 | 1611 - 360 halaman
...should do under the heaven all the days of their life. I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards : I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits: I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees: I... | |
 | Matthew Prior - 1718 - 566 halaman
...ECCLESIASTES, Chap. II. Veri! i. I made me great Works, I builded me Houfès, I planted me Vineyards. Veri! 4. I made me Gardens and Orchards ¡ and I planted Trees in them of all kind of Fruits. Veril у» Ï made me Pools of Water> to water therewith the Wood that bringeth forth... | |
 | Sir Thomas Browne - 1736 - 58 halaman
...of Gallantry, wherein he purfued the fpecious Part of Felicity, according to his own Defcription. / made me Gardens and Orchards, and I planted Trees in them of all Kind of Fruits. I made me Pools of Water,, to water therewith the Wood that bringeth forth Trees :... | |
 | John Ray - 1738 - 560 halaman
...and other water works very pleafantly prepared ; as he faith himfelf in Ecclef. chap. ii. verfe 5. ' I made me gardens and orchards, ' and I planted trees in them of all kind of fruits; ' I made me pools of water, to water therewith the wood ' that bringeth forth trees.'... | |
 | John Abernethy - 1751 - 420 halaman
..."vineyards, I Made gardens find orchards^ and planted trees in them of all kinds of fruits. I made pools of 'water to water therewith the wood that bringeth forth trees. I got mefervants and maidens, and had fervants born in my boufe ; alfo I had great foffeffions tf great #nd... | |
 | John Abernethy - 1751 - 452 halaman
...made me great works, I builded me houfes, I planted vineyards, I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits -, I made me pooh of water to water therewith the wood that bringeth forth trees ; I got fervants and maidens, and... | |
 | John Gibson - 1768 - 498 halaman
...pleafure, has informed us in Ecclefiaftes as follows : / made me great works, I builded me boufes, I planted me vineyards, I made me gardens and orchards, and I planted in them ail kinds of fruit-trees ; / made me fools of u'ater, to water therewith the wood that bringcth... | |
 | Matthew Prior - 1777 - 252 halaman
...vcr. 4. I made -me pan'cns and crchardt; and I- planted trees in (hem of ill kinds of fruits . ver. j. I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees, vcr. 6. Then I looked on all the works that my hands had wrought, and OR the labour that I had laboured... | |
 | Ralph Erskine - 1777 - 528 halaman
...vineyards, I made me gardens and orchards f and I planted trees in them of all kinds of fruits ; 1 made me pools of water, to -water therewith the -wood that bringeth forth trees 1 gathered me all ftlver and gold, and the peculiar treafure of kings, and of provinces : I gat me... | |
 | Matthew Prior - 1779 - 318 halaman
...Verf. 4. I made me gardens and orchards; and I planted trees in them of all kind of fruit. Verf. ;. I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees. Verf. 6. Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured... | |
| |
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards: I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits: I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees... 
