| Cadwallader Colden - 1747 - 540 halaman
...here " prefent are come to aflure you, that the Senekas, " Cayugas, Onondagas, Oneydoes, and Mobawki " are yet alive. I thank you, in their Name, for »* bringing back into their Country the Calunif!, " which your Predeceflbr received from their Hand?. " It was happy for you, that you left... | |
| Cadwallader Colden - 1755 - 294 halaman
...War-- *' riors here prefent are come to aflure you, that *' the Saitkai, Cr.yugas, Onondagas, Oneydoes, and *< Mohawks are yet alive.. I thank you, in their...back into their Country « the Calumet, which your Predeceflbr received « from their Hands. It was happy for you, that you *' left Underground that murdering... | |
| William Smith - 1757 - 296 halaman
...the Warriours here prefent, " are come to afTure you, that the Senekas, Cayugas, Onondagas, Oncydoes, and " Mohawks, are yet alive.. I thank you, in their...bringing back "into their Country the Calumet, which your Predecefibr received from " their Hands. It was happy for you, that you left under Ground that " murdering... | |
| John Burk - 1805 - 490 halaman
...present are come to assure you that the Senekas, Cayugas, Onondagas, OneitSoi-s and Mohawks are yci alive. I thank you in their name for bringing back...that you left under ground that murdering hatchet, that has been so often dyed in the blood of the French. Hear Yonnondio, I do not sleep ; I have my... | |
| Samuel Williams - 1809 - 528 halaman
...here prefent, are com' to e affure you, that the Senecas. Cayugas, Onondagas, Oneydoes, and Mo* hawks, are yet alive. I thank you in their name, for bringing back into ^iheir country the calumet, which your predeccffor received from their * binds. It was happy for yon,"... | |
| New-York Historical Society - 1814 - 558 halaman
...and the warriors here present, are come to assure you that the Senecas, Cayugas, Onondagas, Oneidas, and Mohawks, are yet alive. I thank you in their name...under ground that murdering hatchet which has been so often died in the blood of the French. Hear, Yonnondio ; I do not sleep ; I have my eyes open, and... | |
| Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1816 - 514 halaman
...the warriors here present are come to as' sure you, that the Senekas, Cayugas, Onondagas, Oneidas ' and Mohawks are yet alive. I thank you, in their name, for 'bringing back into their country that Calumet, which your ' predecessor received from their hands. I congratulate you ' for your good... | |
| Frederick Butler - 1821 - 474 halaman
...the warriors here present, are come to assure you, that the Senekas, Cayugas, Onondagas, Oneydoes, and Mohawks, are yet alive. I thank you, in their...that you left under ground that murdering hatchet that has been so often died in the blood of the French. Hear, Yonnondio, I do not sleep, I have my... | |
| John Halkett - 1825 - 430 halaman
...since I, and my warriors here, have come to assure you that the Five Nations are not yet destroyed. I thank you, in their name, for bringing back into their country the calumet of peace which your predecessor received from their hands. I also congratulate you that you left still... | |
| Salma Hale - 1827 - 490 halaman
...the warriors here present, are come to assure you, that the Senecas, Cayugas, Onondagas, Oneydoes, and Mohawks, are yet alive. " I thank you, in their name, for bringing back into their country the pipe of peace, which your predecessor received from their hands. It was happy for you that you left... | |
| |