 | 1804 - 476 halaman
...servant whole, that had been sick. 11 And it came to pass the day after, that he went into a cu ty called Nain ; and many of his disciples went with...he came, and touched the bier : and they that bare him, stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 15 And he that was dead, sat up,... | |
 | 1804 - 438 halaman
...disciples went with him, and much people. 12 Now when he came nigh CHAP. vii. The widow's son raised. to the gate of the city, behold, there was a dead...he came and touched the bier : and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 1 5 And he that was dead sat up, and... | |
 | 1807 - 570 halaman
...that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. 1 2 Now when he came nigh to the gate of the city, behold,...unto her, Weep not. 14 And he came and touched the bin- : and they that bare /ilm stood still. And he said, Young man, I say unto thee> Arise. 1.5 And... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 halaman
...him, and much people. 12 Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man m ' to be sold, and his wife, and children, and all...saying, [* Lord,] have patience with me, and I will him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 15 "And he that was dead sat up, and... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 halaman
...the servant whole that had been sick. § 38. The Widow's Son is raised from the dead at Nain. 11 ^ And it came to pass the day after, that he went into...13 And when the Lord saw her, he had compassion on her,and said unto her, Weep not. 14 And he came and touched the bier (and they thatbareAiwstood still)... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 halaman
...after, that he went into a city called Nain;' and many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold,...widow : and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. And he came and touched... | |
 | Church of England - 1810 - 466 halaman
...that Jesus went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold,...widow : and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had comEassion on her, and said unto er, Weep not. And he came and touched... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 halaman
...: and many of his disciples went with him, and much people.. 12 Now when he came nigh to the gateof the city, behold, there was a dead man carried out,...had compassion on her, and said unto her, Weep not. And he came and touched the bier : and they that bare him stood still. And he said, Young man, I nay... | |
 | Church of England - 1815 - 450 halaman
...that Jesus went into a city called Naim; and many of his disciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold,...widow ; and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. And he came and touched... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 halaman
...Jesus went into a city called Nain ; and many of his disciples (g) went with him, and 12. much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold,...mother, and she was a •widow : and much people of the 13. city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto 14. her,... | |
| |
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto... 
