Gambar halaman
PDF
ePub

Opinion of the Court.

far as it made that conviction conclusive evidence in the prosecution of the receiver that the property of the United States described in the indictment against him had been embezzled, stolen or purloined. The objection was overruled, and the record offered was admitted in evidence, with exceptions to the accused.

After referring to the provisions of the act of March 3, 1875, and to the indictment against Kirby, the court among other things said, in its charge to the jury: "In order to make out the case of the prosecution and in order that you should be authorized to return a verdict of guilty in this case, you must find beyond a reasonable doubt from the evidence in the case certain propositions to be true. In the first place it must be found by you beyond a reasonable doubt that the property described in the indictment, and which is also described in the indictment against these three men [Wallace, Baxter and King] who it is alleged have been convicted, was actually stolen from the post office at Highmore, was the property of the United States and of a certain value. Second. You must find beyond a reasonable doubt that the defendant Joseph Kirby received or had in his possession a portion of that property which had been stolen from the post office at Highmore. Third. That he received or had it in his possession with intent to convert it to his own use and gain. Now, upon the first proposition as to whether the property described in the indictment was stolen as alleged in the indictment the prosecution has introduced in evidence the record of the trial and conviction of what are known as the principal felons-that is, the parties who it is alleged committed the larceny. Now, in the absence of any evidence to the contrary, the record is sufficient proof in this case upon which you would be authorized to find that the property alleged in that indictment was stolen as alleged; in other words, it makes a prima facie case on the part of the Government which must stand as sufficient proof of the fact until some evidence is introduced showing the contrary, and, there being no such evidence in this case, you will, no doubt, have no trouble in coming to a conclusion that the property

Opinion of the Court.

described in the indictment was actually stolen, as alleged, from the post office at Highmore. But I don't want you to understand me to say that that record proves that the stamps that were found in Kirby's possession were stolen property, or that they were the stamps taken from the Highmore post office. Upon the further proposition that the court has suggested, after you have found, by a careful consideration of all the evidence, beyond a reasonable doubt, that the property alleged in the indictment was stolen, then you will proceed to consider whether or not the defendant ever at any time, either on the date alleged in the indictment or any other date within three years previous to the finding of the indictment, had in his possession or received any of this property which was stolen from the post office at Highmore. Now, in order to find the defendant guilty of the offence charged in the indictment, you would have to find beyond a reasonable doubt from all the evidence that he either actually received a portion or all of the property which was stolen from the post office at Highmore, and that he received that property from the thief or thieves who committed the theft at the Highmore post office or some agent of these thieves. The statute punishes, you will observe, both the receipt of stolen property, knowing it to have been stolen, with the intent described in the statute, and also the having in the possession such property, knowing it to have been stolen, with the intent to convert it to the person's own use or gain. If you find beyond a reasonable doubt that any of the property which was stolen at the post office at Highmore was actually received or had in the possession of the defendant, then you cannot convict unless you further find that the defendant had the property in his possession or received it from the thief or his agent, knowing at the time that it was stolen property. Now, upon the question of whether the defendant knew that it was stolen property, you will, of course, consider all the evidence in the case. You have the right to find that the person or the defendant knew that it was stolen property from the admissions he may have made, if he made any, if there is such evidence in the case, or from other circumstances that you would have the right to infer

Opinion of the Court.

that he did know. Now, if a person received property under such circumstances that would satisfy a man of ordinary intelligence that it was stolen property, and you further find beyond a reasonable doubt that he actually did believe it was stolen property, then you have a right to infer and find that at the time of the receipt of the property the person knew that it was stolen. Now, the next point in the case is in regard to the intent the defendant had in regard to the use or disposal of the property. The statute requires that this receipt of stolen property, knowing it to have been stolen, must also be with the intent to convert it to the use of the party in whose possession it is found. There are statutes which simply punish the knowingly receiving stolen property. That was the common law. But this statute has added this further ingredient that it must be done with the intent to convert it to the party's own use and gain. It was probably put in for the reason that the statute goes further than the common law, making it punishable to conceal or aid in concealing with intent to convert it to his own use and gain. Now, all these propositions that I have charged must be made out by the prosecution, of course, beyond a reasonable doubt, and in case you have a reasonable doubt of any of these ingredients, it will be your duty to acquit the defendant."

In response to a request from the jury to be further instructed, the court after referring to the indictment and to the second section of the act of 1875, said: "This indictment does not contain all the words of the statute. This indictment charges the defendant with having, on the 9th day of June, 1896, received and had in his possession these postage stamps that were stolen from the United States at Highmore. Now, if you should find beyond a reasonable doubt from all the testimony in the case, in the first place, that the postage stamps mentioned in the indictment or any of them were stolen from the post office at Highmore by these parties who it is alleged did steal them, and you further find beyond a reasonable doubt that these postage stamps or any portion of them were on the 9th day of June, 1896, received by the defendant from the thieves or their agent, knowing the same to have

Opinion of the Court.

been so stolen from the United States by these parties, with the intent to convert the same to his own use and gain, or if you find beyond a reasonable doubt that they were so stolen at the Highmore post office, as I have stated, and that the defendant, on or about the 9th day of June had them in his possession or any portion of them, knowing the same to have been so stolen, with the intent to convert the same to his own use and gain, and you will find all these facts beyond a reasonable doubt, you would be authorized to return a verdict of guilty as charged."

The jury returned a verdict of guilty against Kirby. The exceptions taken by him at the trial were sufficient to raise the questions that will presently be considered.

As shown by the above statement the charge against Kirby was that on a named day he feloniously received and had in his possession with intent to convert to his own use and gain certain personal property of the United States, theretofore feloniously stolen, taken and carried away by Wallace, Baxter and King, who had been indicted and convicted of the offence alleged to have been committed by them.

Notwithstanding the conviction of Wallace, Baxter and King, it was incumbent upon the Government, in order to sustain its charge against Kirby, to establish beyond reasonable doubt (1) that the property described in the indictment was in fact stolen from the United States; (2) that the defendant received or retained it in his possession, with intent to convert it to his own use or gain; and (3) that he received or retained it with knowledge that it had been stolen from the United States.

How did the Government attempt to prove the essential fact that the property was stolen from the United States? In no other way than by the production of a record showing the conviction under a separate indictment of Wallace, Baxter and King-the judgments against Wallace and Baxter resting wholly upon their respective pleas of guilty, while the judg ment against King rested upon a trial and verdict of guilty. With the record of those convictions out of the present case,

Opinion of the Court.

there was no evidence whatever to show that the property alleged to have been received by Kirby was stolen from the United States.

We are of the opinion that the trial court erred in admitting in evidence the record of the convictions of Wallace, Baxter and King, and then in its charge saying that in the absence of proof to the contrary, the fact that the property was stolen from the United States was sufficiently established against Kirby by the mere production of the record showing the conviction of the principal felons. Where the statute makes the conviction of the principal thief a condition precedent to the trial and punishment of a receiver of the stolen property, the record of the trial of the former would be evidence in the prosecution against the receiver to show that the principal felon had been convicted; for a fact of that nature could only be established by a record. The record of the conviction of the principals could not however be used to establish, against the alleged receiver, charged with the commission of another and substantive crime, the essential fact that the property alleged to have been feloniously received by him was actually stolen from the United States. Kirby was not present when Wallace and Baxter confessed their crime by pleas of guilty, nor when King was proved to be guilty by witnesses who personally testified before the jury. Nor was Kirby entitled of right to participate in the trial of the principal felons. If present at that trial he would not have been permitted to examine Wallace and Baxter upon their pleas of guilty, nor cross-examine the witnesses introduced against King, nor introduce witnesses to prove that they were not in fact guilty of the offence charged against them. If he had sought to do either of those things-even upon the ground that the conviction of the principal felons might be taken as establishing prima facie a vital fact in the separate prosecution against himself as the receiver of the property-the court would have informed him that he was not being tried and could not be permitted in anywise to interfere with the trial of the principal felons. And yet the court below instructed the jury that the conviction of the principal felons upon an indictment

« SebelumnyaLanjutkan »