| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 594 halaman
...M. le chevalier de Boufflers lui souffla bien vite l'impromptu que voici pour M. le comte d'Oëls. Ma naissance n'a rien de neuf, J'ai suivi la commune...même , pour être mis au bas du Buste de ce Prince t par M. Houdon. Dans cette image auguste et chère Tout héros verra son rival , Tout sage verra son... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 502 halaman
...M. le chevalier de Boufflers lui souffla bien vite l'impromptu que voici pour M. le comte d'Oels : Ma naissance n'a rien de neuf, J'ai suivi la commune...règle -, Mais c'est vous qui sortez d'un œuf Car TOUS êtes un aigle. VERS du même, pour être mis au bas du Buste de ce Prince, par M. Houdon. Dans... | |
| Friedrich Melchior baron von Grimm - 1813 - 500 halaman
...commune règle} [.-i fi' - Mais c'est vous qui sortez d'un œuf. Car TOUS êtes un aigle. iili u aiVERS du même, pour- être mis au bas du Buste de ce Prince, par M. Houdon. . i; •• . .Dans cette image auguste et chère '.,',. Tout héros verra son rival, ,, Tout sage... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 496 halaman
...M. le chevalier de Boufflers lui souffla bien vite l'impromptu que voici pour M. le Comte d'Oëls : Ma naissance n'a rien de neuf, . • J'ai suivi la...vous qui sortez d'un œuf Car vous êtes un aigle. • . . • » . ' ï » V>.us du même, pour être mis au bas du Buste de ce Prince, par M. Haudon.... | |
| Louis-Philippe de Ségur - 1826 - 456 halaman
...doucement soufflé par Boufflers , répliqua par cet impromptu : « Ma naissance n'a rien de neuf 5 » J'ai suivi la commune règle. » Mais c'est vous qui sortez d'un œuf, » Car vous êtes un aigle. » Ce prince, après ma présentation, daigna m'admettre dans sa plus familière intimité. Il me faisait... | |
| Louis-Philippe comte de Ségur, Ségur - 1826 - 462 halaman
...» Alors l'enfant, surpris, mais doucement soufflé par Boufflers, répliqua par cet impromptu : « Ma naissance n'a rien de neuf; » J'ai suivi la commune règle. ' » Mais c'est vous qui seriez d'un œuf, » Car vous êtes un aigle. » Ce prince, après ma présentation, daigna m'admettre... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1830 - 518 halaman
...Boufflers lui souffla bien vite l'impromptu que voici pour M. le comte d'Oëls. Ma naissance n'a ricu de neuf, J'ai suivi la commune règle; Mais c'est...chère Tout héros verra son rival , Tout sage verra sou égal , Et tout homme verra son frère. Distique pour être placé au-dessus de la Pompe à feu... | |
| Louis-Philippe de Ségur - 1844 - 522 halaman
...• Alors l'enfant, surpris, mais doucement soufflé par Boufflers, répliqua par cet impromptu : « Ma naissance n'a rien de neuf; « J'ai suivi la commune...qui sortez d'un œuf, « Car vous êtes un aigle. * Ce prince, après ma présentation, daigna m'admettre dans sa plus familière intimité. Il me faisait... | |
| Auguste de Labouïsse-Rocheford - 1846 - 1142 halaman
..., j'étais un aigle. Ces vers circulèrent bien vite, avec cette variante pour les deux derniers : Mais c'est vous qui sortez d'un œuf, Car vous êtes un aigle. Houdon ayant fait le buste de ce prince (1) , M. de Boufflers y attacha ce quatrain : (1) Frédéric-UeDri-Loni:,... | |
| Henry Lytton Bulwer Baron Dalling and Bulwer - 1857 - 466 halaman
...egg." — " But you, you came out of an egg yourself — did not you ?" The boy immediately said — " Ma naissance n'a rien de neuf, J'ai suivi la commune règle ; Mais c'est vous qui sortez d'un O3uf, Car vous êtes — un aigle." Certainly we cannot find little children quite so prompt or so... | |
| |