 | 1805 - 590 halaman
...remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. And, besides all this, between us and you there is a great §s fixed : so that they which would pass from hence to you cannot ; neither can they pass... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 halaman
...mercy on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue : for I am tormented in this flame," But Abraham said, " Son, remember that thou in thy life-time receivest thy good things, and likewise Lazarus evil things ; but now he is comforted, and... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 halaman
...glorious patriarch, at the full table of heaven. So verse 23. XVI. 26 And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed : so that they which would pass from hence to you cannot ; ffc. Besides that, God, by his unchangeable decree, hath set such a distance betwixt this place of... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 halaman
...things : but now he is x comforted, and thou art tormented. 26 And beside all this, between us and M A G 2 %l% R B )< |0 кY; ` t ! & # K . H6 T literally, Hades. It is not the final place of torment. w render, receivedst in full. x read, with... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 halaman
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. But Abraham said,...but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed : so that they which would pass from... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 418 halaman
...hisfinger in water and cool my tongue, for lam tormented in this flame. But Abraham said, Son, re~ member, that thou, in thy life time, receivedst thy good things,...but now he is comforted, and thou art tormented. And beside* all this, between us and you there is a great gulph Jixed, which cannot be passed. As' obvious... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 418 halaman
...that thou, in thy life time, receiuedst thy good things, and likewise Lazarus evil things ; but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and you there is a great gulph fixed, which cannot be passed. As obvious reasons why no mercy could be extended to... | |
 | Church of England - 1810 - 466 halaman
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. But Abraham said, Son, remember that thou in thy life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil tilings ; but now he is comforted,... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 halaman
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. But Abraham said, son, remember that thou, in thy life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted and... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 halaman
...in water, and cool my tongue." No ! It cannot be ! No mercy can enter within the shades of hell ! 8. "But Abraham said, Son, remember that thou, in thy...receivedst thy good things, and, likewise, Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented." Perhaps these words may supply us with,... | |
| |
And in hell he lift up his eyes being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for... 
