Gambar halaman
PDF
ePub

propounded to a witness is sustained by the court, the examining attorney may make a specific offer of what he expects to prove by the answer of the witness. The court may require the offer to be made out of the hearing of the jury. The court may add such other or further statement as clearly shows the character of the evidence, the form in which it was offered, the objection made, and the ruling thereon. In actions tried without a jury the same procedure may be followed, except that the court upon request shall take and report the evidence in full, unless it clearly appears that the evidence is not admissible on any ground or that the witness is privileged.

(d) AFFIRMATION IN LIEU OF OATH. Whenever under these rules an oath is required to be taken, a solemn affirmation may be accepted in lieu thereof.

(e) EVIDENCE ON MOTIONS. When a motion is based on facts not appearing of record the court may hear the matter on affidavits presented by the respective parties, but the court may direct that the matter be heard wholly or partly on oral testimony or depositions.

Rule 44. Proof of Official Record.

(a) AUTHENTICATION OF COPY. An official record or an entry therein, when admissible for any purpose, may be evidenced by an official publication thereof or by a copy attested by the officer having the legal custody of the record, or by his deputy, and accompanied with a certificate that such officer has the custody. If the office in which the record is kept is within the United States or within a territory or insular possession subject to the dominion of the United States, the certificate may be made by a judge of a court of record of the district or political subdivision in which the record is kept, authenticated

by the seal of the court, or may be made by any public officer having a seal of office and having official duties in the district or political subdivision in which the record is kept, authenticated by the seal of his office. If the office in which the record is kept is in a foreign state or country, the certificate may be made by a secretary of embassy or legation, consul general, consul, vice consul, or consular agent or by any officer in the foreign service of the United States stationed in the foreign state or country in which the record is kept, and authenticated by the seal of his office.

(b) PROOF OF LACK OF RECORD. A written statement signed by an officer having the custody of an official record or by his deputy that after diligent search no record or entry of a specified tenor is found to exist in the records of his office, accompanied by a certificate as above provided, is admissible as evidence that the records of his office contain no such record or entry.

(c) OTHER PROOF. This rule does not prevent the proof of official records or of entry or lack of entry therein by any method authorized by any applicable statute or by the rules of evidence at common law.

Rule 45. Subpoena.

(a) FOR ATTENDANCE OF WITNESSES; FORM; IssuANCE. Every subpoena shall be issued by the clerk under the seal of the court, shall state the name of the court and the title of the action, and shall command each person to whom it is directed to attend and give testimony at a time and place therein specified. The clerk shall issue a subpoena, or a subpoena for the production of documentary evidence, signed and sealed but otherwise in blank, to a party requesting it, who shall fill it in before service.

DENCE.

(b) FOR PRODUCTION OF DOCUMENTARY EVIA subpoena may also command the person to whom it is directed to produce the books, papers, or documents designated therein; but the court, upon motion made promptly and in any event at or before the time specified in the subpoena for compliance therewith, may (1) quash the subpoena if it is unreasonable and oppressive or (2) condition denial of the motion upon the advancement by the person in whose behalf the subpoena is issued of the reasonable cost of producing the books, papers, or documents.

(c) SERVICE. A subpoena may be served by the marshal, by his deputy, or by any other person who is not a party and is not less than 18 years of age. Service of a subpoena upon a person named therein shall be made by delivering a copy thereof to such person and by tendering to him the fees for one day's attendance and the mileage allowed by law. When the subpoena is issued on behalf of the United States or an officer or agency thereof, fees and mileage need not be tendered.

(d) SUBPOENA FOR TAKING DEPOSITIONS; PLACE OF EXAMINATION.

(1) Proof of service of a notice to take a deposition as provided in Rules 30 (a) and 31 (a) constitutes a sufficient authorization for the issuance by the clerk of the district court for the district in which the deposition is to be taken of subpoenas for the persons named or described therein. A subpoena commanding the production of documentary evidence on the taking of a deposition shall not be used without an order of the court.

(2) A resident of the district in which the deposition is to be taken may be required to

attend an examination only in the county wherein he resides or is employed or transacts his business in person. A nonresident of the district may be required to attend only in the county wherein he is served with a subpoena, or within 40 miles from the place of service, or at such other place as is fixed by an order of court. (e) SUBPOENA FOR A HEARING OR TRIAL.

(1) At the request of any party subpoenas for attendance at a hearing or trial shall be issued by the clerk of the district court for the district in which the hearing or trial is held. A subpoena requiring the attendance of a witness at a hearing or trial may be served at any place within the district, or at any place without the district that is within 100 miles of the place of the hearing or trial specified in the subpoena; and, when a statute of the United States provides therefor, the court upon proper application and cause shown may authorize the service of a subpoena at any other place.

(2) A subpoena directed to a witness in a foreign country shall issue under the circumstances and in the manner and be served as provided in the Act of July 3, 1926, c. 762, §§ 1, 3 (44 Stat. 835), U. S. C., Title 28, §§ 711, 713. (f) CONTEMPT. Failure by any person without adequate excuse to obey a subpoena served upon him may be deemed a contempt of the court from which the subpoena issued.

Rule 46. Exceptions Unnecessary. Formal exceptions to rulings or orders of the court are unnecessary; but for all purposes for which an exception has heretofore been necessary it is sufficient that a party, at the time the ruling or order of the court is made or

sought, makes known to the court the action which he desires the court to take or his objection to the action of the court and his grounds therefor; and, if a party has no opportunity to object to a ruling or order at the time it is made, the absence of an objection does not thereafter prejudice him.

[ocr errors]

Rule 47. Jurors.

(a) EXAMINATION OF JURORS. The court may permit the parties or their attorneys to conduct the examination of prospective jurors or may itself conduct the examination. In the latter event, the court shall permit the parties or their attorneys to supplement the examination by such further inquiry as it deems proper or shall itself submit to the prospective jurors such additional questions of the parties or their attorneys as it deems proper.

(b) ALTERNATE JURORS. The court may direct that one or two jurors in addition to the regular panel be called and impanelled to sit as alternate jurors. Alternate jurors in the order in which they are called shall replace jurors who, prior to the time the jury retires to consider its verdict, become unable or disqualified to perform their duties. Alternate jurors shall be drawn in the same manner, shall have the same qualifications, shall be subject to the same examination and challenges, shall take the same oath, and shall have the same functions, powers, facilitics, and privileges as the principal jurors. An alternate juror who does not replace a principal juror shall be discharged after the jury retires to consider its verdict. If one or two alternate jurors are called each party is entitled to one peremptory challenge in addition to those otherwise allowed by law. The additional peremptory challenge may be used only against an alternate juror, and the

« SebelumnyaLanjutkan »