Gambar halaman
PDF
ePub

1. The Bar of the Province of Quebec is authorized to H. Laurier admit Henri Laurier among its members after he shall have may be adpassed the oral examination for admission to practice.

mitted to" Bar after ex amination.

2. This act shall come into force on the day of its sanc- Coming into tion.

force.

САР. СІХ

An Act to authorize the Board of Notaries of the Province of Quebec to admit Léon Trudeau to the practice of the notarial profession, after examination.

[Assented to 10th March, 1899]

WHEREAS Léon Trudeau, of Coaticook, has, by his peti- Preamble,

tion, represented :

That he is a British subject and twenty-nine years of

age;

That he was admitted to the study of the notarial profession on the 23rd May, 1890;

That he served under a practising notary for over eight consecutive years;

That, owing to the provisions of article 3823 of the Revised Statutes, he cannot be admitted to the examination for practice because he did not present himself within the delay fixed by the said article, and that special authority from the Legislature is necessary to allow of his so doing:

Whereas the Board of Notaries has approved of the passing of an act to that effect;

Whereas, by his petition, the said Jean Trud au has prayed for the passing of an act to that effect and it is expedient to grant such prayer.

Therefore. Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislature of Quebec, enacts as follows:

mitted after

1. The Board of Notaries of the Province of Quebec is L. Trudeau authorized to consider and to treat Léon Trudeau, notarial may be adstudent of Coaticook, as a notarial student who has com- examination pleted his five years' clerkship, and to admit him to the examination required by law for admission to the practice of the notarial profession and, after such examination, to admit him among its members and give him a certificate of admission to practice.

2. This act shall come into force on the day of its Coming into

sanction.

force.

CAP. CX

Preamble.

P. C. Beau

An act to authorize Prosper Cyprien Beaumier to practise as a surgeon-dentist in the Province of Quebec, after examination.

[Assented to 10th March, 1899]

HEREAS Prosper Cyprien Beaumier, of the city of
Quebe, hath, by petition, represented :

That in the year 1882 he was duly indentured to a licensed dentist for the study and practice of the dental profession;

That he has gone through all the necessary and special studies at the University of Laval, Quebec, and at the Pennsylvania College of Dental Surgery at Philadelphia where he has obtained his diplomas;

That he has obtained his regular license and has practised dental surgery for thirteen years, that he has also been admitted as a physician and surgeon and practised his profession for many years;

That from his studies he possesses all the necessary knowledge and qualifications, and is, for the purposes of the present act, duly authorized by the Dentists' Association of the Province of Quebec;

That he is poor and aged, and that it would be impossible for him to serve his time as a student, and at the same time to earn a livelihood for himself, and for that of his family;

That he now desires to return to and reside in the Province of Quebec;

Whereas he has prayed for the passing of an act authorizing him to be admitted, after examination, a member of the Dental Association of the Province of Quebe, and it is expedient to grant his prayer;

Therefore, Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislature of Quebec, enacts as follows:

1. The Dental Association of the Province of Quebec is mier author hereby authorized to grant to the said Prosper Cyprien Beaumier a license certificate of surgeon-dentist in this province, and all the privileges connected therewith, after the regular examination for admission to the practice of the said profession.

ized to be admitted to practice as dentis'.

Coming into

force.

2. This act shall come into force on the day of its sanction.

[merged small][ocr errors][merged small]
« SebelumnyaLanjutkan »