Gambar halaman
PDF
ePub

great importance that this information should not be obtained by alien enemies;

Now, therefore, I, WOODROW WILSON, President of the United States of America, by virtue of the powers vested in me as such, hereby declare and proclaim that such branch establishments of German Insurance Companies now engaged in the transaction of business in the United States pursuant to the laws of the several States are hereby prohibited from continuing the transaction of the business of marine and war risk insurance either as direct insurers or re-insurers; and all individuals, firms, and insurance companies incorporated under the laws of any of the States or Territories of the United States, or of any foreign country, and established pursuant to the laws of such States and now engaged in the United States in the business of marine and war risk insurance either as direct insurers or re-insurers are hereby prohibited from re-insuring with companies incorporated under the laws of the German Empire, no matter where located; and all persons in the United States are prohibited from insuring against marine or war risks with insurance companies incorporated under the laws of the German Empire or with individuals, firms, and insurance companies incorporated under the laws of any of the States or Territories of the United States or of any foreign country and now engaged in the business of marine or war risk insurance in the United States, which re-insure business originating in the United States with companies incorporated under the laws of the German Empire, no matter where located.

The foregoing prohibitions shall extend and operate as to all existing contracts for insurance and re-insurance which are hereby suspended for the period of the war, except that they shall not operate to vitiate or prevent the insurance or re-insurance of, and the payment or receipt of, premiums on insurance or re-insurance under existing contracts on vessels or interest at risk on the date of this proclamation, and such insurance or re-insurance, if for a voyage, shall continue in force until arrival at destination, and if for time, until thirty days from the date of this proclamation, but if on a voyage at that time, until the arrival at destination.

Nothing herein shall be construed to operate to prevent the payment or receipt of any premium, return premium, or claim now due or which may become due on or in respect to insurances or re-insurances not prohibited by this proclamation.

That all funds of such German companies now in the possession of their managers or agents, or which shall hereafter come into their possession, shall be subject to such rules and regulations concerning the payment and disposition thereof as shall be prescribed by the insurance supervising officials of the State in which the principal office of such establishment in the United States is located, but in no event shall any funds belonging to or held for the benefit of such companies be transmitted outside of the United States, nor be used as the basis for the establishment, directly or indirectly, of any credit within or outside of the United States to or for the benefit or use of the enemy or any of his allies without the permission of this Government.

In witness whereof, I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed.

DONE at the District of Columbia this thirteenth day of July in the year of our Lord one thousand nine hundred and [SEAL] seventeen and of the Independence of the United States the one hundred and forty-second.

By the President:

FRANK L. POLK

Acting Secretary of State.

WOODROW WILSON.

PROCLAMATION MAKING CERTAIN EXPORTS IN TIME OF WAR UNLAWFUL

No. 1385, July 9, 1917

Whereas Congress has enacted, and the President has on the fifteenth day of June, 1917, approved a law which contains the following provisions:

Whenever during the present war the President shall find that the public safety shall so require, and shall make proclamation thereof, it shall be unlawful to export from or ship from or take out of the United States to any country named in such proclamation any article or articles mentioned in such proclamation, except at such time or times, and under such regulations and orders, and subject to such limitations and exceptions as the President shall prescribe, until otherwise ordered by the President or by Congress: Provided, however, that no preference shall be given to the ports of one State over those of another.

Any person who shall export, ship, or take out, or deliver or attempt to deliver for export, shipment, or taking out, any article in violation of this title, or of any regulation or order made hereunder, shall be fined not more than $10,000, or, if a natural person, imprisoned for not more than two years, or both; and any article so delivered or exported, shipped, or taken out, or so attempted to be delivered or exported, shipped, or taken out, shall be seized and forfeited to the United States; and any officer, director, or agent of a corporation who participates in any such violation shall be liable to like fine or imprisonment, or both.

Whenever there is reasonable cause to believe that any vessel, domestic or foreign, is about to carry out of the United States any article or articles in violation of the provisions of this title, the collector of customs for the district in which such vessel is located is hereby authorized and empowered, subject to review by the Secretary of Commerce, to refuse clearance to any such vessel, domestic or foreign, for which clearance is required by law, and by formal notice served upon the owners, master, or person or persons in command or charge of any domestic vessel for which clearance is not required by law, to forbid the departure of such vessel from the port, and it shall thereupon be unlawful for such vessel to depart. Whoever, in violation of any of the provisions of this section shall take, or attempt to take, or authorize the taking of any such vessel out of port or from the jurisdiction of the United States, shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than two years, or both; and, in addition, such vessel, her tackle, apparel, furniture, equipment, and her forbidden cargo shall be forfeited to the United States.

And whereas, the public safety requires that succor shall be prevented from reaching the enemy;

Now, therefore, I, WOODROW WILSON, President of the United States of America, do hereby proclaim to all whom it may concern that, except at such time or times and under such regulations and orders and subject to such limitations and exceptions as the President shall prescribe, until otherwise ordered by the President or by Congress, the following articles, namely: Coal, coke, fuel oils, kerosene and gasoline, including bunkers; food grains, flour and meal therefrom, fodder and feeds, meat and fats; pig iron, steel billets, ship plates and structural shapes, scrap iron and scrap steel; ferro-manganese; fertilizers; arms, ammunition and explosives, shall not, on and after the fifteenth day of July, 1917, be carried out of or exported from the United States or its territorial possessions to Abyssinia, Afghanistan, Albania, Argentina, AustriaHungary, Belgium, her colonies, possessions or protectorates, Bolivia, Brazil, Bulgaria, China, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Denmark, her colonies, possessions or protectorates, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, France, her colonies, possessions or protectorates, Germany, her colonies, possessions or protectorates, Great Britain, her colonies, possessions or protectorates, Greece, Guatemala, Haiti,

Honduras, Italy, her colonies, possessions or protectorates, Japan, Liberia, Leichtenstein, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, Nepal, Nicaragua, The Netherlands, her colonies, possessions, or protectorates, Norway, Oman, Panama, Paraguay, Persia, Peru, Portugal, her colonies, possessions, or protectorates, Roumania, Russia, Salvador, San Marino, Serbia, Siam, Spain, her colonies, possessions or protectorates, Sweden, Switzerland, Uruguay, Venezuela, or Turkey.

The orders and regulations from time to time prescribed will be administered by and under the authority of the Secretary of Commerce, from whom licenses, in conformity with the said orders and regulations, will issue.

In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed.

DONE at the city of Washington this ninth day of July, in the year of our Lord one thousand nine hundred and seventeen and of the independence of the United States of America the one hundred and forty-second.

[SEAL]

By the President,

FRANK L. POLK

Acting Secretary of State.

WOODROW WILSON.

PROCLAMATION MAKING CERTAIN EXPORTS IN TIME OF WAR UNLAWFUL

No. 1391, August 27, 1917

Whereas Congress has enacted, and the President has on the fifteenth day of June, 1917, approved a law which contains the following provisions:

Whenever during the present war the President shall find that the public safety shall so require, and shall make proclamation thereof, it shall be unlawful to export from or ship from or take out of the United States to any country named in such proclamation any article or articles mentioned in such proclamation, except at such time or times, and under such regulations and orders, and subject to such limitations and exceptions as the President shall prescribe, until otherwise ordered by the President or by Congress: Provided, however, that no preference shall be given to the ports of one State over those of another.

Any person who shall export, ship, or take out, or deliver or attempt to deliver for export, shipment, or taking out, any article in violation of this title, or of any

regulation or order made hereunder, shall be fined not more than $10,000, or, if a natural person, imprisoned for not more than two years, or both; and any article so delivered or exported, shipped or taken out, or so attempted to be delivered or exported, shipped, or taken out, shall be seized and forfeited to the United States; and any officer, director, or agent of a corporation who participates in any such violation shall be liable to like fine or imprisonment, or both.

Whenever there is reasonable cause to believe that any vessel, domestic or foreign, is about to carry out of the United States any article or articles in violation of the provisions of this title, the collector of customs for the district in which such vessel is located is hereby authorized and empowered, subject to review by the Secretary of Commerce, to refuse clearance to any such vessel, domestic or foreign, for which clearance is required by law, and by formal notice served upon the owners, master, or person or persons in command or charge of any domestic vessel for which clearance is not required by law, to forbid the departure of such vessel from the port, and it shall thereupon be unlawful for such vessel to depart. Whoever, in violation of any of the provisions of this section, shall take, or attempt to take, or authorize the taking of any such vessel out of port or from the jurisdiction of the United States, shall be fined not more than $10,000 or imprisoned for not more than two years, or both; and, in addition, such vessel, her tackle, apparel, furniture, equipment, and her forbidden cargo shall be forfeited to the United States;

Now, therefore, I, WOODROW WILSON, President of the United States of America, do hereby proclaim to all whom it may concern that the public safety requires that, except at such time or times, and under such regulations and orders, and subject to such limitations and exceptions as the President shall prescribe, until otherwise ordered by the President or by Congress, the following articles, namely: all kinds of arms, guns, ammunition and explosives, machines for their manufacture or repair, component parts thereof, materials or ingredients used in their manufacture, and all articles necessary or convenient for their use; all contrivances for or means of transportation on land or in the water or air, machines used in their manufacture or repair, component parts thereof, materials or ingredients used in their manufacture, and all instruments, articles and animals necessary or convenient for their use; all means of communication, tools, implements, instruments, equipment, maps, pictures, papers and other articles, machines and documents necessary or convenient for carrying on hostile operations; coin, bullion, currency, evidences of debt, and metal, materials, dies, plates, machinery and other articles necessary or convenient for their manufacture; all kinds of fuel, food, food-stuffs, feed, forage and clothing, and all articles and materials used in their manufacture; all chemicals, drugs, dyestuffs and tanning materials; cotton, wool, silk, flax, hemp, jute, sisal, and other fibers and manufactures thereof; all earths, clay, glass, sand,

« SebelumnyaLanjutkan »