Gambar halaman
PDF
ePub

[SEC. 1230. When any officer, dismissed by order of the President, makes, in writing, an application for trial, setting forth, under oath, that he has been wrongfully dismissed, the President shall, as soon as the necessities of the service may permit, convene a court-martial, to try such officer on the charges on which he shall have been dismissed. And if a court-martial is not so convened within six months from the presentation of such application for trial, or if such court, being convened, does not award dismissal or death as the punishment of such officer, the order of dismissal by the President shall be void.]

[SEC. 1441. No officer of the Navy who has been dismissed by the sentence of a court-martial, or suffered to resign in order to escape such dismissal, shall ever again become an officer of the Navy.]

SEC. 1457. Officers retired from active service shall be placed on the retired list of officers of the grades to which they belonged respectively at the time of their retirement, and continue to be borne on the Navy Register. They shall be entitled to wear the uniform of their respective grades [, and shall be subject to the rules and articles for the government of the Navy and to trial by general court-martial]. The names of officers wholly retired from the service shall be omitted from the Navy register.

[SEC. 1621. The Marine Corps shall, at all times, be subject to the laws and regulations established for the government of the Navy, except when detached for service with the Army by order of the President; and when so detached they shall be subject to the rules and articles of war prescribed for the government of the Army.]

Act of March 2, 1895 (28 Stat. 838), as amended (see 34 U. S. C. A. 1061):

NAVAL ACADEMY

[That the Secretary of the Navy shall have power to convene general courtsmartial for the trial of midshipmen, subject to the same limitations and conditions now existing as to other general courts-martial, and to approve the proceedings and execute the sentences of such courts, except the sentences of suspension and dismissal, which, after having been approved by the Superintendent, shall not be carried into effect until confirmed by the President.]

Act of April 9, 1906 (34 Stat. 104) (see 34 U. S. C. A. 1066):

SEC. 3. That the Superintendent of the United States Naval Academy may, in his discretion and with the approval of the Secretary of the Navy, cause any midshipman in the said academy to be tried by court-martial for the offense of hazing, as provided by the Act approved June twenty-third, eighteen hundred and seventy-four, and such court-martial, upon conviction, may sentence such midshipman to any punishment authorized by the said Act or by the Act approved March third, nineteen hundred and three, or authorized for any violation or breach of the rules of the said academy by the said rules, or, in cases of brutal or cruel hazing may, in addition to dismissal, sentence such midshipman to imprisonment for a period not exceeding one year: Provided, That such midshipman shall not be confined in a military or naval prison or elsewhere with men who have been convicted of crimes or misdemeanors; and such finding and sentence shall be subject to review [by the convening authority and by the Secretary of the Navy, as in the cases of other courts-martial.] In the manner prescribed for general court-martial cases.

Act of May 26, 1906 (34 Stat. 200) as amended (see 14 U. S. C. A. 142-147):

[SEC. 2. That no commander of a vessel of the Coast Guard shall inflict upon any commissioned or warrant officer under his command any other punishment than private reprimand, suspension from duty, arrest, or confinement, and such suspension, arrest, or confinement shall not continue longer than ten days, unless a further period be necessary to bring the offender to trial; nor shall he inflict or cause to be inflicted upon any other person under his command for a single offense, or at any one time, any other punishment than confinement, with or without single irons, on board ship; confinement, on bread and water, with or without single irons, on board ship; deprivation of liberty on shore for a period not exceeding three months; extra duties, and, in case of absence without leave falling short of desertion, forfeiture of two days' pay for each day of unauthorized absence: Provided, That such confinement shall not continue longer than ten days unless further confinement be necessary to bring the offender to trial, and, when on bread

and water, a full ration shall be served every third day: Provided, That all punishment inflicted by the commander or by his order, except reprimand, shall be fully entered upon the ship's log.

[SEC. 3. That offenses against the discipline of the Coast Guard too grave in character to be adequately dealt with directly by the commanding officer, as hereinbefore provided, may be punished by Coast Guard courts, to be convened by or under the direction of the Secretary of the Treasury. Such courts shall consist of not less than three commissioned officers of the Coast Guard, and shall, under rules approved by the Secretary of the Treasury, be governed in their organization and procedure substantially in accordance with naval courts, but the jurisdiction of Coast Guard courts shall be limited to the following offenses, namely: Disobeying lawful order of superior officer, refusing to obey lawful order of superior officer; striking, assaulting, or attempting or threatening to strike or assault a superior officer while in the execution of the duties of his office; drunkenness on duty; drunkenness; gambling; misappropriation of mess funds; misuse of Government property or supplies; fraudulently signing vouchers; theft in an amount under one hundred dollars; scandalous conduct tending to the destruction of good morals; desertion; absence from duty without leave or after leave has expired; neglect of duty; conduct unbecoming an officer and a gentleman; malicious or willful destruction of public property; aiding or enticing others to desert; smuggling liquor on board a vessel of the Coast Guard; cruelty toward or oppression or maltreatment of any subordinate person in the service; using obscene or abusive language; violating or refusing obedience to any lawful order or regulation issued by the Secretary of the Treasury or the President. Such courts shall have power to impose upon a commissioned officer none other than the following punishmehts, namely: Summary dismissal from the service; suspension from duty for a period of two years or any part thereof upon reduced pay, which shall in no case be less than one-half nor more than three-fourths of the duty pay of such officer; reduction of rank in his own grade; retention of his present number on the official register for a specified time; imprisonment for a period not to exceed two years; official reprimand. The only punishments that may be imposed by such courts upon any person in the Coast Guard other than a commissioned officer shall be the following, namely: Dishonorable discharge; forfeiture of not to exceed two months' pay; imprisonment on land for a period not to exceed one year; confinement aboard ship not to exceed one month; confinement in single irons, on bread and water, or on diminished rations, not exceeding thirty days, but a full ration shall in all cases be given at least every third day; confinement in single irons, reduction to next inferior rating; deprivation of liberty for a period not to exceed three months; extra duties, and the imposing of these punishments will be regulated in accordance with rules prescribed by the Secretary of the Treasury. A commissioned officer of the said service may be designated by the convening authority as official prosecutor to prosecute the case in the interest of the Government, and whose general powers and duties will be prescribed by the Secretary of the Treasury. The proceedings, findings, and sentences of Coast Guard courts shall be subject to review by the Secretary of the Treasury, as the convening authority, and the records of such courts shall be filed in the division of Coast Guard, Treasury Department, and no sentence of such court shall be carried into effect until approved by the said Secretary: Provided, That in the case of a commissioned officer a sentence of dismissal shall not be carried into effect until approved by the President of the United States.

[SEC. 4. That the Secretary of the Treasury may designate, as the place of execution of the sentence of a Coast Guard court involving imprisonment, any prison or penitentiary that receives Federal prisoners.

[SEC. 6. That the jurisdiction conferred by this Act for the punishment of offenses against the discipline of the Coast Guard shall not be regarded as exclusive, but offenders may, in the discretion of the Secretary of the Treasury, be turned over to the civil authorities for trial by any court having jurisdiction of the offense.

[SEC. 7. That for offenses against the laws of the United States other than those specified in this Act, offenders shall be turned over to the civil authorities for trial.]

Act of February 16, 1909 (35 Stat. 622). (See 34 U. S. C. A. 1011): [SEC. 15. That it shall be lawful for any civil officer having authority under the laws of the United States or of any State, Territory, or District to arrest offenders, to summarily arrest a deserter from the Navy or Marine Corps of the United States and deliver him into the custody of the naval authorities.]

Act of January 19, 1911 (36 Stat. 894). (See 10 U. S. C. A. 574):

[Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the President be, and he is hereby, authorized to drop from the rolls of the Army any officer who is absent from duty three months without leave, or who has been absent in confinement in a prison or penitentiary for more than three months after final conviction by a civil court of competent jurisdiction; and no officer so dropped shall be eligible for reappointment.]

Section 2, Act of March 4, 1915 (38 Stat. 1084) (see 10 U. S. C. A. 1452):

[2. Persons sentenced to confinement upon conviction by courts-martial or other military tribunals of crimes or offenses which, under some statute of the United States or under some law of the State, Territory, District, or other jurisdiction in which the crime or offense may be committed, are punishable by confinement in a penitentiary, including persons sentenced to confinement upon conviction by courts-martial or other military tribunals of two or more acts or omissions, any one of which, under the statute or other law herein before mentioned, constitutes or includes a crime or offense punishable by confinement in a penitentiary, may be confined at hard labor, during the entire period of confinement so adjudged, in any United States, State, Territorial, or District penitentiary, or in any other penitentiary directly or indirectly under the jurisdiction of the United States; and all persons sentenced to confinement upon conviction by courts-martial or other military tribunals who are not confined in a penitentiary may be confined and detained in the United States Disciplinary Barracks.]

Act of August 29, 1916 (39 Stat. 573) (see 34 U. S. C. A. 716):

HOSPITAL CORPS

[Officers and enlisted men of the Medical Department of the Navy, serving with a body of marines detached for service with the Army in accordance with the provisions of section sixteen hundred and twenty-one of the Revised Statutes, shall, while so serving, be subject to the rules and articles of war prescribed for the government of the Army in the same manner as the officers and men of the Marine Corps while so serving.]

Act of June 5, 1920 (41 Stat. 880) (see 14 U. S. C. A. 141):

COAST GUARD

["Deck courts," to consist of one commissioned officer only, may be ordered by or under the direction of the Secretary of the Treasury for the trial of enlisted men in the Coast Guard for minor offenses now triable by Coast Guard courts; and said courts shall be governed in their organization and procedure substantially in accordance with naval "deck courts," and shall have the same power to impose punishment.]

Act of April 25, 1935 (49 Stat. 161) (see 34 U. S. C. A. 217a):

[Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in places beyond the continental limits of the United States where the Navy or Marine Corps is serving, such officers of the Navy or Marine Corps as are authorized to administer oaths for the purposes of the administration of naval justice and for other purposes of naval administration shall have the general powers of a notary public or of a consul of the United States in the administration of oaths, the execution and acknowledgment of legal instruments, the attestation of documents, and the performance of all other notarial acts.]

Title I, Naval Reserve Act of 1938 (52 Stat. 1176) (see 34 U. S. C. A. 853d):

SEC. 6. In time of peace no officer or man of the Naval Reserve shall be discharged except upon expiration of his term of service or upon his own request or for full and sufficient cause, in the discretion of such administrative authority as the Secretary of the Navy may designate: Provided, That within a reasonable time prior to discharge for cause, officers shall be given an opportunity to be

heard by the Secretary of the Navy, or such administrative authority or other agency as he may designate, which opportunity will be considered as having been given through the mailing of notice to their address on file in the Navy Department: Provided further, That officers and enlisted men of the Naval Reserve on active duty shall be subject to separation therefrom in the same manner as may be provided by or in pursuance of law for the separation of officers and enlisted men of the Regular Navy: And provided further, That members of the Fleet Reserve and officers and enlisted men who may have heretofore been transferred to the retired list of the Naval Reserve Force or the Naval Reserve or the honorary retired list with pay or may hereafter be so transferred [, shall at all times be subject to the laws, regulations, and orders for the government of the Navy, and shall not be discharged therefrom prior to the expiration of their term of service, without their consent, except by sentence of a court martial, or, in the discretion of the Secretary of the Navy, when sentenced by civil authorities to confinement in a State or Federal penitentiary as a result of a conviction for a felony.

Title III, Naval Reserve Act of 1938 (52 Stat. 1180) (see 34 U. S. C. A. 855):

[SEC. 301. All members of the Naval Reserve, when emploved on active duty, authorized training duty, with or without pay, drill, or other equivalent instruction or duty, or when employed in authorized travel to or from such duty, or appropriate duty, drill, or instruction, or during such time as they may by law be required to perform active duty, or while wearing a uniform prescribed for the Naval Reserve, shall be subject to the laws, regulations, and orders for the government of the Navy: Provided, That disciplinary action for an offense committed while subject to the laws, regulations, and orders for the government of the Navy shall not be barred by reason of release from duty status of any person charged with the commission thereof: Provided further, That for the purpose of carrying the provisions of this section into effect, members of the Naval Reserve may be retained on or returned to a duty status without their consent, but not for a longer period of time than may be required for disciplinary action.]

Act of March 22, 1943 (57 Stat. 41) (see 34 U. S. C. A. 1201):

[Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in addition to the persons now subject to the Articles for the Government of the Navy, all persons, other than persons in the military service of the United States, outside the continental limits of the United States accompanying or serving with the United States Navy, the Marine Corps, or the Coast Guard when serving as a part of the Navy, including but not limited to persons emploved by the Government directly, or by contractors or subcontractors engaged in naval projects, and all persons, other than persons in the military service of the United States, within an area leased by the United States which is without the territorial jurisdiction thereof and which is under the control of the Secretary of the Navy, shall, in time of war or national emergency, be subject to the Articles for the Government of the Navy except insofar as these articles define offenses of such a nature that they can be committed only by naval personnel: Provided, That the jurisdiction herein conferred shall not extend to Alaska, the Canal Zone, the Hawaiian Islands, Puerto Rico, or the Virgin Islands, except the islands of Palmyra, Midway, Johnston, and that part of the Aleutian Islands west of longitude one hundred and seventy two degrees west.]

Act of April 9, 1943 (57 Stat. 58) (see 34 U. S. C. A. 217a-1):

[Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That during the existence of a war in which the United States is engaged or of a national emergency declared by the President, and for six months after the termination of such war or national emergency, such officers of the Navy, Marine Corps, and Coast Guard, as the Secretary of the Navy may designate, shall have the general powers of a notary public in the administration of oaths; the execution, acknowledgment, and attestation of instruments and papers; and the performance of all other notarial acts: Provided, That no fee of any character shall be paid to any officer for the performance of any notarial act herein authorized: Provided further, That whenever the Coast Guard shall be under the jurisdiction of the Secretary of the Treasury during a national emergency, the Secretary of the Treasury shall have and may exercise as to the Coast Guard the authority of the Secretary of the Navy under this Act: And pro

H. Rept. 491, 81—1——6

vided further, That the signature without seal of any officer of the Navy, Marine Corps, or Coast Guard acting as such notary public shall be prima facie evidence of his authority.]

Uniform Code of Military Justice:

ARTICLE 1. Definitions.

PART I-GENERAL PROVISIONS

The following terms when used in this code shall be construed in the sense indicated in this article, unless the context shows that a different sense is intended, namely:

(1) "Department" shall be construed to refer, severally, to the Department of the Army, the Department of the Navy, the Department of the Air Force, and, except when the Coast Guard is operating as a part of the Navy, the Treasury Department;

(2) "Armed force" shall be construed to refer, severally, to the Army, the Navy, the Air Force, and, except when operating as a part of the Navy, the Coast Guard; (3) "Navy" shall be construed to include the Marine Corps and, when operating as a part of the Navy, the Coast Guard;

(4) "The Judge Advocate General" shall be construed to refer, severally, to The Judge Advocates General of the Army, Navy, and Air Force, and, except when the Coast Guard is operating as a part of the Navy, the General Counsel of the Treasury Department;

(5) "Officer" shall be construed to refer to a commissioned officer including a commissioned warrant officer;

(6) "Superior officer" shall be construed to refer to an officer superior in rank or command;

(7) "Cadet" shall be construed to refer to a cadet of the United States Military Academy or of the United States Coast Guard Academy;

(8) "Midshipman" shall be construed to refer to a midshipman at the United States Naval Academy and any other midshipman on active duty in the naval service;

(9) "Enlisted person" shall be construed to refer to any person who is serving in an enlisted grade in any armed force;

(10) "Military" shall be construed to refer to any or all of the armed forces;

(11) “Accuser" shall be construed to refer to a person who signs and swears to the charges and to any other person who has an interest other than an official interest in the prosecution of the accused;

(12) "Law officer" shall be construed to refer to an official of a general court-martial detailed in accordance with article 26;

(13) "Law specialist" shall be construed to refer to an officer of the Navy or Coast Guard designated for special duty (law);

(14) "Legal officer" shall be construed to refer to any officer in the Navy or Coast Guard designated to perform legal duties for a command.

ART. 2. Persons subject to the code.

The following persons are subject to this code:

(1) All persons belonging to a regular component of the armed forces, including those awaiting discharge after expiration of their terms of enlistment; all volunteers and inductees, from the dates of their muster or acceptance into the armed forces of the United States; and all other persons lawfully called or ordered into, or to duty in or for training in, the armed forces, from the dates they are required by the terms of the call or order to obey the same;

(2) Cadets, aviation cadets, and midshipmen;

(3) Reserve personnel while they are on inactive duty training authorized by written orders which are voluntarily accepted by them, which orders specify that they are subject to this code;

(4) Retired personnel of a regular component of the armed forces who are entitled to receive pay;

(5) Retired personnel of a reserve component who are receiving hospitalization from an armed force;

(6) Members of the Fleet Reserve and Fleet Marine Corps Reserve;

(7) All persons in custody of the armed forces serving a sentence imposed by a court-martial;

(8) Personnel of the Coast and Geodetic Survey, Public Health Service, and other organizations, when assigned to and serving with the armed forces of the United States; (9) Prisoners of war in custody of the armed forces;

(10) In time of war, all persons serving with or accompanying an armed force in the field;

« SebelumnyaLanjutkan »