Gambar halaman
PDF
ePub

The Milwaukee.

lision, makes it clear that in the judgment of each there was such risk. Articles 13, 14, and 18, and Rule 1, have no operation except in case of risk of collision.

But independently of this, the idea that there was no risk of a collision is fully exploded by the fact that there was a collision.

I find, therefore, as matter of fact, that the two vessels were meeting end on, or nearly end on, so as to involve risk of collision, and hence that the case falls primarily under Article 13, which requires each to put her helm to port so as to pass on the port side of the other. The proofs show that the Lac La Belle did so put her helm to port, while the Milwaukee put hers to starboard, and that the collision was brought about solely by these joint manœuvres.

I have also found, as matter of law, as before stated, that the Milwaukee having thus departed from the statutory rule, she is prima facie in fault, and that the burden is upon her to show that an agreement was entered into under Rule 1 for such departure, and that to this end it was necessary for her to prove: 1. That she gave the proper signal, viz., two blasts of her steam whistle, proposing such departure, and in due season; 2. That such signal was heard and understood; and 3. That the proposition was accepted by the Lac la Belle.

As to the first proposition, there is a conflict between the testimony of the officers and crew of the Lac la Belle and those of the Milwaukee, as to what signal was heard by the former, and what was actually given by the latter. The testimony of those on board the Milwaukee is all agreed that the signal actually given by her was two blasts, and from their better means of knowledge as to what was done on board their own vessel, under a well-known and recognized rule for weighing conflicting.testimony in cases of this sort, it must be held as proven that two blasts of the whistle were given by the Milwaukee, and that they were given so as to indicate the desire and proposition on her part to depart from the statutory requirement of Article 13, and to pass to the left, as provided in Rule 1, instead of to the right, as provided by said article.

[ocr errors]

The Milwaukee.

In the view I shall take of the two remaining propositions, which I shall now proceed to consider, it is unnecessary to discuss the question whether the signal so made by the Milwaukee was made in due season. In point of fact, the signal was given at about the time the two vessels turned the respective bends in the river, and, consequently, when they were a mile to a mile and a quarter, or, in point of time, two minutes and a half apart. This would, no doubt, be in season under ordinary circumstances, but in consideration of the speed of the Milwaukee-11 miles through the water, and eight and a half by the land-which, under the circumstances that it was in the night time and in a narrow and crooked channel, of which the officers and crew in charge had comparatively no practical knowledge, was, to say the least, extraordinary, and also in consideration of the further fact that the approaching steamer's lights had been in sight for some time previous, and that it must have been evident to those in charge of the navigation of the Milwaukee that the other vessel was so approaching, also at a high rate of speed, it might be contended with much plausibility that the Milwaukee's signal ought to have been given sooner than it was. But without deciding that point, I pass to the consideration of the two remaining propositions, viz. Whether the Milwaukee's signal was heard and understood by the Lac la Belle, and whether the proposition thus made was accepted by her.

In this connection it must be borne in mind that the burden was upon the Milwaukee to maintain both these propositions.

In departing from the statutory regulations, she assumed the entire risk of her signal being heard and understood by the approaching vessel, and of herself hearing and understanding the reply. (The St. John, 7 Blatch. 220; The Atlas, 4 Ben. 27; The Washington, 3 Blatchf. 276.)

Here again the testimony of the officers and crews of the respective vessels, as to what was actually done upon the one and heard and understood upon the other, is in direct conflict the one with the other. We might stop right here, and say

The Milwaukee.

that the witnesses standing in the main on an equal footing as to credibility, and disagreeing as to the main facts, the propositions are not proved; that under the rule heretofore laid down, the proof taken as a whole is not of that clear and satisfactory character necessary to make out a justification for the Milwaukee's departure from the statutory requirement. But this is unnecessary.

Applying the same rule as was applied above to the testimony of the officers and crew of the Milwaukee as to what signal was actually given on board of her, to the testimony of the officers and crew of the Lac la Belle, as to what signal was heard on board the latter, and what signal was given by her, the evidence is overwhelmingly preponderating that the signal of the Milwaukee was actually heard and understood on the Lac la Belle as one blast of the steam whistle, instead of two, and that the signals given by the Lac la Belle were signals of one blast only, although repeated, thus clearly showing that the signal of the Milwaukee was not correctly heard and understood by the Lac la Belle, and that the proposition of the former to depart from the statutory rule was not accepted by the latter.

It was contended, on behalf of the Milwaukee, that, her whistle being a very loud one, if she gave two sounds, two must have been heard on the Lac la Belle. This is an inference merely; of course it is not conclusive as against positive, unimpeached testimony as to what was in fact heard, although it might, and no doubt would, be controlling in the absence of such testimony.

The proof shows that the signal of the Lac la Belle was repeated, and it was contended on behalf of the Milwaukee that the two sounds of the steam whistle thus given were given so nearly together in point of time as, in fact, to constitute but one signal of two sounds within the meaning of Rule 1; or, at least, that the one followed the other so closely as to justify the Milwaukee in assuming, as she did, that they constituted but one signal, and as such indicated an acceptance by the Lac la Belle of the Milwaukee's proposition to go to the left.

The Milwaukee.

By the proofs there can be no doubt that the two sounds given by the Lac la Belle were intended for separate signals, each as a signal to adhere to the statutory rule, to keep to the right. Yet, if they were given in such a manner as, in fact, to constitute but one signal of two sounds, the Lac la Belle must be held to respond accordingly, regardless of her intentions. It is not sufficient that they were so near together as to create a doubt merely as to which was meant, because in that case the Milwaukee had different duties to perform under other rules (2d and 10th Rules of October 17th, 1865), which duties there is no pretense of her having performed.

The two sounds meant by Rule 1, as a signal, are well understood by all steam navigators, and in fact by all persons at all accustomed to hearing that signal given, to be two sounds in quick succession, constituting a sort of double sound or blast. The witnesses on the part of the Lac la Belle, the mate who gave the sounds, and a large number of the officers and crew who heard them, are fully agreed that the sounds were not of that double character. Estimates of time I place but little reliance upon. But we are not left to rely upon such estimates alone. Many of the witnesses tell us what they were doing, where they went, etc., between the two sounds, showing clearly that a considerable time must have elapsed, and amply sufficient to deprive the two sounds of the character claimed, and to show that the second sound was really such as was intended by the mate of the Lac la Belle then on watch, viz.: a repetition of the former signal of one sound to go to the right. This conclusion is strengthened by the testimony of Durling, the professional pilot of the St. Clair Flats, who was listening to the sounds for a purpose connected with his professional employment, and who had no part or interest whatever in the affairs or navigation of either vessel.

I find therefore that the Milwaukee has failed to justify her departure from the statutory rule to port, and that therefore in this respect she was in fault.

I think the Milwaukee was also in fault in respect to her

The Milwaukee.

speed. Article 16 of the Act of April 29th, 1864 (Stat. vol. 13, p. 61), provides as follows:

"Every steamship, when approaching another ship so as to involve risk of collision, shall slacken her speed, or, if necessary, stop and reverse," etc.

This rule is but a re-enactment of what was the law before, and the law so re-enacted is but the embodiment of the dictates of common prudence. Under it a steam vessel is not permitted to approach another vessel, whether propelled by steam or otherwise, whether meeting or overtaking, so near that a collision is inevitable, or even dangerous, before taking the prescribed precaution. Risk of collision is sufficient to bring such steamer under the rule, and there is always risk of collision in case of vessels meeting or passing in a crooked and comparatively narrow channel like the one here under consideration. This the Milwaukee did not do, although she saw the Lac la Belle long before they came together. But, on the contrary, she was kept at quite or nearly her full speed up to but a moment before the collision, when her engine was stopped and reversed, but too late, and of course to no purpose. This excessive speed on the part of the Milwaukee was all the more reckless and inexcusable, and makes the fault all the graver and more reprehensible, for the reason that, as we have seen, her officers and crew were unacquainted with the channel, and for the further reason that such speed was entirely unnecessary. She was going against the current, and nothing like her rate of speed was necessary for steerage way.

It is, of course, impossible to lay down any precise rule as to just what rate of speed steam vessels shall adopt under such circumstances; but it is perfectly safe to say that they should adopt such a rate of speed as to be at all times under ready and complete control until the risk is fully passed, and this is certainly not the 11-knot speed of the Milwaukee, if we take it through the water, or her 84-knot speed, if we take it by the land. But I shall notice this subject of speed further when considering the charge of excessive speed made against the Lac la Belle, which I shall now proceed to do.

« SebelumnyaLanjutkan »