Gambar halaman
PDF
ePub

and all the Tobacco belonginge to them, was shared and delivered.

28. We wer all this daye busied att the Store-House in the shareinge of the dues to the Shyp-Company, out of the Prize Goods; and in proportioninge the Honorable Companye's Fiftes; and mine owne Admirall duties, and the Vice Admirall's, Captain Axe.

[March] 2. The Commanders and merchants of the Dutch men of warre dined with me this daye: our new prize Frigate by the presumption of her master in takeinge awaye without leave an Anchor and a Cable from her, whiche he claimed to be his due, and which she rode by in the Harbour, was driven ashore; for which fact he was cited to an Admirall Court.

4. I called a Court of Admiraltie this morneinge; and empannelled twelve seamen, to deliver their verdict, concerninge a misdeameanour committed by a master of a shyp, in takeinge awaye a Cable and an Anchor from a vessell rideinge in the Harbour; wherby the said vessell was driven on grounds and in perill to be lost: but thes Jurors proved themselves soe absurde and ignorant as sone made me finde the miserie of trialls in these dayes by such kinde of men: And it now produced an Order in a session of the Counsell of Warre in the afternoone, whereby all future crimes and commissions of this nature wer made punishable another waye. A new officer in the nature of a fiscall or Advocate 18 in our Court of Admiraltie was elected and sworne this daye.

5. The Prize Vessell that was driven aground was gotten off safe this morneinge, wherby the penalties inclifted 19 by the verdict in the Admiraltie Court in case it hadd perished, wer taken off.

[blocks in formation]

LA GARCE.

3. Articles of Copartnership in New Netherland Privateering. December 4 (N.S.), 1646.1

Compareerde voor my Cornelis van Tienhoven Secretarius van wegen de Generale Geoctroyeerde Westindise Comp'e in nieu nederlandt geadmitteert den E. Heer Willem Kieft Directeur General van nieu nederlandt, synde inde voorschreven qualite voor Rekeninge van de welgedachte Comp'e een meedereder in de fregadt de la Garce, Dewelcke nevens alle de naergenoemde persoonen bekende te Hirrideeren in dito Fregat een recht achste part, Jan Damen Ingelycx een recht achste part, Jacob Wolphersen de somma van vyftien hondert gulden, Marten Crigier een gerecht sestiende part, Jacob Stoffelsen elft hondert gulden, Hendrick Jacobsen pater vaer een achste part, Hendrick Arentsen de somme van dertien hondert gulden, Capitain Willem Albertsen blauvelt een Recht achste part, Cristiaen Pitersen Rams veertien hondert gulden, Willem de key een Recht sestiende part, Adriaen dircksen een Recht twee ende dertichste part, Welcke voornoemde Somme ende parten de voornoemde Persoonen als gemeene Reders yder voor haer Particulier hebben gedaen ende Hirrideeren op Winst ende Verlies, ende is desen gemaeckt ende getekent omme in toecomende hunl [ieden] daer van te connen dienen ende Weten Wat yder Reder voor syn Winst vande uytgeleyde pen[ningen] te vorderen mocht hebben. T'Oirconde ende teken der waerheyt is desen by de voornoemde Reeders getekent, den 4e desember 1646. In Nieu Nederlandt.

1

New York State Archives, Albany; Dutch Manuscripts, vol. II., p. 153. The dates in the four New Netherland documents which follow are new style dates. The privateer La Garce, of French origin, began its connection with New Netherland as early as 1642, from 1644 was chiefly owned there, and from these dates to 1649, or even 1656, was an object of pecuniary interest and investment to a considerable number of New Amsterdam men. Many documents among the Dutch papers at Albany relate to her; they show Dutchmen, Frenchmen, and Spaniards as sharing in her captures.

[blocks in formation]

Appeared before me, Cornelis van Tienhoven,2 authorized secretary for the Chartered West India Company in New Netherland, the Honorable Willem Kieft, Director General of New Netherland, being in that capacity partner in the frigate La Garce on account of the aforesaid Company, who together with all the persons named hereafter acknowledged that he was taking a share of one just eighth part in the said frigate, Jan Damen likewise a just eighth part, Jacob Wolphersen the sum of 1500 gulden, Marten Crigier a just sixteenth part, Jacob Stoffelsen 1100 gulden, Hendrick Jacobsen Pater Vaer an eighth part, Hendrick Arentsen the sum of 1300 gulden, Captain Willem Albertsen Blauvelt a just eighth part, Christiaen Pitersen Rams 1400 gulden, William de Key a just sixteenth part, Adriaen Dircksen a just thirty-second part,

*Book-keeper under Director van Twiller (from 1633), provincial secretary under Kieft, schout fiscaal under Stuyvesant till 1656.

'Director-general 1637-1646. Of the other partners, Jan Jansen Damen, Jacob Wolfertsz van Couwenhoven, and Martin Cregier were among the leading citizens of New Amsterdam. The total venture seems to have been about 14,000 gulden, say $5600 (worth much more then).

*Two Blauvelts or Blawfelts, Albertus and Wyllem, apparently father and son, appear in the records of the Providence Island Company (document 1, note 1). The former discovered the inlet on the Mosquito Shore, excellent for buccaneers, which is still called by his name, Blewfields Bay, in Nicaragua. After the Spanish conquest of Providence in 1641, Wyllem Blawfelt took to privateering, and, as will be seen, pursued it too long.

which aforesaid sums and parts the aforesaid persons, as owners in common, each on his own account, have invested and ventured, for profit or loss, and this [declaration] is made and signed in order to serve them in the future and to know exactly what each owner may have a right to demand for his profit on the monies invested. In witness and token of the truth this is signed by the aforesaid owners, December 4, 1646, in New Netherland.

[blocks in formation]

4. Articles of Copartnership between Augustin Herrman and Wyllem Blawfelt. December 4 (N.S.), 1646.1

Wy ondergeschreven bekennen geaccordeert ende verdragen te wesen inde fregat de la Garce op Winst ende verlies te hirrideeren, de somma van seventien hondert drie ende t'seventich gulden waer van Sr Augustyn een rechte seste [substituted for sestiende, erased] part Hirrideert onder den naem van Willem Aelbertsen Blauvelt, die bekent de voornoemde Somma uyt handen van Augustyn Heerman ontfangen te hebben ende belooft, soo Godt de heere hem Capitain Willem Albertsen een ofte meer prysen t'sy groot ofte cleen verleent van dese reyse, aende voornoemde Sr. Augustyn off syn Ordre uyt te keeren een gerechte seste

1New York State Archives, Dutch Manuscripts, vol. II., p. 153.

[clerk wrote first sestiende] part vande veroverde Goederen uyt syn een achtste part. Ende soo t gebeurde, dat Godt verhoede, dat de barcque verlooren wiert, sal den voornoemden Sr. Augustyn niets op Capitain Blauvelt te pretenderen hebben. Aldus gedaen ende getekent de 4e desember a'o 1646. In nieu Amst.

2

AUGUSTIN HERRMAN.
WYLLEM BLAWFELT.

In kennise van my

CORNELIS VAN TIENHOVEN, Secret's.

Translation.

We the undersigned acknowledge that we have consented and agreed to invest in the frigate La Garce, for profit or loss, the sum of 1773 gulden, of which the Sieur Augustyn ventures the sixth [substituted for sixteenth, erased] part in the name of Willem Aelbertsen Blauvelt, who acknowledges that he has received the aforesaid sum from the hands of Augustyn Heerman and promises, if God the Lord grants to him, Captain Willem Albertsen, on this voyage one or more prizes, whether great or small, to turn over to the aforesaid Sieur Augustyn or his order a sixth [the clerk wrote first sixteenth] part of the captured goods out of his own eighth part. And if it shall happen, which God forbid, that the bark should be lost, the aforesaid Sieur Augustyn shall have nothing to claim from Captain Blauvelt. Done and signed December 4, 1646, in New Amsterdam.

2

AUGUSTIN HERRMAN.
WYLLEM BLAWFELT.
Acknowledged before me,

CORNELIS VAN TIENHOVEN, Secretary.

Augustin Herrman was a Bohemian of Prague, who had served in Wallenstein's army, had come out to New Netherland in 1633 as agent of a mercantile house of Amsterdam, and had become an influential merchant. A man of varied accomplishments, he made for Lord Baltimore a fine map of Maryland, and received as his reward the grant of Bohemia Manor.

« SebelumnyaLanjutkan »