Gambar halaman
PDF
ePub

a

crease very much the importance of the ports near the mouth of the Don. The work of the American company of raising the sunken ships in the harbor of Sevastopol is finished, and very successfully; a few more hulks remain in deep water, which a Russian company is engaged to remove.

The Russian Steam Navigation Company continue to run steamers regularly to and from Nikolaief, Kherson, the ports of the Crimea and of the Caucasus, Tubizonde, Galatz, Constantinople, Alexandria, London. From Odessa to London twice a month, and from Odessa to the other places named once a week for the most part. Austrian steamers, also, run regularly once a week to and from Galatz. By taking the railway at Basiock, on the Danube, it is possible to reach Vienna in four days from Odessa. The trains on the railroad are run in connexion with the steamers from Odessa. London being within three days of Vienna, is thus then possible in seven days from Odessa. Letters take twelve days. The mails to St. Petersburg, also, take twelve days.

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]
[ocr errors][merged small]

Value in rubles of imports at Odessa, from the first day of January to the 30th September, 1862, (0. S.)

Wine.

Tobacco.

Fruits.

Cotton.

Oil.

Dyes.

Money.

Teas.

Total.

740

160 200

4, 405

2,920 12,042 62,994 56,348 12,064
34, 240 7,663 40,510 23,860 14,921
314,600 69,984 97, 142 85,900 13,336
198,837 15,542 46,399 17,590
338, 499 46,071 29, 320 76.273 93,850
56, 806 101,616 13,319 52, 429 18,749
54,305 21,604
19,730 50,711

2,050
32,350 31,522 34,710 63,:60 1, 326
35,500
47,794 115,914

56, 445

1,525

180
1,500
1,780
3,000

100
9,595
3, 130
3, 880
4,300

19, 263
48, 775
174,3181

7,390
22,130
70,330
35,500
38,998
117, 960

13,733 17,187

16, 212 42,760 253, 762 23, 410 8, 163 25, 006

9,000

158, 341
1, 840 32, 201 18,090 36,118 89, 866 500,000
1,035 31,417

17,249 47,581 65,000 558,213
3, 305 39.674 21,364 43,988 35,000 301,337
2, 421 30, 496

14,805 29, 666 12,650 465,869 530 15,008

8,775

13, 133 67,440 379,777
31 35,003 15, 296. 33,393 61,585 335,537
430

31,342 21,906 59,681 145, 409 321, 526

32,545 594, 705
11,211 447, 291
35, 700 1,679, 475
106,652 1, 142, 550
146.972 1,508, 960

62,614 1,185,180
168,646 989, 849
433,692 1,339, 760
341,685 | 1,439,500

173, 451 118,843

68, 350 121,347 102, 892

150

Amount of imports from October 1 to December 31, 1861..........
Amount total for year ending September 30, 1862.

10,320, 870

3,570, 579
13, 891, 449

Value in rubles of exports at Odessa, from the first day of January to the 30th September, 1862, (O. S.)

[blocks in formation]

Months.

January.. 28, 680
February 40, 450
March ....

158, 570
April ......

2,080
May

36,000
June ...

10,610
July..

74,010
August ...

44, 190 September. 133, 1:22

Months.

Barley and

oats.

Wheat.

and
linseed.
Rape

and
beans.
Peas

Rye.

Flour.

Different ar

ticles.

Tallow.

Corn.

Wool.

Money.

Total.

January..
February
March.
April.
May.......
June .....
July....
August ...,
September.

288
346

194, 769
750,000

99,572 110,531 21,314 168,583 84,556 409,050
119,684
505, 160

20,620 126,158 18,378 59, 792 3, 900
304,600 1,509, 422 257, 390 233, 476 70,000 270,000 €8, 450 174,500
272, 284 1,217,628 246,643 2-1,210 38,932 201,350 90.381 70,250
126,551 536, 395 79, 015 88,025 21,207 144, 21:21 26,044 262, 170
142, 797 645,932 64, 734 24,862 26,327 185,331 1, 4801 92,261
90,210 1,134, 762 26,500 133,506 52, 440 113,218 15,6811,503, 290
28, 320 1,417, 438 64,076 17,100|55, 935 30,752 9,780 2, 189, 405
56, 284 2,087,580

96,832

59, 167 96,966 35, 230 1,541,418

1,435

9,419
4,011
1,138
3,790
5,423
5,220

11,000

12, 432
18 10,928
450 25, 426
2,455 20,439

120 21, 660

7601 472

[blocks in formation]

Dessels cleared from Odessa from the 1st day of January to the 30th September, 1862.

Nationalflags.

Freight other than

grain.

3

140

45

34 5

2 55 10

900 bales of wool. 11 Skins, Persian powder. 2 Merchandise.

13

7

1 37 1 4 91

2 24 3 2

2 4 6 12

4 Merchandise.

Wool. 3 Old iron, &c. 17 Taliow.

American.... 3 Austrian. 106 Belgian.. 6 Bremen... 4 English. 37 French.

6 Finland. 36 Greece

41 Hanover.. 2 Holland. 2 Italian

162 Mecklenburg- 16 Norwegian 38 Russian 24 Prussian. 30 Sweden.. 2 Turkish 54

6 26

11

4 100

6 36 41 2

2 162

16 38 24 99

3 54

82

2

41 14 26 18 18 2

2 39 10 Merchandise.

2 10 3 Wool.

5 59 Wool and merchandise.

1 2 Wool, &c. 54 48 Merchandise

22

69 1

[blocks in formation]

Vessels arrived at Odessa from the 1st day of January to the 30th September, 1862.

[blocks in formation]

7,313 279, 199 20,552 20,550 290,946

8,936 133, 122 39, 954 3,735

1, 100 366, 147 44,932 88, 042 32,759 100, 216 12,099 5,165

1, 454, 767

National flags.

American...
Austrian..
Belgian.
Bremen,
English...
French,
Finland.
Greek.
Hanover.
Holland.
Italian..
Mecklenburg..
Norwegian
Prussian .......---
Russian.
Swedish.
Turkish.

2
46

544 8,056

3 46

........

...O..

....

* 3,274 tonnage of steamers.

HELSING PORS.-R. FRENCKELL, Consul.

1. Commercial report for 1860.

[ocr errors]

December 30, 1861. The general trade of the Grand Duchy of Finland has begun to recover its former flourishing state, which, to some extent, had been depressed by the crisis in Western Europe. It is gratifying to perceive that, in spite of the unfavorable state of the exchange, for such as had to come by remittances on Hamburg or London, the imports have considerably increased, and that the general prosperity of the country is going forward. All are particularly struck with this, in the rapid and most astonishing increase of the commercial feet, as also in the very marked improvement in the implements of agriculture now in use; the result being a larger produce returned and of a far superior quality.

A railway will be open for traffic between this port and the town of Tavastobaus in the month of March next, and will particularly benefit the port of Helsingfors ; the want of every means of communication having hitherto prevented the development of the resources of the adjacent country.

The value of the exports during the year 1860 amounted to 6,588,525 rubles
silver, showing the considerable increase of 1,972,692 rubles on the preceding
year. The following will give you the value of the exports for the five years
succeeding the Russian war, viz :
In 1856 the value was....

3,434,040 rubles. In 1857 the value was

4,336,540 do. In 1858 the value was.

3,302,167 do. In 1859 the value was.

4,615,833 do. In 1860 the value was.

6,588,525 do.

1

Cereals...

The principal articles exported, and their relative value, were as follows, viz: Timber....

184, 431 rubles. Deals, battens, &c.

1, 861, 786 do. Tar...

572, 425 do. Firewood.

249, 737 do.

302, 554 do. Butter.

739, 433 do. Cattle.

200, 524 do. Tallow.

4, 207 do. Salted meat.

46, 012 do. Iron and steel.

863, 193 do.
379, 177

do. Sundries.

1,185, 046 do.

[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]

Fish...

[merged small][merged small][ocr errors]

The imports reached the same year the very high sum of 10,836,967 rubles, being an increase of 1,884,087 rubles on the year 1859. Their value during the five years succeeding the war has been, viz:

9, 895, 267 rubles.
1, 434, 745 do.
5, 462, 201 do.
8,952, 880 do.
10, 836, 967 do.

In 1856...
In 1857.
In 1858.
In 1859.
In 1860.

The principal articles imported during the year 1860 were: Manufactures, woollen, cotton, linen goods, and silks.... 1, 258, 596 rubles. Sugar

1, 195, 938

do. Cereals..

1, 110, 648

do. Iron and steel.

1, 092, 935

do. Coffee....

895, 562 do. Cotton, raw.

668, 347 do. Cotton, twist.

101, 589

do. Tobacco..

419, 238 do. Salt...

394, 510 do. Wines and spirits.

373, 701 do. Sundries...

3, 325, 903 do.

Total of imports.....

10, 836, 967

do.

Among the articles imported from the United States raw cotton figures as the most important; the value of this importation having been considerably increased during the last few years, viz: In 1856, the value was 279,320 rubles; in 1857, 325,847; in 1858, 371,150; in 1859, 559,740; in 1860, 668,347.

We find, on comparison with the return for the year 1859, that raw cotton has been imported from the United States for 108,607 rubles more than in 1859.

During the year 1860 there entered at the ports in the Grand Duchy of Finland 2,335 vessels of 273,956 tons, and cleared 2,601 vessels of 325,786 tons burden. In

my former reports I had the honor of drawing attention to the considerable losses sustained by the Finnish ship-owners during the late war with England and France, when their fine fleet was reduced to 295 vessels of 43,736 tons; and it is astonishing to see that their merchant fleet, now five years only having expired since that period, amounts to 471 vessels of 117,384 tons burden. When the trifling population of Finland (1,723,168 inhabitants) is taken into consideration, this large tonnage is very surprising, and next to Norway places Finland among the first rank of maritime nations. In this amount of tonnage is not included upwards of 70,000 tons, being the measurement of vessels employed solely in the home trade, and not built for ocean voyages.

Ship-building on an extensive scale is still going on along the whole coast of the Gulf of Bothnia, and a larger and finer class of vessels than heretofore is being launched.

A large portion of the Finnish merchantmen are engaged on long voyages, remaining out several years at a time, gaining lucrative freights, which in a great degree adds to the general prosperity of the country.

During the year 1861 three American vessels visited ports, in the Grand Duchy of Finland. AMOOR RIVER.-P. McD. COLLINS, Commercial Agent.

New YORK, September 18, 1961. Your note of the 10th instant, came to hand yesterday.

*

I have the honor to enclose you an article written for the Merchants' Magazine, at the request of the secretary of the Chamber of Commerce, and as it was prepared and in the hands of the printer before I received the notice of Mr. Platt's appointment, I had attached to it my title as commercial agent. I consider this explanation proper, as I would not have felt justified in appending said title had I received previous notice of the appointment of a successor.

In connexion with the acknowledgment of the receipt of your note, permit me to say, though not in person at the Amoor, I am sure that by Mr. Chase's

« SebelumnyaLanjutkan »