Fugitive Dreams: An Anthology of Dutch Colonial Literature
In the seventeenth century, Dutch seafarers brought back reports of journeys to the East Indies, a realm of more than 3,000 islands that for over three centuries would be under Dutch rule. The twelve-volume Library of the Indies presents in English translation, with critical introductions and notes, a substantial body of the literature that arose from the Dutch encounter with the tropical Indies. Fugitive Dreams is the final volume in the Library of the Indies. It presents a selection of creative and critical writings by eight authors who span the Dutch colonial presence in Indonesia, ranging around 1600 to the beginning of the Second World War. The authors are Willem Bontekoe, Alexander Coen, Franz Wilhelm Junghuhn, Kartini, Herman Neubroner van der Turk, Francois Valentijn, Bas Veth, and Willem Walraven. The translated texts are accompanied by essays by E.M. Beekman on such topics as Holland's maritime history, seventeenth-century intellectual life, the life of the ordinary foot soldier in the colonial army, the first Javanese advocate of women's rights, and the beauty of the tropics.
Apa yang dikatakan orang - Tulis resensi
Kami tak menemukan resensi di tempat biasanya.
Edisi yang lain - Lihat semua
Alexander Cohen Ambon Ambonese Amsterdam archipelago asked Atjeh Bali Balinese bamboo Batak Batak language Batavia beautiful became better boat Bontekoe British called captain Chinese coast Cohen colonial army death Djapara Dutch colonial Dutch East Indies East Indies English entire European everything father Franz Junghuhn Franz Wilhelm Junghuhn French guilders Holland Humboldt India Indonesia island Itih Jager Jantje Kaas Java Javanese jenever Junghuhn Kartini kind knew known land language lived looked Malay married means military mountain Multatuli native never night officer once Oud en Nieuw padris Palembang person Portuguese Priangan published punishment refers region rice Rumphius sail seems seventeenth shallop ship society soldier Stavorinus Stella Sumatra Sundanese things thought tion Tjimahi translation tropics Tuuk Tuuk's Valentijn Veth Veth's voyage wajang walked Walraven woman women word wrote
Halaman 15 - ... sixteen-twenties ; and many of the spice-producing islands — Amboina, Ternate, the Banda Islands — were brought under direct Dutch control, either by outright conquest or by foreclosure on trading debts. The naval aggressiveness and commercial enterprise of the Dutch in the seventeenth century worked a major revolution in the trade system of the Indian Ocean and adjacent waters. A great volume of trade deserted the northern half of the ocean for the southern. The Red Sea and the Persian Gulf...
Something Understood: Studies in Anglo-Dutch Literary Translation
Pratinjau terbatas - 1990
Semua hasil Buku »
Sundanese Print Culture and Modernity in Nineteenth-century West Java
Tampilan cuplikan - 2005