Gambar halaman
PDF
ePub

FOURTEENTH CENSUS

FIFTEENTH CENSUS

actual resident of the district, and each enumerator to be appointed or selected under this Act shall, so far as practicable, be an actual resident of the subdivision within which his duties are to be performed; but an enumerator may be appointed if he be an actual resident of the city, township, or other civil division of which the subdivision in which his duties are to be performed is a part.

SEC. 17. That in the event of the death of any supervisor or enumerator after his appointment and entrance on his duties, the Director of the Census is authorized to pay to the widow or legal representative of such supervisor or enumerator such sum as he may deem just and fair for the services rendered by such supervisor or enumerator.

SEC. 18. That special agents may be appointed by the Director of the Census to carry out the provisions of this Act and of the Act to provide for a permanent Census Office, approved March sixth, nineteen hundred and two, and Acts amendatory thereof or supplemental thereto; and such special agents shall perform such duties in connection Iwith the enforcement of said Acts as may be required of them by the Director of the Census. The special agents thus appointed shall receive compensation at rates to be fixed by the Director of the Census, such compensation, however, not to exceed $6 per diem except as hereinafter provided: Provided, That during the decennial census period the Director of the Census may fix the compensation of not to exceed twentyfive special agents, who shall be persons of known and tried experience in statistical work, at an amount not to exceed $10 per diem: Provided further, That the Director of the Census may, in his discretion, fix the compensation of special agents on a piece-price basis without limitation as to the amount earned per diem: And provided further, That the special agents appointed under this section shall be entitled to necessary traveling expenses and an allowance in lieu of subsistence not to exceed $4 per diem during necessary absence from their usual places of residence; but no pay or allowance in lieu of subsistence shall be allowed special agents when employed in the Census Office on other than the special work committed to them, and no appointments of special agents shall be made for clerical work: And provided further, That the Director of the Census shall have power, and is hereby authorized, to appoint special

FOURTEENTH CENSUS

agents to assist the supervisors whenever he may deem it proper, in connection with the work of preparation for, or during the progress of, the enumeration or in connection with the reenumeration of any district or a part thereof; or he may, in his discretion, employ for this purpose any of the permanent or temporary employees of the Census Office; and the special agents and employees of the Census Office so appointed or employed shall perform such duties in connection with the enforcement of this Act as may be required of them by the Director of the Census or by the supervisors of the districts to which they are assigned, and when engaged in the work of enumeration or reenumeration shall have like authority with and perform the same duties as the enumerators in respect to the subjects committed to them under this Act.

SEC. 19. That every supervisor, supervisor's clerk, enumerator, interpreter, special agent, or other employee shall take and subscribe to an oath or affirmation, to be prescribed by the Director of the Census.

All ap

pointees and employees provided for in this Act shall be appointed or employed and examined, if the examination is required by this Act, solely with reference to their fitness to perform the duties required of them by the provisions of this Act and without reference to their political party affiliations.

SEC. 20. That the enumeration of the population required by section one of this Act shall be taken as of the first day of January, and it shall be the duty of each enumerator to commence the enumeration of his district on the day following, unless the Director of the Census in his discretion shall defer the enumeration in said district by reason of climatic or other conditions which would materially interfere with the proper conduct of the work: but in any event it shall be the duty of each enumerator to prepare the returns herein before required to be made and to forward the same to the supervisor of his district within thirty days from the commencement of the enumeration of his district: Provided, That in any city having two thousand five hundred inhabitants or more under the preceding census the enumeration of the population shall be completed within two weeks from the commencement thereof.

FIFTEENTH CENSUS

SEC. 6. That the census of the population required by section 1 of this Act shall be taken as of the 1st day of April and the census of agriculture shall be taken as of the 1st of the preceding November, and it shall be the duty of each enumerator to commence the enumeration of his district on the day following unless the Director of the Census in his discretion shall change the date of commencement of the enumeration in said district by reason of climatic or other conditions which would materially interfere with the proper conduct of the work; but in any event it shall be the duty of each enumerator to prepare the returns herein before required to be made and to forward the same to the supervisor of his district within thirty days from the commencement of the enumeration of his district: Provided, That in any city having two thousand five hundred inhabitants or more under the preceding census the enumeration of the population shall be completed within two weeks from the commencement thereof.

FOURTEENTH CENSUS

SEC. 21. That if any person shall receive or secure to himself any fee, reward, or compensation as a consideration for the appointment or employment of any person as supervisor, enumerator, or clerk, or other employee, or shall in any way receive or secure to himself any part of the compensation paid to any supervisor, enumerator, clerk, or other employee, he shall be deemed guilty of a felony, and upon conviction thereof shall be fined not more than $3,000 and be imprisoned not more than five years.

SEC. 22. That any supervisor, supervisor's clerk, enumerator, interpreter, special agent, or other employee who, having taken and subscribed the oath of office required by this Act, shall, without justifiable cause, neglect or refuse to perform the duties enjoined on him by this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $500; or if he shall, without the authority of the Director of the Census, publish or communicate any information coming into his possession by reason of his employment under the provisions of this Act, or the Act to provide for a permanent Census Office or Acts amendatory thereof or supplemental thereto, he shall be guilty of a felony and shall upon conviction thereof be fined not exceed $1,000 or be imprisoned not to exceed two years, or both so fined and imprisoned in the discretion of the court; or if he shall willfully and knowingly swear or affirm falsely as to the truth of any statement required to be made or subscribed by him under oath by or under authority of this Act or of the Act to provide for a permanent Census Office or Acts amendatory thereof or supplemental thereto, he shall be deemed guilty of perjury, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $2,000 or imprisoned not exceeding five years or both; or if he shall willfully and knowingly make a false certificate or a fictitious return he shall be guilty of a felony, and upon conviction of either of the last-named offenses he shall be fined not exceeding $2,000 or be imprisoned not exceeding five years, or both; or if any person who is or has been an enumerator shall knowingly or willfully furnish or cause to be furnished, directly or indirectly, to the Director of the Census or to any supervisor of the census any false statement or false information with reference to any inquiry for which he was authorized and required to collect information

FIFTEENTH CENSUS

SEC. 7. That if any person shall receive or secure to himself any fee, reward, or compensation as a consideration for the appointment or employment of any person as supervisor, enumerator, or clerk, or other employee, or shall in any way receive or secure to himself any part of the compensation paid to any supervisor, enumerator, clerk, or other employee, he shall be deemed guilty of a felony, and upon conviction thereof shall be fined not more than $3,000 and be imprisoned not more than five years.

SEC. 8. That any supervisor, supervisor's clerk, enumerator, interpreter, special agent, or other employee who, having taken and subscribed the oath of office, shall, without justifiable cause, neglect or refuse to perform the duties enjoined on him by this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $500; or if he shall, without the authority of the Director of the Census, publish or communicate any information coming into his possession by reason of his employment under the provisions of this Act, or the Act to provide for a permanent Census Office or Acts amendatory thereof or supplemental thereto, he shall be guilty of a felony and upon conviction thereof shall be fined not to exceed $1,000 or be imprisoned not to exceed two years, or both so fined and imprisoned in the discretion of the court; or if he shall willfully and knowingly swear or affirm falsely as to the truth of any statement required to be made or subscribed by him under oath by or under authority of this Act or of the Act to provide for a permanent Census Office or Acts amendatory thereof or supplemental thereto, he shall be deemed guilty of perjury, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $2,000 or imprisoned not exceeding five years, or both; or if he shall willfully and knowingly make a false certificate or a fictitious return he shall be guilty of a felony, and upon conviction of either of the last-named offenses he shall be fined not exceeding $2,000 or be imprisoned not exceeding five years, or both; or if any person who is or has been an enumerator shall knowingly or willfully furnish or cause to be furnished, directly or indirectly, to the Director of the Census or to any supervisor or other employee of the census any false statement or false information with reference to any inquiry for which he was authorized and required to collect information, he shall be guilty of

FOURTEENTH CENSUS

he shall be guilty of a felony, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $2,000 or be imprisoned not exceeding five years, or both.

SEC. 23. That it shall be the duty of all persons over eighteen years of age when requested by the Director of the Census, or by any supervisor, enumerator, or special agent, or other employee of the Census Office, acting under the instructions of the said director, to answer correctly, to the best of their knowledge, all questions on the census schedules applying to themselves and to the families to which they belong or are related, and to the farm or farms of which they or their families are the occupants; and any person over eighteen years of age, who, under the conditions hereinbefore stated, shall refuse or willfully neglect to answer any of these questions, or shall willfully give answers that are false, shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $100.

And it is hereby made unlawful for any individual, committee, or other organization of any kind whatsoever, to offer or render to any supervisor, supervisor's clerk, enumerator, interpreter, special agent, or other officer or employee of the Census Office engaged in making an enumeration of population, either directly or indirectly, any suggestion, advice, or assistance of any kind, with the intent or purpose of causing an inaccurate enumeration of population to be made, either as to the number of persons resident in any district or community, or in any other respect; and any individual, or any officer or member of any committee or other organization of any kind whatsoever, who directly or indirectly offers or renders any such suggestion, advice, information, or assistance, with such unlawful intent or purpose, shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $5,000.

And it shall be the duty of every owner, proprietor, manager, superintendent, or agent of a hotel, apartment house, boarding or lodging house, tenement, or other building, when requested by the Director of the Census, or by any supervisor, enumerator, special agent, or other employee of the Census Office, acting under the instructions of the said director, to furnish the names of the occupants of said hotel, apartment house, boarding or lodging house, tenement, or other building, and to give 85244-28--II

FIFTEENTH CENSUS

a felony, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $2,000 or be imprisoned not exceeding five years, or both.

SEC. 9. That is shall be the duty of all persons over eighteen years of age when requested by the Director of the Census, or by any supervisor, enumerator, or special agent, or other employee of the Census Office, acting under the instructions of the said director, to answer correctly, to the best of their knowledge, all questions on the census schedules applying to themselves and to the families to which they belong or are related, and to the farm or farms of which they or their families are the occupants; and any person over eighteen years of age who, under the conditions hereinbefore stated, shall refuse or willfully neglect to answer any of these questions, or shall willfully give answers that are false, shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $100.

And it is hereby made unlawful for any individual, committee, or other organization of any kind whatsoever, to offer or render to any supervisor, supervisor's clerk, enumerator, interpreter, special agent, or other officer or employee of the Census Office engaged in making an enumeration of population, either directly or indirectly, any suggestion, advice, or assistance of any kind, with the intent or purpose of causing an inaccurate enumeration of population to be made, either as to the number of persons resident in any district or community, or in any other respect; and any individual, or any officer or member of any committee or other organization of any kind whatsoever, who directly or indirectly offers or renders any such suggestion, advice, information, or assistance, with such unlawful intent or purpose, shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $5,000.

And it shall be the duty of every owner, proprietor, manager, superintendent, or agent of a hotel, apartment house, boarding or lodging house, tenement, or other building, when requested by the Director of the Census, or by any supervisor, enumerator, special agent, or other employee of the Census Office, acting under the instructions of the said director, to furnish the names of the occupants of said hotel, apartment house, boarding or lodging house, tenement, or other building, and to give

FOURTEENTH CENSUS

thereto free ingress and egress to any duly accredited representative of the Census Office, so as to permit of the collection of statistics for census purposes, including the proper and correct enumeration of all persons having their usual place of abode in said hotel, apartment house, boarding or lodging house, tenement, or other building; and any owner, proprietor, manager, superintendent, or agent of a hotel, apartment house, boarding or lodging house, tenement, or other building who shall refuse or willfully neglect to give such information or assistance under the conditions hereinbefore stated shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $500.

SEC. 24. That it shall be the duty of every owner, official, agent, person in charge, or assistant to the person in charge, of any company, business, institution, establishment, religious body, or organization of any nature whatsoever, to answer completely and correctly to the best of his knowledge all questions relating to his respective company, business, institution, establishment, religious body, or other organization, or to records or statistics in his official custody, contained on any census schedule prepared by the Director of the Census under the authority of this Act, or of the Act to provide for a permanent Census Office, approved March sixth, ninteen hundred and two, or of Acts amendatory thereof or supplemental thereto; and any person violating the provisions of this section by refusing or willfully neglecting to answer any of said questions, or by willfully giving answers that are false, shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $10,000, or imprisoned for a period not exceeding one year, or both so fined and imprisoned.

SEC. 25. That the information furnished under the provisions of the next preceding section shall be used only for the statistical purposes for which it is supplied. No publication shall be made by the Census Office whereby the data furnished by any particular establishment can be identified, nor shall the Director of the Census permit anyone other than the sworn employees of the Census Office to examine the individual reports.

SEC. 26. That all fines and penalties imposed by this Act may be enforced by indictment or information in any court of competent jurisdiction.

FIFTEENTH CENSUS

thereto free ingress and egress to any duly accredited representative of the Census Office, so as to permit of the collection of statistics for census purposes, including the proper and correct enumeration of all persons having their usual place of abode in said hotel, apartment house, boarding or lodging house, tenement, or other building; and any owner, proprietor, manager, superintendent, or agent of a hotel, apartment house, boarding or lodging house, tenement, or other building who shall refuse or willfully neglect to give such information or assistance under the conditions hereinbefore stated shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $500.

SEC. 10. That it shall be the duty of every owner, official, agent, person in charge, or assistant to the person in charge, of any company, business, institution, establishment, religious body, or organization of any nature whatsoever, to answer completely and correctly to the best of his knowledge all questions relating to his respective company, business, institution, establishment, religious body, or other organization, or to records or statistics in his official custody, contained on any census schedule prepared by the Director of the Census under the authority of this Act, or of the Act to provide for a permanent Census Office, approved March 6, 1902, or of Acts amendatory thereof or supplemental thereto; and any person violating the provisions of this section by refusing or willfully neglecting to answer any of said questions, or by willfully giving answers that are false, shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not exceeding $10,000, or imprisoned for a period not exceeding one year, or both so fined and imprisoned.

No

SEC. 11. That the information furnished under the provisions of this Act shall be used only for the statistical purposes for which it is supplied. publication shall be made by the Census Office whereby the data furnished by any particular establishment or individual can be identified, nor shall the Director of the Census permit anyone other than the sworn employees of the Census Office to examine the individual reports.

SEC. 12. That all fines and penalties imposed by this Act may be enforced by indictment or information in any court of competent jurisdiction.

« SebelumnyaLanjutkan »