - 588 halaman
...shut the door upon them twain, and " prayed unto the Lord. And he went up, and lay . " upon the child, and put his mouth upon his mouth, " and his eyes upon his eyes, and his hands upon his " hands, and he stretched himself upon the child, and " the flesh of the child waxed warm. Then he returned,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 halaman
...door upon them 'twain, and prayed unto the LORD. And he went up and lay upon the child, and put hi* mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands, and he stretched himself upon the child, and the flesh of the child waxed warm. Then he returned, and... | |
 | 1810 - 802 halaman
...twain, and prayed unto Lhe LORD. 34 And he wem up, and lay upon the child, and put his mouth upon hh> mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands, and he ttreiched hirulclt upon the child, and the rltih ot the child waxcú warm. 35 Then he returned,... | |
 | 1813 - 724 halaman
...the door îï)»on them t wain, and prayed unto the LORD. 34 And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands, and he itretehed himfclt upon the child, and the tleih ot' the child vvaxeO warm. 35 Then he returned,... | |
| |
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands; and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm. 
