decree of the court: And provided further, That the Treasurer of the United States, on order of the alien property custodian shall, as provided in section ten hereof, repay to the licensee any funds deposited by said licensee.

Sec. 13. That, during the present war, in addition to the facts required by sections forty-one hundred and ninety-seven, forty-one hundred and ninety-eight,and forty-two hundred of the Revised Statutes, as amended by the Act of June fifteenth, nineteen hundred and seventeen, to be set out in the master's and shipper's manifests before clearance will be issued to vessels bound to foreign ports, the master or person in charge of any vessel, before departure of such vessel from port, shall deliver to the collector of customs of the district wherein such vessel is located a statement duly verified by oath that the cargo is not shipped or to be delivered in violation of this Act, and the owners, shippers, or consignors of the cargo of such vessels shall in like manner deliver to the collector like statement under oath as to the cargo or the parts thereof laden or shipped by them, respectively, which statement shall contain also the names and addresses of the actual consignees of the cargo, or if the shipment is made to a bank or other broker, factor, or agent, the names and addresses of the persons who are the actual consignees on whose account the shipment is made. The master or person in control of the vessel shall, on reaching port of destination of any of the cargo, deliver a copy of the manifest and of the said master's, owner's, shipper's, or consignor's statement to the American consular officer of the district in which the cargo is unladen.

Sec. 14. That, during the present war, whenever there is reasonable cause to believe that the manifest or the additional statements under oath required by the preceding section are false or that any vessel, domestic or foreign, is about to carry out of the United States any property to or for the account or benefit of an enemy, or ally of enemy, or any property or person whose export, taking out, or transport will be in violation of law, the collector of customs for the district in which such vessel is located is hereby authorized and empowered subject to review by the President to refuse clearance to any such vessel, domestic or foreign, for which clearance is required by law, and by formal notice served upon the owners, master, or person or persons in command or charge of any domestic vessel for which clearance is not required by law, to forbid the departure of such vessel from the port, and it shall thereupon be unlawful for such vessel to depart.

The collector of customs shall, during the present war, in each case report to the President the amount of gold or silver coin or bullion or other moneys of the United States contained in any cargo intended for export. Such reports shall include the names and addresses of the consignors and consignees, together with any facts known to the collector with reference to such shipment and particularly those which may indicate that such gold or silver coin or bullion or moneys of the United States may be intended for delivery or may be delivered, directly or indirectly, to an enemy or an ally of enemy.

Sec. 15. That the sum of $450,000 is hereby appropriated, out of any money in the Treasury of the United States not otherwise appro

priated, to be used in the discretion of the President for the purpose of carrying out the provisions of this Act during the fiscal year ending June thirtieth, nineteen hundred and eighteen, and for the payment of salaries of all persons employed under this Act, together with the necessary expenses for transportation, subsistence, rental of quarters in the District of Columbia, books of reference, periodicals, stationery, typewriters and exchanges thereof, miscellaneous supplies, printing to be done at the Government Printing Office, and all other necessary expenses not included in the foregoing.

Sec. 16. That whoever shall willfully violate any of the provisions of this Act or of any license, rule, or regulation issued thereunder, and whoever shall willfully violate, neglect, or refuse to comply with any order of the President issued in compliance with the provisions of this Act shall, upon conviction, be fined not more than $10,000, or, if a natural person, imprisoned for not more than ten years, or both; and the officer, director, or agent of any corporation who knowingly participates in such violation shall be punished by a like fine, imprisonment, or both, and any property, funds, securities, papers, or other articles or documents, or any vessel, together with her tackle, apparel, furniture, and equipment, concerned in such violation shall be forfeited to the United States.

Sec. 17. That the district courts of the United States are hereby given jurisdiction to make and enter all such rules as to notice and oth erwise, and all such orders and decrees, and to issue such process as may be necessary and proper in the premises to enforce the provisions of this Act, with a right of appeal from the final order or decree of such court as provided in sections one hundred and twenty-eight and two hundred and thirty-eight of the Act of March third, nineteen hundred and eleven, entitled "An Act to codify, revise, and amend the laws relating to the judiciary."

Sec. 18. That the several courts of first instance in the Philippine Islands and the district court of the Canal Zone shall have jurisdiction of offenses under this Act committed within their respective districts, and concurrent jurisdiction with the district courts of the United States of offenses under this Act committed upon the high seas and of conspiracies to commit such offenses as defined by section thirty-seven of the Act entitled "An Act to codify, revise, and amend the penal laws of the United States," approved March fourth, nineteen hundred and nine, and the provisions of such section for the purpose of this Act are hereby extended to the Philippine Islands and to the Canal Zone.

Sec. 19. That ten days after the approval of this Act and until the end of the war, it shall be unlawful for any person, firm, corporation, or association, to print, publish, or circulate, or cause to be printed, published, or circulated in any foreign language, any news item, editorial or other printed matter, respecting the Government of the United States, or of any nation engaged in the present war, its policies, international relations, the state or conduct of the war, or any matter relating thereto: Provided, That this section shall not apply to any print, newspaper, or publication where the publisher or distributor thereof, on or before offering the same for mailing, or in any manner distributing it to the public, has filed with the postmaster at the place of pub

lication, in the form of an affidavit, a true and complete translation of the entire article containing such matter proposed to be published in such print, newspaper, or publication, and has caused to be printed, in plain type in the English language, at the head of each such item, editorial, or other matter, on each copy of such print, newspaper, or publication, the words "True translation filed with the postmaster at

on

(here giv

(naming the post office where the translation was filed, and the date of filing thereof), as required by the Act of ing the date of this Act)."

Any print, newspaper, or publication in any foreign language which does not conform to the provisions of this section is hereby declared to be nonmailable, and it shall be unlawful for any person, firm, corporation, or association, to transport, carry, or otherwise publish or distribute the same, or to transport, carry or otherwise publish or distribute any matter which is made nonmailable by the provisions of the Act relating to espionage, approved June fifteenth, nineteen hundred and seventeen: Provided further, That upon evidence satisfactory to him that any print, newspaper, or publication, printed in a foreign language may be printed, published, and distributed free from the foregoing restrictions and conditions without detriment to the United States in the conduct of the present war, the President may cause to be issued to the printers or publishers of such print, newspaper, or publication, a permit to print, publish, and circulate the issue or issues of their print, newspaper, or publication, free from such restrictions and requirements, such permits to be subject to revocation at his discretion. And the Postmaster General shall cause copies of all such permits and revocations of permits to be furnished to the postmaster of the post office serving the place from which the print, newspaper, or publication, granted the permit is to emanate. All matter printed, published and distributed under permits shall bear at the head thereof in plain type in the English language, the words, "Published and distributed under permit authorized by the Act of (here giving date of this Act), on file at the post office of (giving name of office).” Any person who shall make an affidavit containing any false statement in connection with the translation provided for in this section shall be guilty of the crime of perjury and subject to the punishment provided therefor by section one hundred and twenty-five of the Act of March fourth, nineteen hundred and nine, entitled "An Act to codify, revise, and amend the penal laws of the United States," and any person, firm, corporation, or association, violating any other requirement of this section shall, on conviction thereof, be punished by a fine of not more than $500, or by imprisonment of not more than one year, or, in the discretion of the court, may be both fined and imprisoned. Approved, October 6, 1917.

MIL.L.-36

[Public-No. 109-65th Congress. H. R. 9867.]

An Act making appropriations to supply urgent deficiencies in appropriations for the fiscal year ending June thirtieth, nineteen hundred and eighteen, and prior fiscal years, on account of war expenses, and for other purposes. [March 28, 1918.]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following sums are appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to supply urgent deficiencies in appropriations for the fiscal year ending June thirtieth, nineteen hundred and eighteen, and prior fiscal years, on account of war expenses, and for other purposes, namely:

For expenses of the Alien Property Custodian authorized by the Act entitled "An Act to define, regulate, and punish trading with the enemy, and for other purposes," approved October sixth, nineteen hundred and seventeen, including personal and other services and rental of quarters in the District of Columbia and elsewhere, per diem allowances in lieu of subsistence not exceeding $4, traveling expenses, printing and binding, and necessary supplies and equipment, $225,000.

The President is authorized to acquire the title to the docks, piers, warehouses, wharves, and terminal equipment and facilities on the Hudson River now owned by the North German Lloyd Dock Company and the Hamburg-American Line Terminal and Navigation Company, two corporations of the State of New Jersey, if he shall deem it necessary for the national security and defense: Provided, That if such property can not be procured by purchase, then the President is authorized and empowered to take over for the United States the immediate possession and title thereof. If any such property shall be taken over as aforesaid, the United States shall make just compensation therefor to be determined by the President. Upon the taking over of said property by the President, as aforesaid, the title to all such property so taken over shall immediately vest in the United States: Provided further, That section three hundred and fifty-five of the Revised Statutes of the United States shall not apply to any expenditures herein or hereafter authorized in connection with the property acquired.

The fourth paragraph of section twelve of the "Trading with the enemy Act," approved October sixth, nineteen hundred and seventeen, is amended to read as follows:

"The alien property custodian shall be vested with all of the powers of a common-law trustee in respect of all property, other than money, which has been or shall be, or which has been or shall be required to be, conveyed, transferred, assigned, delivered, or paid over to him in pursuance of the provisions of this Act, and, in addition thereto, acting under the supervision and direction of the President, and under such rules and regulations as the President shall prescribe, shall have power to manage such property and do any act or things in respect thereof or make any disposition thereof or of any part thereof, by sale or otherwise, and exercise any rights or powers which may be or become appurtenant thereto or to the ownership thereof in like manner

as though he were the absolute owner thereof: Provided, That any property sold under this Act, except when sold to the United States, shall be sold only to American citizens, at public sale to the highest bidder, after public advertisement of time and place of sale which shall be where the property or a major portion thereof is situated, unless the President stating the reasons therefor, in the public interest shall otherwise determine: Provided further, That when sold at public sale, the alien property custodian upon the order of the President stating the reasons therefor, shall have the right to reject all bids and resell such property at public sale or otherwise as the President may direct. Any person purchasing property from the alien property custodian for an undisclosed principal, or for re-sale to a person not a citizen of the United States, or for the benefit of a person not a citizen of the United States, shall be guilty of a misdemeanor, and, upon conviction, shall be subject to a fine of not more than $10,000, or imprisonment for not more than ten years, or both, and the property shall be forfeited to the United States. It shall be the duty of every corporation incorporated within the United States and every unincorporated association, or company, or trustee, or trustees within the United States issuing shares or certificates representing beneficial interests to transfer such shares or certificates upon its, his, or their books into the name of the alien property custodian upon demand, accompanied by the presentation of the certificates which represent such shares or beneficial interests. The alien property custodian shall forthwith deposit in the Treasury of the United States, as hereinbefore provided, the proceeds of.any such property or rights so sold by him."

Approved, March 28, 1918.

15. SOLDIERS' AND SAILORS' CIVIL RELIEF ACT

[Public-No. 103-65th Congress. H. R. 6361.]

An Act to extend protection to the civil rights of members of the Military and Naval Establishments of the United States engaged in the present war. [March 8, 1918.]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

ARTICLE I.

GENERAL PROVISIONS.

Sec. 100. That for the purpose of enabling the United States the more successfully to prosecute and carry on the war in which it is at present engaged, protection is hereby extended to persons in military. service of the United States in order to prevent prejudice or injury to their civil rights during their term of service and to enable them to devote their entire energy to the military needs of the Nation, and to this end the following provisions are made for the temporary suspension of legal proceedings and transactions which may prejudice the civil rights of persons in such service during the continuance of the present war.