 | Edmund Burke - 1801 - 762 halaman
...depart as foon as pnHible. Art. 20. No citizen or fubjecl of either of the contracting parties fball take from any power with which the other may be at war, any commiffion or letter of marque for arming any veflel to aft as a privateer again/I the other, on pain... | |
 | John Debritt - 1801 - 528 halaman
...to depart as foon as poilible. XX. No citizen or fubject of either of the contracting partief {hall take from any power with which the other may be at war, any coin million or letter of marque for arming Dny velfel to a£l as a privateer againft the other, on... | |
 | William Winterbotham - 1796 - 572 halaman
...as privateer againft the other, on pain of being punifhcd as a pirate ; nor fhall either party hire, lend, or give any part of their naval or military force to the enemy of the other, to aid them ofFenfivcly or defcnfively againft tiut Other. XXI. If the two contrafting parties fhould be engaged... | |
 | United States - 1796 - 588 halaman
...courfe contre cette dernière, fous peine d' être puni comme pirate. Et ni VOL. II. T 2 party hire, lend or give any part of their .naval or military force to the enemy of the other, to aid them ofFenfively or defenfively againft that other. ARTICLE XXI. Reguia- If the two contracting parties... | |
 | United States - 1796 - 584 halaman
...United States. XT .. 1 , , «ther par- No citizen or fubject of either or the contrading parties fhall take from any power with which the other may be at war, any commif!n"rqu°f ^lon or 'etter °f marque for arming any veffel fi-sm a ftate to a£t as a privateer... | |
 | William Winterbotham - 1799 - 576 halaman
...privateer againft the other, on pain of being puniflied as a pirate ; nor fliall either party hire, leud, or give any part of their naval or military force to the enemy of the othtr, to aid them offenfively or defcnfively againft that other. XXI. If the two contrafting parties... | |
 | 1801 - 762 halaman
...«leparl as foon as poliible. Art. 2i). No citizen or lubjea of cither of (he contracting parties fliall take from any power with which the other may be at war, any commillion or leiter of marque for ;irn:iug any vefliîl to an as a privateer again)} tlic other, on... | |
 | Edmund Burke - 1801 - 818 halaman
...depart as foon as poflible. Art. 20. No citizen or fubjeft of either of ihe contracting parties fiiall take from any power with which the other may be at war, any eommillion or lelter of marque for arming any veflel to aft as a pfivnteer againfr. the other, on pain... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1802 - 620 halaman
....,AH,T. XX. ;/„г..,. i« г . No citizen or fubjeu of either of ~tnt rontraß-ing parties fhall take from any power with which the other may be at war, any commiffion or letter of marque far arming any vefftl lo-.adl\us a privateer., againft the other, o»... | |
 | William Graydon - 1803 - 730 halaman
...obliged to depart as soon as possible. ARTICLE XX. No citizen or subjecl of Cither of the contracting parties shall take from any power with which the other...commission or letter of marque, for arming any vessel to acl as a privateer against the other, on pain of being punished as a pirate ; nor shall either party... | |
| |
No citizen or subject of either of the contracting parties shall take from any Power with which the other may be at war any commission or letter of marque for arming any vessel to act as- a privateer against the other, on pain of being punished as a pirate... 
