Gambar halaman
PDF
ePub
[blocks in formation]

his story, with a definite purpose, and must recollect what it was, and what he did in pursuance of it. Both stand before the court unimpeached, and with no serious bias, because the debt has been paid to Mr. Fitz, and he is proceeding for the benefit of a surety; and Mr. Hittinger, on his part, has assigned all his title by his petition and the proceedings in bankruptcy. I can only regret that the parties did not see fit to submit the decision of this question to a jury.

Taking it, as I feel bound to do, that Mr. Fitz's recollection is the more accurate, it seems to me, as matter of law, that his possession was sufficient. I do not consider that a pledgee is bound to remove locomotive engines, and put them into his house or into a warehouse. He might well leave them with the pledgor, to be finished, or even to be sold. There is somewhat more danger of fraud if the pledgor himself is intrusted with the possession, than if a third person was employed; but there is no difference in principle between the appointment of Hittinger and of one of his clerks. It comes back to a question of fraud or good faith. Of course, it is well understood that an assignee in bankruptcy is not a purchaser without notice.

It is argued that there was no sufficient designation of the particular engines pledged. I do not understand the evidence to be undisputed on this point. Mr. Fitz said that the engines mentioned in his bill of sale could be easily picked out from the others; and Mr. Hittinger again differed from him on this point. But this matter is set at rest by the evidence, which I have accepted as accurate, that each engine was in fact designated and pointed out when Mr. Fitz went over to the shop and took possession, which was long before the bankruptcy.

R. D. Smith, for the petitioner.
T. F. Nutter, for the assignee.

Petition granted.

VOL. II.

[blocks in formation]

A person employed for a temporary service, in adjusting the books and accounts of a bankrupt, within six months before the bankruptcy, has a privileged debt against the estate for services as clerk to the extent of fifty dollars, under § 5101, Rev. Sts.

LOWELL, J. Rockett proved a debt at the first meeting for seventy-five dollars due him as an "expert." expert." At the second meeting he asked to have fifty dollars of the amount put upon the footing of a privileged debt, alleging the services to have been those of a clerk. The assignee objected to this, and the register certifies the question, at the request of the parties. The evidence consists of the examination of the creditor himself, in which he says that he is an expert in book-keeping, and was employed by the bankrupt to straighten out his books, for seventy-five dollars, if the time employed was less than two weeks, which it was. He adds: "I examined his day-book, his cashbook, went over his ledger account, went over his personal and private affairs, correspondence, and all matters pertaining to his business, and found out how he stood." The services were rendered within the time mentioned in Rev. Sts. § 5101, and the doubt is whether the moneys due are " wages due to any clerk" for labor performed within that time.

[ocr errors]

The courts have construed such statutes liberally in favor of the privilege. In Thayer v. Mann, 2 Cush. 371, a manufacturer furnished the materials, which the petitioner took home, and he and his wife made the boots, at so much a pair; the petitioner was held to come within the description of "any person who shall have performed any labor as an operative in the service of the insolvent." So when the law of England gave a preference to clerks and servants, though not, as the courts construed the act, to ordinary workmen hired by the week, it was held that the mate of a ship was a servant of the master, who was a part owner: Ex parte Homborg, 2 M., D. & DeG. 642; and that the city editor of a newspaper was a servant of the proprietor: Ex parte Chipcase, 11 Weekly R. 11; and the commissioners held

[blocks in formation]

that a commercial traveller was a clerk of the trader for whom he travelled, and the vice-chancellor affirmed the decision; but whether he considered the petitioner to be a clerk or a servant is not reported: Ex parte Neal, Mont. & McA. 194.

In this case, I infer, from the brief statement of it which is before me, that the bankrupt, finding his affairs somewhat involved, and having been his own book-keeper, called in the petitioner, as a person of experience in such matters, to put his accounts into a presentable and intelligible shape, for his own information, and for bankruptcy, if that should become necessary, or for the inspection of his creditors. The work was that which the head clerk of any large house would do as matter of course, in the ordinary line of his duty: it was the work of a clerk, though of one who was only engaged for two weeks, and for this single occasion. If the petitioner had not called himself an expert, and had not made out his bill for " advice and assistance," the nature of his service would have been more readily seen. I think it comes fairly within the true meaning of the statute, reasonably and liberally construed, and that without departing in the least from the ordinary meaning of the words employed. The question whether Rockett has a priority to the extent of fifty dollars is answered in the affirmative.

[merged small][ocr errors][merged small]

By sect. 5099 of the Revised Statutes, the allowance of a reasonable compensation to an assignee for his services is within the discretion of the court of bankruptcy, and cannot be wholly regulated beforehand by the supreme court. This discretion is given to the court only, and not to the registers.

Assignees, intending to charge for services, beyond the fees mentioned in rule 30, must notify creditors of their intention in the notices of the meeting at which their account is to be presented.

LOWELL, J. Two charges in the assignee's account are objected to: one, of $275, for his own services in superintending the manufacture of the unwrought stock of shoes in the bankrupt's

Ex parte Whitcomb.- Re Colwell.

factory, under an order of court authorizing the business to be carried on in accordance with the act of 22d June, 1874; the other, of $300, for money paid his counsel for advice in the settlement of the estate.

The evidence upon the first item is that the assignee is a manufacturer, acquainted with the business which was to be carried on, and that he took the superintendence of it, and gave his time and attention to it, and succeeded in realizing for the creditors considerably more than would probably have been obtained in any other way. He has charged five dollars a day for fifty-five days. On the other hand, it is said that the bankrupt was employed as a foreman at the factory, and was competent to do all that the assignee did, and that the latter was, in fact, a supernumerary. Upon the whole, I think the assignee may fairly charge for fifty days' work, if any such charge is admissible by law. Rule 30 of the supreme court enacts that no allowance shall be made to an assignee other than the commissions on the money received and paid out, and only once on that, excepting as is by said rule specified. The fees therein mentioned do not include any services for superintending or carrying on the business of the bankrupt, which the statute permits to be done in certain cases, with the assent of a majority in value of the creditors. It appears to be a casus omissus; and I cannot suppose that the court intended that only the commissions for collecting and disbursing should be paid, when the duties are so very different and so much more onerous than those which are usually performed by assignees. The rule, however, is positive, that no other allowance shall be made; and I do not see how I can change the rule. I must, therefore, decide the question, which I alluded to in a late case, but did not then find myself obliged to pass upon, whether the supreme court has power to say that no other allowance shall be made than is provided by rule 30.

Rev. Sts. sect. 4990, gives the supreme court authority to regulate the fees and charges in all proceedings in bankruptcy; this and all the other powers given by that section are qualified by the opening words of the grant, "subject to the provisions of this title." One of the provisions is, in sect. 5099, that the assignee shall be allowed, and may retain out of the money in his hands,

Ex parte Whitcomb. - Re Colwell.

all necessary disbursements, " and a reasonable compensation for his services, in the discretion of the court."

I am of opinion that this discretion, given to the court of bankruptcy, cannot be regulated beforehand by the supreme court. Fully impressed with the importance of keeping the charges of assignees within reasonable limits, and ready to exert my authority at all times to repress any tendency to waste or overcharge, I do not feel at liberty to refuse to an assignee a reasonable compensation for his services, if the particular fees enumerated by the supreme court should, in any case, fail to afford him such compensation. The table of fees, as I have said, is made up without any reference to the unusual mode in which this estate was lawfully settled. It gives him something for whatever the supreme court understand to be the usual work which devolves upon him; and I do not mean to say that for these things the supreme court may not prescribe the fees; nor that an assignee's account, charging for what he may call extra or additional services, should ever be allowed as matter of form, or merely because there is no objection made, nor that there will be many cases in which any thing of the sort ought to be allowed. Taking this case alone, and in its peculiar circumstances, I decide that the assignee is to have, for superintending the manufacture, $250.

I may add here, to save misconstruction, and to put the practice of this district upon a proper footing, that assignees who intend to charge for services beyond the fees mentioned in rule 30 must warn the creditors of the fact in the notices for the meeting at which the account is to be considered; that the registers should examine carefully the grounds and reasons for all such charges, whether objected to or not, and, if they consider that any allowances of that sort ought to be made, should report the same to the court, with their reasons. I am of opinion, as at present advised, that the court only, and not the register, is invested with the discretion given by sect. 5099.1

I come now to the charge of $300 paid to counsel. We have been told, and wisely, by a justice of the supreme court, in delivering an opinion for himself and his brethren, that assignees are

1 See a rule of the supreme court amending rule 30, and passed since this decision was made: 93 U. S. (3 Otto), at the beginning.

« SebelumnyaLanjutkan »