 | Voltaire - 1718 - 376 halaman
...quatrième, etc.» Premièrement, je neconçois point qu'un peuple sensé et éclairé nu fut pas ami de règles toutes puisées dans le bon sens, et toutes faites pour son plaisir; secondement, qui ne sent que voilà trois tragédies, et qu'un pareil projet, fût-il e*ésuté*mêma... | |
 | 1784 - 420 halaman
...Premièrement , répond M. de Voltaire , » je ne conçois pas qu'un peuple sensé et éclairé y ne fût pas ami des règles , toutes puisées dans le » bon sens , et toutes faites pour son plaisir.» On voit bien que M. de Voltaire écrivoit ainsi long-tems avant les nouvelles lumières apportées... | |
 | Voltaire - 1809 - 464 halaman
..., etc. » Premièrement , je ne conçois point qu'un peuple sensé et éclairé ne fût pas ami de règles toutes puisées dans le bon sens, et toutes faites pour son plaisir. Secondement , qui ne sent que voilà trois tragédies, et qu'un pareil projet, fût-il exécuté même... | |
 | Voltaire - 1810 - 404 halaman
...quatrième, etc. » Premièrement, je ne conçois point qu'un peuple sensé et éclairé ne fût pas ami ue règles toutes puisées dans le bon sens, et toutes faites pour son plaisir; secondement, qui ne sent que voilà trois tragédies, et qu'un pareil projet, fût -il exécuté même... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 574 halaman
...ne concevait pas qu'un peuple sensé et éclairé ne fût pas ami des règles toutes puisées clans le bon sens et toutes faites pour son plaisir...^...indiqué par La Mothe, L'opinion de M. de Voltaire n'arait pas besoin du poids que M. de La Harpe vient d'y ajouter par l'exécution de ce plan pour la... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 578 halaman
...concevait pas qu'un peuple sensé et éclairé ne fût pas ami des règles toutes puisées dans le bonsens et toutes faites pour son plaisir..., et qu'il voyait...dans le plan indiqué par La Mothe. L'opinion de M. dç Voltaire n'avait pas besoin du poids que M. de La Harpe vient d'y ajouter par l'exécution de ce... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 496 halaman
...ou quatre ligues de La Mothe, auxquelles M. de Voltaire avait répondu qu't7 ne concevait pas qiiun peuple sensé et éclairé ne fut pas ami *des règles...M. de Voltaire n'avait pas besoin du poids que M. La Harpe vient d'y ajouter par l'exécution de ce plan pour la rendre absolument décisive; et si l'auteur... | |
 | Voltaire - 1816 - 374 halaman
...quatrième, ete.fi Premièrement, je ne conçois point qu'un peuple sensé et éclairé ne fût pas ami de règles toutes puisées dans le bon sens, et toutes faites pour son plaisir ; secondement, qui ne sent que voilà trois tragédies, et qu'un pareil projet, fût-il exécuté même... | |
 | Voltaire - 1817 - 456 halaman
..., etc. » Premièrement , je ne conçois point qu'un peuple sensé et éclairé ne fût pas ami de règles toutes puisées dans le bon sens, et toutes faites pour son plaisir. Secondement, qui ne sent que voilà trois tragédies, et qu un pareil projet, fût-il .exécuté même... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 690 halaman
...Premièrement, répond M. de Voltaire, je ne « conçois pas qu'un peuple sensé et éclairé ne fût «pas ami des règles, toutes puisées dans le bon « sens , et toutes faites pour son plaisir. » On voit bien que M. de Voltaire écrivait ainsi long -temps avant les nouvelles lumières apportées... | |
| |
Premièrement, je ne conçois point qu'un peuple sensé et éclairé ne fût pas ami de règles toutes puisées dans le bon sens, et toutes faites pour son plaisir. Secondement, qui ne sent que voilà trois tragédies, et qu'un pareil projet... 
