Gambar halaman
PDF
ePub

APPENDIX D.

UNITED STATES NATURALIZATION LAWS AND REGULATIONS.

1. NATURALIZATION LAW OF 1906.

[Act of June 29, 1906, as amended in sections 16, 17, and 19 by the act of Congress approved March 4, 1909, and in sections 4 and 13 by the act of Congress approved June 25, 1910.]

AN ACT To establish a bureau of immigration and naturalization, and to provide for a uniform rule for the naturalization of aliens throughout the United States. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the designation of the Bureau of Immigration in the Department of Commerce and Labor is hereby changed to the "Bureau of Immigration and Naturalization," which said bureau, under the direction and control of the Secretary of Commerce and Labor, in addition to the duties now provided by law, shall have charge of all matters concerning the naturalization of aliens. That it shall be the duty of the said bureau to provide, for use at the various immigration stations throughout the United States, books of record, wherein the commissioners of immigration shall cause a registry to be made in the case of each alien arriving in the United States from and after the passage of this act of the name, age, occupation, personal description (including height, complexion, color of hair and eyes), the place of birth, the last residence, And the intended place of residence in the United States, and the date of arrival of said alien, and, if entered through a port, the name of the vessel in which he comes. it shall be the duty of said commissioners of immigration to cause to be granted to such alien a certificate of such registry, with the particulars thereof.b

SEC. 2. That the Secretary of Commerce and Labor shall provide the said bureau with such additional furnished offices within the city of Washington, such books of record and facilities, and such additional assistants, clerks, stenographers, typewriters, and other employees as may be necessary for the proper discharge of the duties imposed by this act upon such bureau, fixing the compensation of such additional employees until July first, nineteen hundred and seven, within the appropriations made for that purpose.

SEC. 3. That exclusive jurisdiction to naturalize aliens as citizens of the United States is hereby conferred upon the following specified courts:

United States circuit and district courts now existing, or which may hereafter be established by Congress in any State, United States district courts for the Territories of Arizona, New Mexico, Oklahoma, Hawaii, and Alaska, the supreme court of the District of Columbia, and the United States courts for the Indian Territory; also all courts of record in any State or Territory now existing, or which may hereafter be created, having a seal, a clerk, and jurisdiction in actions at law or equity, or law and equity, in which the amount in controversy is unlimited.

That the naturalization jurisdiction of all courts herein specified, State, Territorial, and Federal, shall extend only to aliens resident within the respective judicial districts of such courts.

The courts herein specified shall, upon the requisition of the clerks of such courts, be furnished from time to time by the Bureau of Immigration and Naturalization with such blank forms as may be required in the naturalization of aliens, and all certificates of naturalization shall be consecutively numbered and printed on safety paper furnished by said bureau.

SEC. 4. That an alien may be admitted to become a citizen of the United States in the following manner and not otherwise:

First. He shall declare on oath before the clerk of any court authorized by this act to naturalize aliens, or his authorized deputy, in the district in which such alien resides, two years at least prior to his admission, and after he has reached the age of eighteen years, that it is bona fide his intention to become a citizen of the United

a See pp. 830 and 831.

b Will be in practical use on and after June 29, 1911. 819

States, and to renounce forever all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty, and particularly, by name, to the prince, potentate, state, or sovereignty of which the alien may be at the time a citizen or subject. And such declaration shall set forth the name, age, occupation, personal description, place of birth, last foreign residence and allegiance, the date of arrival, the name of the vessel, if any, in which he came to the United States, and the present place of esidence in the United States of said alien: Provided, however, That no alien who, in conformity with the law in force at the date of his declaration, has declared his intention to become a citizen of the United States shall be required to renew such declaration: Provided further, That any person belonging to the class of persons authorized and qualified under existing law to become a citizen of the United States who has resided constantly in the United States during a period of five years next preceding May first, nineteen hundred and ten, who, because of misinformation in regard to his citizenship or the requirements of the law governing the naturalization of citizens has labored and acted under the impression that he was or could become a citizen of the United States and has in good faith exercised the rights or duties of a citizen or intended citizen of the United States because of such wrongful information and belief may, upon making a showing of such facts satisfactory to a court having jurisdiction to issue papers of naturalization to an alien, and the court in its judgment believes that such person has been for a period of more than five years entitled upon proper proceedings to be naturalized as a citizen of the United States, receive from the said court a final certificate of naturalization, and said court may issue such certificate without requiring proof or former declaration by or on the part of such person of their intention to become a citizen of the United States, but such applicant for naturalization shall comply in all other respects with the law relative to the issuance of final papers of naturalization to aliens.a

Second. Not less than two years nor more than seven years after he has made such declaration of intention he shall make and file, in duplicate, a petition in writing, signed by the applicant in his own handwriting and duly verified, in which petition such applicant shall state his full name, his place of residence (by street and number, if possible), his occupation, and, if possible, the date and place of his birth; the place from which he emigrated, and the date and place of his arrival in the United States, and, if he entered through a port, the name of the vessel on which he arrived; the time when and the place and name of the court where he declared his intention to become a citizen of the United States; if he is married he shall state the name of his wife and, if possible, the country of her nativity and her place of residence at the time of filing his petition; and if he has children, the name, date, and place of birth and place of residence of each child living at the time of the filing of his petition: Provided, That if he has filed his declaration before the passage of this act he shall not be required to sign the petition in his own handwriting.

The petition shall set forth that he is not a disbeliever in or opposed to organized government, or a member of or affiliated with any organization or body of persons teaching disbelief in or opposed to organized government, a polygamist or believer in the practice of polygamy, and that it is his intention to become a citizen of the United States and to renounce absolutely and forever all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty, and particularly by name to the prince, potentate, state, or sovereignty of which he at the time of filing of his petition may be a citizen or subject, and that it is his intention to reside permanently within the United States, and whether or not he has been denied admission as a citizen of the United States, and, if denied, the ground or grounds of such denial, the court or courts in which such decision was rendered, and that the cause for such denial has since been cured or removed, and every fact material to his naturalization and required to be proved upon the final hearing of his application.

The petition shall also be verified by the affidavits of at least two credible witnesses, who are citizens of the United States, and who shall state in their affidavits that they have personally known the applicant to be a resident of the United States for a period of at least five years continuously, and of the State, Territory, or district in which the application is made for a period of at least one year immediately preceding the date of the filing of his petition, and that they each have personal knowledge that the petitioner is a person of good moral character, and that he is in every way qualified, in their opinion, to be admitted as a citizen of the United States.

At the time of filing his petition there shall be filed with the clerk of the court a certificate from the Department of Commerce and Labor, if the petitioner arrives in the United States after the passage of this act, stating the date, place, and manner of

a Last proviso added by act of June 25, 1910.

his arrival in the United States," and the declaration of intention of such petitioner, which certificate and declaration shall be attached to and made a part of said petition. Third. He shall, before he is admitted to citizenship, declare on oath in open court that he will support the Constitution of the United States, and that he absolutely and entirely renounces and abjures all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty, and particularly by name to the prince, potentate, state, or sovereignty of which he was before a citizen or subject; that he will support and defend the Constitution and laws of the United States against all enemies, foreign and domestic, and bear true faith and allegiance to the same.

Fourth. It shall be made to appear to the satisfaction of the court admitting any alien to citizenship that immediately preceding the date of his application he has resided continuously within the United States five years at least, and within the State or Territory where such court is at the time held one year at least, and that during that time he has behaved as a man of good moral character, attached to the principles of the Constitution of the United States, and well disposed to the good order and happiness of the same. In addition to the oath of the applicant, the testimony of at least two witnesses, citizens of the United States, as to the facts of residence, moral character, and attachment to the principles of the Constitution shall be required, and the name, place of residence, and occupation of each witness shall be set forth in the record.

Fifth. In case the alien applying to be admitted to citizenship has borne any hereditary title, or has been of any of the orders of nobility in the kingdom or state from which he came, he shall, in addition to the above requisites, make an express renunciation of his title or order of nobility in the court to which his application is made, and his renunciation shall be recorded in the court.

Sixth. When any alien who has declared his intention to become a citizen of the United States dies before he is actually naturalized the widow and minor children of such alien may, by complying with the other provisions of this act, be naturalized without making any declaration of intention.

SEC. 5. That the clerk of the court shall, immediately after filing the petition, give notice thereof by posting in a public and conspicuous place in his office, or in the building in which his office is situated, under an appropriate heading, the name, nativity, and residence of the alien, the date and place of his arrival in the United States, and the date, as nearly as may be, for the final hearing of his petition, and the names of the witnesses whom the applicant expects to summon in his behalf; and the clerk shall, if the applicant requests it, issue a subpoena for the witnesses so named by the said applicant to appear upon the day set for the final hearing, but in case such witnesses can not be produced upon the final hearing other witnesses may be summoned.

SEC. 6. That petitions for naturalization may be made and filed during term time or vacation of the court and shall be docketed the same day as filed, but final action thereon shall be had only on stated days, to be fixed by rule of the court, and in no case shall final action be had upon a petition until at least ninety days have elapsed after filing and posting the notice of such petition: Provided, That no person shall be naturalized nor shall any certificate of naturalization be issued by any court within thirty days preceding the holding of any general election within its territorial jurisdiction. It shall be lawful, at the time and as a part of the naturalization of any alien, for the court, in its discretion, upon the petition of such alien, to make a decree changing the name of said alien, and his certificate of naturalization shall be issued to him in accordance therewith.

SEC. 7. That no person who disbelieves in or who is opposed to organized government, or who is a member of or affiliated with any organization entertaining and teaching such disbelief in or opposition to organized government, or who advocates or teaches the duty, necessity, or propriety of the unlawful assaulting or killing of any officer or officers, either of specific individuals or of officers generally, of the Government of the United States, or of any other organized government, because of his or their official character, or who is a polygamist, shall be naturalized or be made a citizen of the United States.

SEC. 8. That no alien shall hereafter be naturalized or admitted as a citizen of the United States who can not speak the English language: Provided, That this requirement shall not apply to aliens who are physically unable to comply therewith, if they are otherwise qualified to become citizens of the United States: And provided further, That the requirements of this section shall not apply to any alien who has prior to the passage of this act declared his intention to become a citizen of the United States in conformity with the law in force at the date of making such declaration: Provided

a See footnote b, p. 819.

further, That the requirements of section eight shall not apply to aliens who shall hereafter declare their intention to become citizens and who shall make homestead entries upon the public lands of the United States and comply in all respects with the laws providing for homestead entries on such lands.

SEC. 9. That every final hearing upon such petition shall be had in open court before a judge or judges thereof, and every final order which may be made upon such petition shall be under the hand of the court and entered in full upon a record kept for that purpose, and upon such final hearing of such petition the applicant and witnesses shall be examined under oath before the court and in the presence of the court.

SEC. 10. That in case the petitioner has not resided in the State, Territory, or district for a period of five years continuously and immediately preceding the filing of his petition he may establish by two witnesses, both in his petition and at the hearing, the time of his residence within the State, provided that it has been for more than one year, and the remaining portion of his five years' residence within the United States required by law to be established may be proved by the depositions of two or more witnesses who are citizens of the United States, upon notice to the Bureau of Immigra tion and Naturalization and the United States attorney for the district in which said witnesses may reside.

SEC. 11. That the United States shall have the right to appear before any court or courts exercising jurisdiction in naturalization proceedings for the purpose of crossexamining the petitioner and the witnesses produced in support of his petition concerning any matter touching or in any way affecting his right to admission to citizenship, and shall have the right to call witnesses, produce evidence, and be heard in opposition to the granting of any petition in naturalization proceedings.

SEC. 12. That it is hereby made the duty of the clerk of each and every court exercising jurisdiction in naturalization matters under the provisions of this act to keep and file a duplicate of each declaration of intention made before him and to send to the Bureau of Immigration and Naturalization at Washington, within thirty days after the issuance of a certificate of citizenship, a duplicate of such certificate, and to make and keep on file in his office a stub for each certificate so issued by him, whereon shall be entered a memorandum of all the essential facts set forth in such certificate. It shall also be the duty of the clerk of each of said courts to report to the said bureau, within thirty days after the final hearing and decision of the court, the name of each and every alien who shall be denied naturalization, and to furnish to said bureau duplicates of all petitions within thirty days after the filing of the same, and certified copies of such other proceedings and orders instituted in or issued out of said court affecting or relating to the naturalization of aliens as may be required from time to time by the said bureau.

In case any such clerk or officer acting under his direction shall refuse or neglect to comply with any of the foregoing provisions he shall forfeit and pay to the United States the sum of twenty-five dollars in each and every case in which such violation or omission occurs, and the amount of such forfeiture may be recovered by the United States in an action of debt against such clerk.

Clerks of courts having and exercising jurisdiction in naturalization matters shall be responsible for all blank certificates of citizenship received by them from time to time from the Bureau of Immigration and Naturalization, and shall account for the same to the said bureau whenever required so to do by such bureau. No certificate of citizenship received by any such clerk which may be defaced or injured in such manner as to prevent its use as herein provided shall in any case be destroyed, but such certificate shall be returned to the said bureau; and in case any such clerk shall fail to return or properly account for any certificate furnished by the said bureau, as herein provided, he shall be liable to the United States in the sum of fifty dollars, to be recovered in an action of debt, for each and every certificate not properly accounted for or returned.

SEC. 13. That the clerk of each and every court exercising jurisdiction in naturalization cases shall charge, collect, and account for the following fees in each proceeding: For receiving and filing a declaration of intention and issuing a duplicate thereof, one dollar.

For making, filing, and docketing the petition of an alien for admission as a citizen of the United States and for the final hearing thereon, two dollars; and for entering the final order and the issuance of the certificate of citizenship thereunder, if granted, two dollars.

The clerk of any court collecting such fees is hereby authorized to retain one-half of the fees collected by him in such naturalization proceedings; the remaining onehalf of the naturalization fees in each case collected by such clerks, respectively, shall

a Section 13 as amended by act of June 25, 1910.

be accounted for in their quarterly accounts, which they are hereby required to render the Bureau of Immigration and Naturalization, and paid over to such bureau within thirty days from the close of each quarter in each and every fiscal year, and the moneys so received shall be paid over to the disbursing clerk of the Department of Commerce and Labor, who shall thereupon deposit them in the Treasury of the United States, rendering an account therefor quarterly to the Auditor for the State and Other Departments, and the said disbursing clerk shall be held responsible under his bond for said fees so received.

In addition to the fees herein required, the petitioner shall, upon the filing of his petition to become a citizen of the United States, deposit with and pay to the clerk of the court a sum of money sufficient to cover the expenses of subpoenaing and paying the legal fees of any witnesses for whom he may request a subpoena, and upon the final discharge of such witnesses they shall receive, if they demand the same from the clerk, the customary and usual witness fees from the moneys which the petitioner shall have paid to such clerk for such purpose, and the residue, if any, shall be returned by the clerk to the petitioner: Provided, That the clerks of courts exercising jurisdiction in naturalization proceedings shall be permitted to retain one-half of the fees in any fiscal year up to the sum of three thousand dollars, and that all fees received by such clerks in naturalization proceedings in excess of such amount shall be accounted for and paid over to said bureau as in case of other fees to which the United States may be entitled under the provisions of this act. The clerks of the various courts exercising jurisdiction in naturalization proceedings shall pay all additional clerical force that may be required in performing the duties imposed by this act upon the clerks of courts from fees received by such clerks in naturalization proceedings.

And in case the clerk of any court exercising naturalization jurisdiction collects fees in excess of the sum of six thousand dollars in any fiscal year the Secretary of Commerce and Labor may allow salaries, for naturalization purposes only, to pay for clerical assistance, to be selected and employed by that clerk, additional to the clerical force, for which clerks of courts are required by this section to pay from fees received by such clerks in naturalization proceedings, if in the opinion of said Secretary the naturalization business of such clerk warrants further additional assistance: Provided, That in no event shall the whole amount allowed the clerk of a court and his assistants exceed the one-half of the gross receipts of the office of said clerk from naturalization fees during such fiscal year: Provided, further, That when, at the close of any fiscal year, the business of such clerk of court indicates in the opinion of the Secretary of Commerce and Labor that the naturalization fees for the succeeding fiscal year will exceed six thousand dollars the Secretary of Commerce and Labor may authorize the continuance of the allowance of salaries for the additional clerical assistance herein provided for and employed on the last day of the fiscal year until such time as the remittances indicate in the opinion of said Secretary that the fees for the then current fiscal year will not be sufficient to allow the additional clerical assistance authorized by this act.

That payment for the additional clerical assistance herein authorized shall be in the manner and under such regulations as the Secretary of Commerce and Labor may prescribe.

SEC. 14. That the declarations of intention and the petitions for naturalization shall be bound in chronological order in separate volumes, indexed, consecutively numbered, and made part of the records of the court. Each certificate of naturalization issued shall bear upon its face, in a place prepared therefor, the volume number and page number of the petition whereon such certificate was issued, and the volume number and page number of the stub of such certificate.

SEC. 15. That it shall be the duty of the United States district attorneys for the respective districts, upon affidavit showing good cause therefor, to institute proceedings in any court having jurisdiction to naturalize aliens in the judicial district in which the naturalized citizen may reside at the time of bringing the suit, for the purpose of setting aside and canceling the certificate of citizenship on the ground of fraud or on the ground that such certificate of citizenship was illegally procured. In any such proceedings the party holding the certificate of citizenship alleged to have been fraudulently or illegally procured shall have sixty days personal notice in which to make answer to the petition of the United States; and if the holder of such certificate be absent from the United States or from the district in which he last had his residence, such notice shall be given by publication in the manner provided for the service of summons by publication or upon absentees by the laws of the State or the place where such suit is brought.

If any alien who shall have secured a certificate of citizenship under the provisions of this act shall, within five years after the issuance of such certificate, return to the country of his nativity, or go to any other foreign country, and take permanent resi

« SebelumnyaLanjutkan »