Gambar halaman
PDF
ePub

ber, in the year one thousand eight hundred and fifty-two, and on the Tuesday succeeding the first Monday of November of every second year thereafter.

35. The Legislature shall not establish a State paper. Every newspaper in the State which shall publish all the general laws of any session within forty days of their passage, shall be entitled to receive a sum not exceeding fifteen dollars therefor.

§ 36. The Legislature shall provide for the speedy publication of all statute laws of a public nature, and of such judicial decisions as it may deem expedient. All laws and judicial decisions shall be free for publication by any person.

§ 37. The Legislature may declare the cases in which any office shall be deemed vacant, and also the manner of filling the vacancy, where no provision is made for that purpose in this Constitution.

38. The Legislature may confer upon organized townships, incorporated cities and villages, and upon the Board of Supervisors of the several counties, such powers of a local, legislative and administrative character as they may deem proper.

39. The Legislature shall pass no law to prevent any person from worshiping Almighty God according to the dictates of his own conscience, or to compel any person to attend, erect, or support any place of religious worship, or to pay tithes, taxes, or other rates for the support of any minister of the Gospel or teacher of religion.

40. No money shall be appropriated or drawn from the treasury for the benefit of any religious sect or society, theological or religious seminary, nor shall property belonging to the State be appropriated for any such purposes.

§41. The Legislature shall not diminish or enlarge the civil or political rights, privileges and capacities of any person on account of his opinion or belief concerning matters of religion.

42. No law shall ever be passed to restrain or abridge the liberty of speech or of the press: but every person may freely speak, write, and publish his sentiments on all subjects, being responsible for the abuse of such right.

§ 43. The Legislature shall pass no bill of attainder, ex post facto law, or law impairing the obligation of contracts.

$44. The privilege of the writ of habeas corpus remains, and shall not be suspended by the Legislature, except in case of rebellion or invasion the public safety require it. § 45. The assent of two-thirds of the members elected to each House of the Legislature shall be requisite to every bill appropriating the public money or property for local or private purposes.

§ 46. The Legislature may authorize a trial by a jury of a less number than twelve

men.

$47. The Legislature shall not pass any act authorizing the grant of license for the sale of ardent spirits or other intoxicating liquors.

§ 48. The style of the laws shall be, "The People of the State of Michigan enact."

ARTICLE V.

EXECUTIVE DEPARTMENT.

SECTION 1. The Executive power is vested in a Governor, who shall hold his office for two years. A Lieutenant-Governor shall be chosen for the same term.

§ 2. No person shall be eligible to the office of Governor or Lieutenant-Governor who has not been five years a citizen of the United States, and a resident of this State two years next preceding his election; nor shall any person be eligible to either office who has not attained the age of thirty years.

§ 3. The Governor and Lieutenant-Governor shall be elected at the times and places of choosing the members of the Legislature. The person having the highest number of votes for Governor or Lieutenant-Governor shall be elected. In case two or more persons shall have an equal and the highest number of votes for Governor or LieutenantGovernor, the Legislature shall, by joint vote, choose one of such persons.

§ 4. The Governor shall be Commander-in-Chief of the military and naval forces, and may call out such forces to execute the laws, to suppress insurrections and to repe invasions.

§ 5. He shall transact all necessary business with officers of government, and may require information, in writing, from the officers of the Executive department, upon any subject relating to the duties of their respective offices.

§ 6. He shall take care that the laws be faithfully executed.

7. He may convene the Legislature on extraordinary occasions.

8. He shall give to the Legislature, and at the close of his official term to the next Legislature, information by message of the condition of the State, and recommend such measures to them as he shall deem expedient.

9. He may convene the Legislature at some other place when the seat of government becomes dangerous from disease or a common enemy.

10. He shall issue writs of election to fill vacancies as occur in the Senate or House of Representatives.

11. He may grant reprieves, commutations, and pardons after convictions, for all offenses except treason and cases of impeachment, upon such conditions, and with such restrictions and limitations as he may think proper, subject to regulations provided by law, relative to the manner of applying for pardons. Upon conviction for treason, he may suspend the execution of the sentence until the case shall be reported to the Legislature at its next session, when the Legislature shall either pardon, or commute the sentence, direct the execution of the sentence, or grant a further reprieve. He shall communicate to the Legislature at each session information of each case of reprieve, commutation, or pardon granted, and the reasons therefor.

12. In case of the impeachment of the Governor, his removal from office, death, inability, resignation, or absence from the State, the powers and duties of the office shall devolve upon the Lieutenant-Governor for the residue of the term, or until the disability ceases. When the Governor shall be out of the State in time of war, at the head of a military force thereof, he shall continue Commander-in-Chief of all the military force of the State.

13. During a vacancy in the office of Governor, if the Lieutenant-Governor die, resign, be impeached, displaced, be incapable of performing the duties of his office, or absent from the State, the President pro tempore of the Senate shall act as Governor until the vacancy be filled or the disability cease.

14. The Lieutenant-Governor shall, by virtue of his office, be President of the Senate. In committee of the whole he may debate all questions; and when there is an equal division, he shall give the casting vote.

15. No member of Congress, nor any person holding office under the United States, or this State shall execute the office of Governor.

§ 16. No person elected Governor or Lieutenant-Governor, shall be eligible to any office or appointment from the Legislature, or either House thereof, during the time for which he was elected. All votes for either of them, for any such office, shall be void.

§ 17. The Lieutenant [Governor] and President of the Senate pro tempore, when performing the duties of Governor, shall receive the same compensation as the Governor. § 18. All official acts of the Governor, his approval of the laws excepted, shall be authenticated by the great seal of the State, which shall be kept by the Secretary of State.

§ 19. All commissions issued to persons holding office under the provisions of this Constitution, shall be in the name and by the authority of the people of the State of Michigan, sealed with the great seal of the State, signed by the Governor, and countersigned by the Secretary of State.

ARTICLE VI.

JUDICIAL DEPARTMENT.

SECTION 1. The Judicial power is vested in one Supreme Court, in Circuit Courts, in Probate Courts, and in Justices of the Peace. Municipal courts of civil and criminal jurisdiction may be established by the Legislature in cities.

§ 2. For the term of six years, and thereafter, until the Legislature otherwise provide, the Judges of the several Circuit Courts shall be Judges of the Supreme Court, four of whom shall constitute a quorum. A concurrence of three shall be necessary to a final decision. After six years the Legislature may provide by law for the organization of a Supreme Court with the jurisdiction and powers prescribed in this Constitution, to consist of one Chief Justice and three Associate Justices, to be chosen by the electors of the State. Such Supreme Court, when so organized, shall not be changed or discontinued by the Legislature for eight years thereafter. The judges thereof shall be so classified that but one of them shall go out of office at the same time. Their term of office shall be eight years.

§ 3. The Supreme Court shall have a general superintending control over all inferior courts, and shall have power to issue writs of error, habeas corpus, mandamus, quo warranto, precedendo, and other original and remedial writs, and to hear and determine the In all other cases it shall have appellate jurisdiction only.

same.

§ 4. Four terms of the Supreme Court shall be held annually, at such times and places as may be designated by law.

§ 5. The Supreme Court shall. by general rules, establish, modify, and amend the practice in such court and in the Circuit Courts, and simplify the same. The Legislature

shall, as far as practicable, abolish distinctions between law and equity proceedings. The office of master in chancery is prohibited.

§ 6. The State shall be divided into eight judicial circuits; in each of which the electors thereof shall elect one Circuit Judge, who shall hold his office for the term of six years, and until his successor is elected and qualified.

same.

87. The Legislature may alter the limits of circuits, or increase the number of the No alteration or increase shall have the effect to remove a judge from office. In every additional circuit established the judge shall be elected by the electors of such circuit, and his term of office shall continue as provided in this Constitution for Judges of the Circuit Court.

§ 8. The Circuit Courts shall have original jurisdiction in all matters civil and criminal, not excepted in this Constitution, and not prohibited by law; and appellate jurisdiction from all inferior courts and tribunals, and a supervisory control of the same. They shall also have power to issue writs of habeas corpus, mandamus, injunctions, quo warranto, certiorari, and other writs necessary to carry into effect their orders, judgments, and decrees, and give them a general control over inferior courts and tribunals within their respective jurisdictious.

9. Each of the Judges of the Circuit Courts shall receive a salary payable quarterly. They shall be ineligible to any other than a judicial office during the term for which they are elected, and for one year thereafter. All votes for any person elected such judge for any office other than judicial, given either by the Legislature or the people, shall be void.

10. The Supreme Court may appoint a reporter of its decisions. The decisions of the Supreme Court shall be in writing, and signed by the judges concurring therein. Any judge dissenting therefrom, shall give the reasons of such dissent in writing, under his signature. All such opinions shall be filed in the office of the Clerk of the Supreme Court. The judges of the Circuit Court, within their respective jurisdictions, may fill vacancies in the office of County Clerk and of Prosecuting Attorney; but no Judge of the Supreme Court, or Circuit Court, shall exercise any other power of appointment to public office.

§ 11. A Circuit Court shall be held at least twice in each year in every county organized for judicial purposes, and four times in each year in counties containing ten thonsand inhabitants. Judges of the Circuit Court may hold courts for each other, and shall do so when required by law.

§ 12. The Clerk of each county organized for judicial purposes shall be the Clerk of the Circuit Court of such county, and of the Supreme Court, when held within the same. § 13. In each of the counties organized for judicial purposes, there shall be a Court of Probate. The judge of such court shall be elected by the electors of the county in which he resides, and shall hold his office for four years, and until his successor is elected and qualified. The jurisdiction, powers, and duties of such court, shall be prescribed by law.

§14. When a vacancy occurs in the office of Judge of the Supreme Circuit or Probate Court, it shall be filled by appointment of the Governor, which shall continue until a successor is elected and qualified. When elected, such successor shall hold his office. the residue of the unexpired term.

15. The Supreme Court, the Circuit and Probate Courts of each county, shall be courts of record, and shall each have a cominon seal.

§ 16. The Legislature may provide by law for the election of one or more persons in each organized county, who may be vested with judicial powers, not exceeding those of a Judge of the Circuit Court at chambers.

§ 17. There shall be not exceeding four Justices of the Peace in each organized township. They shall be elected by the electors of the townships, and shall hold their offices for four years, and until their successsrs are elected and qualified. At the first election in any township, they shall be classified as shall be prescribed by law. A justice elected to fill a vacancy shall hold his office for the residue of the unexpired term. The Legislature may increase the number of justices in cities.

§ 18. In civil cases, Justices of the Peace shall have exclusive jurisdiction to the amount of one hundred dollars, and concurrent jurisdiction to the amount of three hundred dollars, which may be increased to five hundred dollars, with such exceptions and restrictions as may be provided by law. They shall also have such criminal jurisdiction, and perform such duties as shall be prescribed by the Legislature.

§ 19. Judges of the Supreme Court, Circuit Judges, and Justices of the Peace, shall be conservators of the peace within their respective jurisdictions.

20. The first election of Judges of the Circuit Courts shall be held on the first Monday in April, one thousand eight hundred and fifty-one, and every sixth year

thereafter.

Whenever an additional circuit is created, provision shall be made to hold the subsequent election of such additional judges at the regular elections herein provided.

$ 21. The first election of Judges of the Probate Courts shall be held on the Tuesday succeeding the first Monday of November, one thousand eight hundred and fifty-two, and every fourth year thereafter.

§ 22. Whenever a judge shall remove beyond the limits of the jurisdiction for which he was elected, or a Justice of the Peace from the township in which he was elected, or by a change in the boundaries of such township shall be placed without the same, they shall be deemed to have vacated their respective offices.

23. The Legislature may establish Courts of Conciliation, with such powers and duties as shall be prescribed by law.

24. Any suitor in any court of this State shall have the right to prosecute or defend his suit, either in his own proper person, or by an attorney or agent of his choice.

§ 25. In all prosecutions for libels, the truth may be given in evidence to the jury; and if it shall appear to the jury that the matter charged as libelous is true, aud was published with good motives and for justifiable ends, the party shall be acquitted. The jury shall have the right to determine the law and the fact.

26. The person, houses, papers, and possessions of every person shall be secure from unreasonable searches and seizures. No warrant to search any place, or to seize any person or things, shall issue without describing them, nor without probable cause, supported by oath or affirmation.

§ 27. The right of trial by jury shall remain, but shall be deemed to be waived in all civil cases unless demanded by one of the parties, in such manner as shall be prescribed by law.

28. In every criminal prosecution, the accused shall have the right to a speedy and public trial by an impartial jury, which may consist of less than twelve men in all courts not of record; to be informed of the nature of the accusation; to be confronted with the witnesses against him; to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor, and have the assistance of counsel for his defense.

$29. No person, after acquittal upon the merits, shall be tried for the same offense; all persons shall, before conviction, be bailable by sufficient sureties, except for murder and treason, when the proof is evident or the presumption great.

$30. Treason against the State shall consist only in levying war against [it,] or in adhering to its enemies, giving them aid and comfort. No person shall be convicted of treason unless upon the testimony of two witnesses to the same overt act, or on confession in open court.

§31. Excessive bail shall not be required; excessive fines shall not be imposed; cruel or unusual punishment shall not be inflicted, nor shall witnesses be unreasonably detained.

§ 32. No person shall be compelled, in any criminal case, to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law.

33. No person shall be imprisoned for debt arising out of, or founded on a contract, express or implied, except in cases of fraud or breach of trust, or of moneys collected by public officers or in any professional employment. No person shall be imprisoned for a militia fine in time of peace.

$34. No person shall be rendered incompetent to be a witness on account of his opinions on matters of religious belief.

$35. The style of all process shall be, “In the name of the People of the State of Michigan."

ARTICLE VII
ELECTIONS.

SECTION 1. In all elections, every white male citizen, every white male inhabitant residing in the State on the twenty-fourth day of June, one thousand eight hundred and thirty-five; every white male inhabitant residing in this State on the first day of January, one thousand eight hundred and fifty, who has declared his intention to become a citizen of the United States, pursuant to the laws thereof, six months preceding an election, or who has resided in this State two years and six months, and declared his intention as aforesaid; and every civilized male inhabitant of Indian descent, a native of the United States and not a member of any tribe, shall be an elector and entitled to vote; but no citizen or inhabitant shall be an elector, or entitled to vote at any election, unless he shall be above the age of twenty-one years, and has resided in this State three

months, and in the township or ward in which he offers to vote, ten days next preceding such election; [Provided, That in time of war, insurrection or rebellion, no qualified elector, in the actual military service of the United States, or of this State, in the army or navy thereof, shall be deprived of his vote by reason of his absence from the township, ward or State, in which he resides; and the Legislature shall have power, and shall provide the manner in which such absent electors may vote, and for the canvass and return of their votes to the township or ward election district, in which they respectively reside or otherwise.]*

§ 2. All votes shall be given by ballot, except for such township officers as may be authorized by law to be otherwise chosen.

§ 3. Every elector, in all cases, except treason, felony, or breach of the peace, shall be privileged from arrest during his attendance at election, and in going to and returning from the same.

§4. No elector shall be obliged to do militia duty on the day of election, except in time of war or public danger, or attend court as a suitor or witness.

§ 5. No elector shall be deemed to have gained or lost a residence by reason of his being employed in the service of the United States, or of this State; nor while engaged in the navigation of the waters of this State or of the United States, or of the high seas; nor while a student of any seminary of learning; nor while kept at any almshouse or other asylum at public expense; nor while confined in any public prison.

§ 6. Laws may be passed to preserve the purity of elections, and guard against

abuses of the elective franchise.

§ 7. No soldier, seaman nor marine, in the army or navy of the United States, shall be deemed a resident of this State in consequence of being stationed in any military or naval place within the same.

§ 8. Any inhabitant who may hereafter be engaged in a duel, either as principal or accessory before the fact, shall be disqualified from holding any office under the Constitution and laws of this State, and shall not be permitted to vote at any election.

ARTICLE VIII.

STATE OFFICERS.

SECTION 1. There shall be elected at each general biennial election a Secretary of State, a Superintendent of Public Instruction, a State Treasurer, a Commissioner of the Land Office, an Auditor-General, and an Attorney-General, for the term of two years. They shall keep their offices at the seat of government, and shall perform such duties as may be prescribed by law.

§ 2. Their term of office shall commence on the first day of January, one thousand eight hundred and fifty-three, and of every second year thereafter.

3. Whenever a vacancy shall occur in any of the State offices, the Governor shall fill the same by appointment, by and with the advice and consent of the Senate, if in session.

§ 4. The Secretary of State, State Treasurer, and Commissioner of the State land office shall constitute a Board of State Auditors to examine and adjust all claims against the State, not otherwise provided for by general law. They shall constitute a Board of State Canvassers to determine the result of all elections for Governor, LieutenantGovernor, and State officers, and of such other officers as shall by law be referred to them.

§ 5. In case two or more persons have an equal and the highest number of votes for any office, as canvassed by the Board of State Canvassers, the Legislature, in joint convention, shall choose one of said persons to fill such office. When the determination of the Board of State Canvassers is contested, the Legislature, in joint convention, shall decide which person is elected.

ARTICLE IX.
SALARIES.

SECTION 1. The Governor shall receive an annual salary of one thousand dollars; the Judges of the Circuit Court shall each receive an annual salary of one thousand five hundred dollars; the State Treasurer shall receive an annual salary of one thousand dollars; the Auditor-General shall receive an annual salary of one thousand dollars; the Superintendent of Public Instruction shall receive an annual salary of one thousand dollars; the Secretary of State shall receive an annual salary of eight hundred dollars the Commissioner of the Land Office shall receive an annual salary of eight hundred *This amendment was proposed by the Legislature of 1865 (joint resolution, No. 26), and approved by the people at the general election in November, 1866, by a majority of 73,260.

« SebelumnyaLanjutkan »