Gambar halaman
PDF
ePub

virtutes, actiones præcipue boni supernaturalis," nullus dubito. Quid ergo? "Hinc," inquis, "vocationem" (reconciliationem supra dixeras) "independente consilio producens," (in fieri intelligis dum producturus est, an in facto esse quando produxit? ambigua nam est oratio,) "tum per sapientiam," inquis, "de forma deliberat, tum per voluntatem intendit secundum illam formam ex suppositione potentiæ." Quid audis, lector? Evangelium an scholam? Apostolos an Sorbonnam? Transeat hoc omne. Sapientia Divina de reconciliationis formâ deliberat, Voluntas secundum formam illam intendit, Potentia exequitur:" Concedo. Perge.

[ocr errors]

Forma, inquis, illa exemplar est, et mensura veritatis in re, ut prout ipsa fuerit, sic rem fore necesse sit dependenter ab ea. Audio, sed cave me mox μeraßaσel els aλλo yev, te fallas et incauto lectori scandalum objicias. Jam metaphysica veritas seu rei, quasi thematis incomplexi auditur, postea (ut mihi etiam liceat griphos loqui) logicam axiomatis affectionem, veritatem thematis complexi, quasi formæ dictæ exemplaris exemplatum, veritas rei, esset veritatis axiomaticæ exemplar, deducere satages. Frustrà. Reconciliatio seu vocatio (quando visum est sic confundere) sit sanè res a forma ista dependens. +

†Thes. vi.

+ Hanc rem motufactam, vocationem seu reconciliationem non esse, sed receptionem Christi prærequisitam.-Thes. 6.

ence?

TRANSLATION.

not doubt, that "on Him depend the essences, virtues, and actions of all beings, and particularly those of supernatural good." What is the infer66 "Heuce;" you say, producing vocation by his independent counsel," &c. But, in the Sixth Thesis, you had called this vocation" RECONCILIATION." And when you mention the term "producing," do you understand it as in a course of making, while he is about to produce it, or as being actually done, when he has produced it?-for that phrase is ambiguous. You proceed," Producing vocation by his independent counsel, he deliberates concerning the form by his wisdom, and he purposes by his will according to that form on the supposition of power." Reader, what expressions are these which you hear? Is it the language of the Gospel or of the Schools, of the Apostles or of the Doctors of the Sorbonne? But suffer all this to pass.-" Divine Wisdom deliberates concerning the form of reconciliation, the Divine Will purposes according to that form, and it is executed by the Divine Power" This I readily grant, proceed therefore. You say, "That form is the exemplar and measure of truth in the thing; that as it [the form] was, so the thing itself must of necessity be dependently on it." I hear all this; but take care lest you soon" migrate into another region," deceive yourself, and place a stumbling-block in the way of the incautious reader. The metaphysical truth, or the truth of the thing, as of a simple proposition, is already heard: If I also may be permitted to speak in enigmas, you will now endeavour to deduce the logical affection of the axiom, the truth of the complex proposition,—as though "the truth of the thing" (which is a copy from the form" called "the exemplar or patteru,") were the pattern of the axiomatic truth. But vain will be your attempt. Let reconciliation or vocation be "the thing dependent on this form," since it is your pleasure thus to confound the two terms. + But no

Yet this thing produced by motion, is stated, in the Sixth Thesis, to be neither vocation nor reconciliation, but "the pre-required reception of Christ.”

N

Non quæritur verum de modo et ordine, quem satius est erudite ignorare, quàm in abscondita Dei Ban te ingerere. Hinc, inquis: Unde, inquam? "Ex conditione in re non vult conversionem Deus;" (reconciliatio, vocatio, conversio, Christi receptio, idem tibi sunt; verùm quo Doctore præeunte?) Ex? Absit. Quid si secundum? Non affirmo: Sine conditione non vult. Quid ́ si asseram? Certe bonâ tuâ cum veniâ fecero, utpote qui "receptionem Christi esse quid reconciliationi prærequisitum," modo bis dappen, affirmaveras. Sed de his, post opportuniorem dicendi locum inveniam.

Quomodo igitur vult Deus conversionem ? "Secundum deliberationem sapientiæ suæ, voluntas," inquis, "intendit, et potentia exequitur immutabilis." Recte, si dictio "immutabilis" pro non mutanda postquam eventum sortita est, vel actu superaverit humanam resistentiam, intelligatur. Quid balbutis? Eloquere: Potentiam intelligis "irresistibilem ;" et "hanc Deum exerere," clare fatebor, "in rebus, actibusque ab IPSO SOLO, nullo mediante, productis." Sed an conversio, &c., sint hujusmodi, suo loco.

2. An satis has voces "secundum sapientiam et veritatem vult et potest" ad exactam dicendi rationem et obrussam exegerit, lector judicet. "Proinde futuram," pergis, " prævidet et virtualiter a voluntate pendentem." Futuram scilicet rem. Quam? "Conversionem, Christi receptionem, prævidet futuram." Recte, TRANSLATION.

66

enquiry is instituted into the mode and order, of which it is much better for you to observe a learned ignorance, than to obtrude yourself into the hidden depths of the Deity. "Hence," you say; and I ask, "Whence?" "Hence from the condition in the thing, God wills not conversion." Reconciliation, vocation, conversion, and the reception of Christ, are all one and the same thing to you; but what Divine is your precursor in this mode of speaking? Do you say, FROM the condition ?" Let not such an expression escape! What, if you were to say, "ACCORDING to the condition?" I do not affirm: "God wills it not without a condition." What if I should make such an assertion! With your good leave, 1 certainly will do it, because you are the man who has twice affirmed, that "the reception of Christ is a certain pre-requisite." (Thesis 5 and 6.) But I shall find a more suitable opportunity to treat on these topics.

In what manner then does God will conversion? You reply," According to the deliberation of his own wisdom his will intends, and his immutable power executes it." This is correct, if the epithet "immutable" be understood to mean something that cannot be changed after it has appointed the event, or has actually overcome human resistance." Why do you stammer or hesitate? Speak out plainly: By this expression you understand irresistible power. Such a power, I will frankly confess, God exerts in things and actions produced by himself alone, without any means: we will enquire, in the proper place, whether conversion, reconciliation, &c., be actions of this description.

But

2. The reader must judge, whether this phrase," According to his wisdom and goodness he employs his will and his power," will bear examination by the method and test of exact speaking.-You proceed to say, "Therefore he foresces that it will afterwards occur," and that "it is virtually dependent on the will." What is this which will occur? "Conversion, the reception of Christ :" You state very correctly, "He foresees that it

cr

sed vereor an sensu tuo. "A voluntate pendentem" (Dei, intelligis, opinor,) recte, "præcipue," sed quid sibi vult`" virtualiter?" Nuga!

Hactenus fundamenta operose, in metaphysicæ nescio cujus arenâ, et scholarum quisquiliis jacta, mole quantum vis exigua ruunt sua. Qui possunt ergo quæ superstruuntur omnia non labi, non concidere? Tantum abest ut "his fundamentis positis error concidat," nisi qui istis inædificatur.

THESIS X.

Ex supra-positis hisce fundamentis concidit error in gradu triplici.-Primus. Decretum VELLEITATIS, quo determinationem ad conversionis actum, ad quem necessitate hominem non posse creditur, desiderare solum fingitur Deus.-Secundus. Desiderata illius determinationis PREVISIO per scientiam mediam, qua dependentis ab homine.-Tertius. Ex prævisâ determinatione, conditionati concursus INTENTIO concomitanter in effectum.

Et Primo: Velleitas illa decretum non est : hoc enim imperantis est ex suppositione potentiæ; illa vero purus voluntatis actus cum potentiæ defectu. Si enim quod possum volo, effectum impero: si quod non possum, desidero; assequi

TRANSLATION.

will occur;" but, I fear, it is not true in your acceptation. When you say, "It is dependent on the will," I suppose you mean "on the will of God." This is right, if you add the word "principally." But what meaning has the word "virtually?" Mere trifling!

The foundations which have hitherto been laid with such great labour in the sand of 1-know-not what kind of Metaphysics, and in the rubbish of the Schools, now give way and fall down under their own weight, however light they are or trifling. How is it possible, therefore, for all the superstructure erected on these foundations to avoid falling down together and being completely subverted? So far is the fall of error from being a consequence of the laying of these foundations, that no error is overthrown except that which is built upon them.

THESIS X.

"From these foundations supra-posited [placed above], error falls down together in three degrees. FIRST. The Decree of Velleity, by which God is only supposed to desire a determination to the act of conversion, to which he is believed not to be able to necessitate man.-SECONDLY. The foresight or prescience of that desired determination by means of MIDDLE science, † with regard to that determination being dependent upon man.-THIRDLY. Through the foreseen determination, the intention of a conditional concurrence accompanying the effect.

"And, First, That Velleity is not a decree: For the latter is the part of one who commands, on a supposition of power; but the former [velleity] is a pure act of the will, with a defect of power. For if I will that which I am able [to obtain], I command the effect: But if I will any thing which I am

↑ App. M.

enim non possum quod volo. Proinde etiam indignum Deo: Nam OMNIPOTENTI potentiæ defectum adfingit, et assequendi voti incertam spem FELICISSIMO. Quid enim felicitas aliud, nisi boni expetiti certa fruitio? Quid vero omnipotentia, nisi potentia omnium in omnibus? Denique, objecti etiam ratione impossibile. Primam enim potentiam transfert in hominem, qui creatura est et ↓vXixos.

ANNOTATIONES.

"Ex supra-positis," inquis, "hisce fundamentis concidit error in gradu triplici." Quid video-" Fundamenta supraposita?" Certe humi sternatur ædificium necesse est, mox fundamenta concidunt. Cave ne Jesus Christus inter 66 supraposita fundamenta" subvertatur.+

Sed ad rem: Neque nam in vocabulis moramur. “Ex supradictis," vis dicere, "fundamentis error triplex concidit: De velleitate, prævisione per scientiam mediam, ex prævisa determinatione conditionati concursus intentio concomitanter in effectum." Laconice satis! Sed quid, si nemo mortalium hos errores, aut eorum aliquem erraverit sic enunciatum? Velleitatem agnoscet non-nemo av@pwπопаеws Deo recte ascribi posse;

1 Cor. iii, 11. Vide Annot. ad Thes. 4.

TRANSLATION.

not able [to gain], I desire it,-for I cannot obtain that which I have willed. Therefore it [Velleity] is unworthy of God; because it betokens a defect in that power which is Omnipotent, and an uncertain hope in One that is MOST HAPPY of obtaining his wishes. For what is FELICITY, except the assured fruition of the good desired? And what is OMNIPOTENCE, but the power of all in all ?-Lastly. It is also impossible with regard to its object. For it [or He] transfers the first [or primary] power to man, who is a creature and sensual."

ANNOTATIONS.

You say, "From these foundations which have been placed above, error falls down in a three fold degree." What is this which I see? ations placed above!" The edifice must undoubtedly dispread the ground, "Foundas soon as the foundations fall down together. Beware lest Jesus Christ be subverted among "those foundations which have been placed above." †

But, not to be detained by mere verbiage, we proceed to the matter. Instead of "foundations placed above" and "an error in three degrees," you wish to say, "From the foundations above-named, a three-fold error falls down: (1.) That concerning Velleity; (2.) that concerning foresight, "by nieaus of middle knowledge; and (3.) that concerning the intention, "through the foreseen determination, of a conditional concurrence accom"panying it into an effect." All this is said Laconically enough. But of what use is it, if no mortal man ever yet fell into such errors, or into any one of them as it is here described! Speaking according to the feelings and affections of men, any one will acknowledge that Velleity may be correctly attributed to God: Yet he who will not attempt to deny," that God can ne

† 1 Cor. ii, 2. See the Annotations to the Fourth Thesis.

qui tamen "eum ad conversionis actum necessitare potuisse” (absque esset decreto suo in contrarium) inficias non iverit; "velle autem Deum, ordine decretorum stante," ægre concesserit. SCIENTIAM MEDIAM ex permultis sacræ scripturæ periodis astruent nonnulli, qui tamen "determinationem" (nota bene) qua ab homine (solo, aut principaliter "dependentem") rotunde negaverint. Denique vix, aut ne vix quenquam reperias, qui errorem tertium, prout hic expressum, intelligat, nedum teneat. "Conditionatum quendam concursum quidem concomitanter in effectum" recte explicatum, viz. ut "post Dei gratiam pulsantem, prævenientem, operantem, cum co-operante," si quis asserat errare eum ostendendum erat, non præstruendum, ex fundamentis (quid dico labilibus ?) corrutis et collapsis.

Quid si "decretum velleitas non sit?" Non est ergo (ut hominum more et ad captum mortalium loquamur) velleitas? Est quidem voluntatis actus, non autem (uti affirmas) "in Deo cum potentiæ defectu." Voluntas Divina a me supponitur potentiam Omnipotentis quandam habere comitem, et executricem quoties et quatenus voluntati ejusdem libet eam ex consilio suo exercere. Non autem semper per potentiam OMNIPOTENTIÆ ubique voluntatem suam exequitur Deus: Præsertim ubi decretum est (ut formulis tuis utar) "imperantis" (scilicet obedientiam) aut "prærequisitum quid" (agnosce phrases tuas!) homini, sub præmii et pænæ spe metuque. Pergis. "Si enim," inquis, "quod possum volo, effectum impero: Si quod non posTRANSLATION.

cessitate to the act of conversion, (unless it be contrary to his own decree,) will scarcely be induced to grant, that God can will [such necessity] as long as the order of his decrees remains unchanged. Some persons will establish middle knowledge from many passages of scripture, who will yet roundly deny the determination with respect to its being "solely or principally dependent on man." Indeed, you can scarcely find any one who will be able to understand the third error as it is here expressed; much less can you discover a solitary individual who holds such an error. If any one asserts, that "a certain conditional concurrence, which is accompanied into an effect, is rightly explained when it is stated to operate, after the propelling and preventing grace of God, with him who is a co-worker,"-it must be shewn, that such a person is in an error, before any further erections be placed on foundations-shall I call them liable to give way," or "already fallen down and collapsed together?"

If "Velleity be not a decree," what is the consequence? That we may speak after the manner of men and in accommodation to the capacities of mortals, is it therefore any less Velleity? It is truly "an act of the will;" but it is not, as you assert, "an act of the will in God with a defect of power." The Divine Will is supposed by me to have a certain power of an Omnipotent Being accompanying it, and executing [or acting] as often and as far as it pleases this Divine Will to exercise it [the power] according to its own counsel. But God does not always and in every place execute his will by a power of Omnipotence; especially in those instances in which, to employ your own expressions," the decree is of one who commands" obedi. ence, or as "some pre-requisite to man," (you will recollect your own phraseology,) under a hope of reward and a fear of punishment.-You then proceed:- For if I will that which I am able [to obtain], I command the effect: But if I will any thing which I am not able [to gain], I desire it;

« SebelumnyaLanjutkan »