Gambar halaman
PDF
ePub

"PAR. 11. Of the deposit of one hundred and seventy-five thousand dollars of securities required in paragraph twenty-two of the first franchise, twenty-five thousand dollars shall be held by the Treasurer of the Philippine Archipelago for the benefit of the city of Manila, to secure compliance with the second franchise herein granted, on the same terms as those contained in paragraph twenty-two above.

"PART THREE.

66 GENERAL PROVISIONS APPLYING TO BOTH FRANCHISES. "PAR. 1. The franchises herein granted shall be subject to amendment, alteration, or repeal by the Congress of the United States, and the right to use and occupy the streets and other public lands herein granted shall revert to the city of Manila, the provincial government of Rizal, or to the Insular Government, as the case may be, upon the termination of these franchises by forfeiture, repeal, or expiration in due course.

“PAR. 2. It shall be a condition of the enjoyment of these franchises that the person or persons to whom they may be originally granted, under the provisions of this Act, shall, before April first, nineteen hundred and three, form a corporation under the laws of the Philippine Islands, hereafter to be passed, or under the laws of the United States or of any State thereof and whose charter shall comply with the laws prevailing in these Islands, to take over these franchises and to perform the terms thereof to be performed by the grantee thereof, in which no stock shall be issued or bonds sold except in exchange for actual cash or for property at a fair valuation equal to the par value of the stocks or bonds so issued or sold, and in which no stock or bond dividends shall be declared.

"PAR. 3. The books and accounts of such corporation shall be subject to official inspection by the municipal authorities and by the Auditor for the Archipelago or his authorized deputies.

"PAR. 4. It shall not be lawful for the grantee of these franchises, or any vendee thereof, to use, employ, or contract for the labor of persons claimed or alleged to be held in involuntary servitude.

"PAR. 5. The corporation to be formed by the persons originally receiving the grant for the purpose of maintaining and operating these franchises under the laws of the Philippine Islands shall not have power to alienate the same except by consent of the municipal authorities and the approval of the Civil Governor."

SEC. 3. Immediately after the passage of this Act it shall be the duty of the Municipal Board of Manila to advertise that such franchises as above described will be granted upon competitive bidding, and that the bids for compliance with the terms and conditions of the franchises shall be in the form of an obligation or contract to accept the franchises and comply with all their terms and conditions. Due advertisement of competitive bidding for the proposed franchises shall be made in three newspapers printed in the English language and two printed in the Spanish language in the city of Manila, and in two newspapers in the city of New York, in one newspaper in the city of Chicago, and in one newspaper in the city of Washington by two insertions per week for six weeks after the passage of this Act, and a single insertion per week for the subsequent six weeks. There shall also be a weekly insertion for the six weeks following the passage of this

Act in a leading street railway journal in the United States. The text of this law, upon its passage, shall be immediately forwarded to the Bureau of Insular Affairs of the War Department, together with a copy of the map of the city showing the projected routes and shall remain on file in that Bureau for the information of bidders in the United States. The text of the law and a similar map shall be on file in the office of the Municipal Board of the city of Manila for the information of bidders in Manila. Bids for the franchises shall be received at any time after the passage of the Act and before the fifth of March, nineteen hundred and three, at the office of the Municipal Board in Manila. On the fifth day of March, nineteen hundred and three, all bids received shall be opened by the Munciipal Board. The competition in bidding shall be with respect to three terms of the franchises: First, the duration of the franchises, as contained in the first paragraph thereof; second, the maximum of fares to be charged on the street railway, as contained in paragraphs fifteen and seventeen of the street railway franchise; and, third, the percentage of gross receipts per annum to be paid for the franchises, as contained in paragraph nineteen of the street railway franchise and paragraph nine of the electric light, heat, and power franchise. The Municipal Board, with the consent of the Advisory Board and the approval of the Philippine Commission, shall determine, in its discretion, the bid most favorable to the city and the public, and award the franchises, amended to include the terms of the successful bid on the points in competition, to the person or persons making such bid. In case the Municipal Board and the Advisory Board do not agree as to which bid is the most favorable bid to the city and the public, then the award shall be made by the Municipal Board in accordance with the decision of the Commission. SEC. 4. Each bidder shall deposit before his bid shall be considered in the competition, as an evidence of good faith, the sum of seventyfive thousand dollars in money of the United States, in cash or certified check, with the Treasurer of the Archipelago. The deposits of unsuccessful bidders shall be returned to them immediately after the successful bidder has heen determined according to law. The deposit of the successful bidder shall be retained and he shall add thereto one hundred thousand dollars in money of the United States to comply with paragraph twenty-two of the street railway franchise. The one hundred and seventy-five thousand dollars thus deposited by the successful bidder may be changed into the form of interest-paying securities, if approved by the Civil Governor, and shall be returned to the contractor in accordance with the terms of paragraph twenty-two of the first franchise and paragraph eleven of the second franchise. SEC. 5. This act shall take effect on its Enacted, October 20, 1902.

[No. 485.]

passage.

AN ACT authorizing the provincial board of Ilocos Norte to divert two thousand five hundred dollars, local currency, of provincial funds as loans to municipalities of that province to relieve the inhabitants thereof suffering from hunger.

By authority of the United States, be it enacted by the Philippine Commission, that:

SECTION 1. The provincial board of the Province of Ilocos Norte is hereby authorized to divert two thousand five hundred dollars, local cur

rency, of provincial funds as loans to municipalities of that province to relieve the inhabitants thereof suffering from hunger. The loans made by the province to the municipalities under this Act shall be used by the municipalities solely for the relief of the inhabitants thereof suffering from hunger, and shall be expended under the direction and supervision of the provincial board; such loans to the municipalities shall be without interest, and shall be paid by the latter to the province within two years from the date of the making of such loans by the province.

SEC. 2. The public good requiring the speedy enactment of this bill, the passage of the same is hereby expedited in accordance with section two of "An Act prescribing the order of procedure by the Commission in the enactment of laws," passed September twenty-sixth, nineteen hundred.

SEC. 3. This act shall take effect on its passage.
Enacted, October 24, 1902.

[No. 486.]

AN ACT to amend Act Numbered Four hundred and sixty-seven, entitled "An Act to provide for taking a census of the Philippine Islands."

By authority of the United States, be it enacted by the Philippine Commission, that:

SECTION 1. Section four of Act Numbered Four hundred and sixtyseven, entitled "An Act to provide for taking a census of the Philippine Islands," is hereby amended so that it shall read as follows:

"There shall also be in the Census Bureau, to be appointed by the Director thereof, one chief clerk, who shall receive a salary at the rate of two thousand two hundred and fifty dollars per year; three secretaries, each at a salary of one hundred and fifty dollars per month; six clerks, each at a salary of one hundred and thirty-three dollars and thirty-three cents per month; and such number of clerks at a salary of not more than eighty-five dollars per month, to be appointed from time to time, and such number of laborers as may be found necessary for the prompt and proper performance of the duties herein required at wages to be fixed by the head of the Bureau."

SEC. 2. The last paragraph of section eight of said Act shall be amended so as to read as follows:

"Each supervisor shall receive a salary of one hundred and fifty dollars per month, such sum to be in full compensation for all services rendered and expenses incurred by him: Provided, however, That when he is traveling under orders, or in serious emergencies arising during the progress of the enumeration in his district, or in connection with the enumeration of any subdivision, he may, in the discretion of the Director of the Census, be allowed the actual cost of transportation and one dollar and a half per day in money of the United States, in lieu of subsistence, during his necessary absence from his place of residence in his district, which sum may be increased by the Director of the Census to three dollars and fifty cents per day whenever the supervisor may be called to Manila for consultation with the Director; he shall also be entitled to one clerk at a salary of sixty dollars per

month, and one messenger at a salary of thirty dollars per month: Provided, That one-half of the salary due each supervisor shall be withheld and not paid him until after the schedules or other returns and reports required of him shall have been duly rendered to the Director of the Census.

"The governors of provinces and other provincial officers shall be eligible for appointment as supervisors of the census in the provinces, and shall be entitled to receive, in addition to their regular salary as provincial officers, the amount herein provided as compensation for the supervisors."

SEC. 3. Section ten of said Act is hereby amended by providing that each enumerator and special agent shall receive a salary of two dollars per diem in money of the United States, instead of two dollars and fifty cents, as in said section provided, and by adding at the end thereof the following: "Municipal officials, justices of the peace, and auxiliary justices of the peace shall be eligible for appointment as enumerators or special agents of the census, and when duly appointed may receive the pay herein prescribed for enumerators in addition to their regular salaries or other official compensation while so employed."

SEC. 4. The public good requiring the speedy enactment of this bill, the passage of the same is hereby expedited in accordance with section. two of "An Act prescribing the order of procedure by the Commission in the enactment of laws," passed September twenty-sixth, nineteen hundred.

SEC. 5. This act shall take effect on its passage.
Enacted, October 24, 1902.

[No. 487.]

AN ACT amending Act Numbered Eighty-two, entitled "The Municipal Code,” and Act Numbered Three hundred and three amendatory thereof.

By authority of the United States, be it enacted by the Philippine Commission, that:

SECTION 1. Section seventy-two of the Municipal Code, as amended by section one () of Act Numbered Three hundred and three, is hereby further amended to read as follows: "It shall be the duty of the provincial treasurer to be present in the municipality, in person or by deputy, for at least two days every quarter during the year, prepared to receive payment of all revenues due to the municipality from any source whatever, except fines as provided in section eighteen, subsection (), fees for the granting of the privilege of fisheries, the issuing of certificates of ownership of large cattle, and of the transfer of title to the same, tolls from ferries operated by the municipality, fees from municipal stables, municipal pounds, municipal markets, municipal slaughter houses, municipal bath houses, and municipal cemeteries; license fees for theatrical performances, horse races, circuses, cock pits and cock fighting, and the training of fighting cocks; which shall be collected by the municipal treasurer in the manner prescribed by ordinance of the minicipal council. The provincial treasurer or his deputy shall give receipts for all municipal funds collected by him, showing the date of each payment, the name of the person making it, the amount of the payment, and on what account it was collected. He shall give

notice to the president of the coming of himself or his deputy one week before the quarterly visit of himself or deputy to the municipality, and the president shall cause the same to be posted at the main entrance of the municipal building and in a public and conspicuous place in each barrio. The municipal treasurer shall turn over to the provincial treasurer or his deputy upon his visit to the municipality, all revenues collected subsequent to the last visit of the treasurer or his deputy, together with his duplicate receipts for the same. The provincial treasurer or his deputy shall not remove such funds from the municipality, but shall pay them into the municipal treasury before leaving, and they shall thereupon become available for appropriation by the municipal council. The provincial treasurer or his deputy shall be at liberty at all times to inspect the accounts and receipts of the municipal treasurer, and to count the money in the municipal treasury; and he shall audit the accounts and count the cash at least once during each quarter of the fiscal year."

SEC. 2. The public good requiring the speedy enactment of this bill, the passage of the same is hereby expedited in accordance with section two of "An Act prescribing the order of procedure by the Commission in the enactment of laws," passed September twenty-sixth, nineteen hundred.

SEC. 3. This act shall take effect on its passage.
Enacted, October 25, 1902.

[No. 488.]

AN ACT making an appropriation of the sum of sixty-five thousand nine hundred and sixty-five dollars and sixty-five cents, in local currency, for expenditure in the discretion of the Civil Governor in the Provinces of Batangas and La Laguna and the Island of Mindoro, and authorizing the sale, rental, or distribution of articles purchased thereunder, and for other purposes.

By authority of the United States, be it enacted by the Philippine Commission, that:

SECTION 1. Whereas, there was realized from certain operations by General J. F. Bell, the Military Commander in the Provinces of Batangas and La Laguna and the Island of Mindoro, during the recent insurrection of a portion of the inhabitants of said territory, a profit arising on account of sales of rice and other food products to the people of said provinces and island, amounting to the sum of sixty-five thousand nine hundred and sixty-five dollars and sixty-five cents, local currency, which sum will be deposited in the Insular Treasury; and whereas, it is desirable to use the said fund for the benefit of the people in the locality of the provinces and island wherein the said profit accrued, the said sum of sixty-five thousand nine hundred and sixty-five dollars and sixty-five cents, local currency, is hereby appropriated, to become available as soon as deposited, to be expended in the discretion of the Civil Governor of the Philippine Islands in such manner and by such agencies and under such rules and regulations as he may direct, in accordance with the provisions of this Act.

SEC. 2. The said sum hereby appropriated may be expended for the following objects:

(a) For the purchase of foodstuffs for sale or distribution.

« SebelumnyaLanjutkan »