 | 1802 - 374 halaman
...disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. 25 And, when they had founc' him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, wher earnest thou hither? 26 Jesus answered them, and aid, Verily, verily, Isayuntoyou, Ye seek... | |
 | 1804 - 476 halaman
...there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. 25 And, when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when earnest thou hither ? 26 Jesus answered them, and said, Verily, verily, I say unto you,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 halaman
...there, neither his disciples, y they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. 25 sion, evidently a deep one of personal anxiety (and be it remembered who said Rabbi, when earnest thou hither ? 28 Jesus ausweicd them and said, Verily, verily, I say unto you,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 halaman
...neither Jesus was there, nor his disciples, they took 25 shipping, and came to Capernaum, seeking Jesus. And when they had found him on the other side of the lake, they said unto him, " Rabbif, when eamest thou hither?" 26 Jesus answered them and said, " Verily... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 578 halaman
...did it for the sake of the loaves. " Jesus perceived that they would come and take him by force to make him a king. And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, ,when earnest thou hither ? Jesus answered, and said unto them, Verily, verily, I say unto you,... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 520 halaman
...did it for the sake of the loaves. " Jesus perceived that they would come and take him by force to make him a king. And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when earnest thou hither ? Jesus answered, and said unto them, Verily, verily, I say unto you,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 halaman
...not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when earnest thou hither ? Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 halaman
...there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum,* seeking for Jesus. 25 And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when eamest thou hither ? 26 Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye... | |
 | 1809 - 658 halaman
...neither Jesus was there, nor his disciples, they took 25 shipping, and came to Capernaum, seeking Jesus. And when they had found him on the other side of the lake, they said unto him, " Rabbit, when earnest thou hither ?" 26 Jesus answered them and said, "... | |
 | William Paley - 1810 - 436 halaman
...guests. We will now see, how this manner discovers itself in St. John's history of Christ. John vi. 25. " And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when earnest thou hither ? Jesus answered them, and said, Verily I say unto you, ye seek me... | |
| |
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him. Rabbi, when earnest thou hither? 
