 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1772 - 506 halaman
...enchantement. Toujours entraîné, tu approches du gouffre affreux : déjà tout commence à s'effacer ; les jardins moins fleuris, les fleurs moins brillantes , 'leurs couleurs moins vives , lès prairies moins riantes, les eaux moins claires ; tout fe ternit , tout s'efface : l'ombre de... | |
 | Jean-Sifrein Maury - 1810 - 570 halaman
...illusion! toujours entraîne, tu approches du » gouffre affreux : déjà tout commence à s'effa» cer ; les jardins moins fleuris , les fleurs » moins brillantes,...riantes, les eaux moins » claires : tout se ternit, tout s'efface. I/ombre » de la Mort se présente : on commence à » sentir l'approche du gouffre... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 718 halaman
...enchantement. Toujours entraîné , tu approches du gouffre affreux : déjà tout commence à s'effacer ; les jardins moins fleuris, les fleurs moins brillantes...riantes, les eaux moins claires ; tout se ternit,* tout s'efface : l'ombre de la mort [ se présente ; ] on commence à sentir l'approche du gouffre fatal.... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 712 halaman
...enchantement. Toujours entraîné, tu approches du gouffre affreux : déjà tout commence à s'effacer ; les jardins moins fleuris, les fleurs moins brillantes,...moins riantes, les eaux moins claires; tout se ternit, tout s'efface : l'ombre de la mort [se présente; ] on commence à sentir l'approche du gouffre fatal.... | |
 | Gabriel Peignot - 1824 - 310 halaman
...entraîné , tu approches du gouffre affreux. Déjà tout commence à s'effacer \ SUR LA RELIGION. I«s jardins moins fleuris, les fleurs moins brillantes...riantes , les eaux moins claires ; tout se ternit , tout s'efface. L'ombre de la mort se présente: on commence à sentir l'approche du gouffre fatal.... | |
 | Jacques Saurin - 1824 - 642 halaman
...entraîné , tu approches du gouffre affreux; déjà tout commence à s'effacer ; les jardins sont moins fleuris , les fleurs moins brillantes , leurs...riantes, les eaux moins claires ; tout se ternit, tout s'efface. L'ombre de la mort se présente ; OH commence à sentir l'approche du gouffre fatal.... | |
 | Gabriel Peignot - 1824 - 302 halaman
...entraîné , tu approches du gouffre affreux. Déjà tout commence à s'effacer; î SUR LA RELIGION. les jardins moins fleuris, les fleurs moins brillantes...les prairies moins riantes , les eaux moins claires 5 tout se ternit, tout s'efface. L'ombre de lamort se présente: on commence à sentir l'approche du... | |
 | Jean Siffrein Maury - 1827 - 650 halaman
...illusion! Toujours entraîné, lu « approches du gouffre affreux : déjà tout com« mence à s'effacer, les jardins moins fleuris, « les fleurs moins brillantes,...riantes, les « eaux moins claires : tout se ternit, tout s'ef« face. L'ombre de la mort se présente : on « commence à sentir l'approche du gouffre... | |
 | Jean Siffrein Maury (card.) - 1827 - 510 halaman
...déjà tout com« »meace à s'effacer, les jardins moins fleuris, rs moins brillantes, leurs couleurs vives, les prairies moins riantes, les « eaux moins claires : tout se ternit, tout s'efL'ombre de la mort se présente : oin lence à sentir l'approche du gouffre faMais il faut... | |
 | 1835 - 344 halaman
...goûtant Enchantement ! toujours entraîné, tu approches du gouffre. Déjà tout commence « s'effacer; b les jardins moins fleuris, les fleurs moins brillantes,...moins riantes, les eaux moins claires, tout se ternit, tout s'efface : l'ombre de la mort se présente ; on commence à sentir l'approche du gouffre fatal.... | |
| |
Déjà tout commence à s'effacer : les jardins moins fleuris, les fleurs moins brillantes, leurs couleurs moins vives, les prairies moins riantes, les eaux moins claires; tout se ternit, tout s'efface. L'ombre de la mort se présente; on commence à... 
