Gambar halaman
PDF
ePub

result is the same. The facts of the case are, that a large body of men, of whom Mitchell was one, assembled at Braddock's field, in the county of Alleghany, for the purpose of committing acts of violence at Pittsburgh; that there was also an assemblage at a different time at Couches fort, at which the prisoner also attended. The general and avowed object of that meeting was to concert measures for resisting the execution of a public law. At Couches fort the resolution was taken to attack the house of the inspector, and the body there assembled marched to that house and attacked it. It was proved, by the competent number of witnesses, that he was at Couches fort armed; that he offered to reconnoitre the house to be attacked; that he marched with the insurgents towards the house; that he was with them after the action, attending the body of one of his comrades who was killed in it; one witness swore positively that he was present at the burning of the house, and a second witness said that "it ran in his head that he had seen him there." That a doubt should exist in such a case as this is strong evidence of the necessity that the overt act should be unequivocally proved by two witnesses.

But what was the opinion of the judge in this case? Couches fort and Neville's house being in the same county; the assemblage having been at Couches fort, and the resolution to attack the house having been there taken; the body having, for the avowed purpose, moved, in execution of that resolution, towards the house to be attacked; he inclined to think that the act of marching was in itself levying war. If it was, then the overt act laid in the indictment was consummated by the assemblage at Couches and the marching from thence, and Mitchell was proved to be guilty by more than two positive witnesses. But without deciding this to be the law, he proceeded to consider the meeting at Couches, the immediate marching to Neville's house, and the attack and burning of the house, as one transaction. Mitchell was proved by more than two positive witnesses to have been in that transaction, to have taken an active part in it, and the judge declared it to be unnecessary that all should have seen him at the same time and place.

4 Cr. 495.

But suppose not a single witness had proved Mitchell to have been at Couches, or on the march, or at Neville's. Suppose he had been at the time notoriously absent in a different state. Can it be believed by any person, who observes the caution with which Judge Paterson required the constitutional proof of two witnesses to the same overt act, that he would have said Mitchell was constructively present, and might, on that straining of a legal fiction, be found guilty of treason? Had he delivered such an opinion, what would have been the language of this country respecting it? Had he given this opinion, it would have required all the correctness of his life to strike his name from that bloody list in which the name of Jefferies is enrolled.

But to estimate the opinion in Mitchell's case, let its circumstances be transferred to Burr's case. Suppose the body of men assembled in Blennerhassett's island had previously met at some other place in the same county, and that Burr had been proved to be with them by four witnesses; that the resolution to march to Blennerhassett's island for a treasonable purpose had been there taken; that he had been seen on the march with them; that one witness had seen him on the island; that another thought he had seen him there; that he had been seen with the party directly after leaving the island; that this indictment had charged the levying of war in Wood county generally; the cases would then have been perfectly parallel, and the decisions would have been the same.

In conformity with principle and with authority, then, the prisoner at the bar was neither legally nor actually present at Blennerhassett's island; and the court is strongly inclined to the opinion, that, without proving an actual or legal presence by two witnesses, the overt act laid in this indictment cannot be proved.

But this opinion is controverted on two grounds.

The first is, that the indictment does not charge the prisoner

to have been present.

The second, that, although he was absent, yet, if he caused the assemblage, he may be indicted as being present, and convicted on evidence that he caused the treasonable act.

4 Cr. 496.

The first position is to be decided by the indictment itself. The court understands the allegation differently from the attor ney for the United States. The court understands it to be directly charged that the prisoner did assemble with the multitude, and did march with them. Nothing will more clearly test this construction than putting the case into a shape which it may possibly take. Suppose the law to be that the indictment would be defective unless it alleged the presence of the person indicted at the act of treason. If upon a special verdict facts should be found which amounted to a levying of war by the accused, and his counsel should insist that he could not be condemned, because the indictment was defective in not charg ing that he was himself one of the assemblage which constituted the treason, or because it alleged the procurement defectively, would the attorney admit this construction of his indictment to be correct? I am persuaded that he would not, and that he ought not to make such a concession. If, after a verdict, the indictment ought to be construed to allege that the prisoner was one of the assemblage at Blennerhassett's island, it ought to be so construed now. But this is unimportant; for if the indictment alleges that the prisoner procured the assemblage, that procurement becomes part of the overt act, and must be proved, as will be shown hereafter.

The second position is founded on 1 Hale, 214, 288, and 1 East, 127.

While I declare that this doctrine contradicts every idea I had ever entertained on the subject of indictments, since it admits that one case may be stated, and a very different case may be proved, I will acknowledge that it is countenanced by the authorities adduced in its support. To counsel or advise a treasonable assemblage, and to be one of that assemblage, are certainly distinct acts, and therefore ought not to be charged as the same act. The great objection to this mode of proceeding is, that the proof essentially varies from the charge, in the character and essence of the offence, and in the testimony by which the accused is to defend himself. These dicta of Lord Hale, there

fore, taken in the extent in which they are understood by the counsel for the United States, seem to be repugnant to the declarations we find everywhere, that an overt act must be laid, and must be proved. No case is cited by Hale in support of them, and I am strongly inclined to the opinion, that, had the public received his corrected, instead of his original manuscript, they would, if not expunged, have been restrained in their application to cases of a particular description. Laid down generally, and applied to all cases of treason, they are repugnant to the principles for which Hale contends, for which all the elementary writers contend, and from which courts have in no case, either directly reported, or referred to in the books, ever departed. These principles are, that the indictment must give notice of the offence, that the accused is only bound to answer the particular charge which the indictment contains, and that the overt act laid is that particular charge. Under such circumstances, it is only doing justice to Hale to examine his dicta, and if they will admit of being understood in a limited sense, not repugnant to his own doctrines, nor to the general principles of law, to understand them in that sense.

"If many conspire to counterfeit, or counsel, or abet it, and one of them doth the fact upon that counselling or conspiracy, it is treason in all, and they may be all indicted for counterfeiting generally within the statute, for in such case, in treason, all are principals."

This is laid down as applicable singly to the treason of counterfeiting the coin, and is not applied by Hale to other treasons. Had he designed to apply the principle universally, he would have stated it as a general proposition; he would have laid it down in treating on other branches of the statute as well as in the chapter respecting the coin; he would have laid it down when treating on indictments generally. But he has done neither. Every sentiment bearing in any manner on this point, which is to be found in Lord Hale, while on the doctrine of levying war, or on the general doctrine of indictments, militates against the opinion that he considered the proposition

as more extensive than he has declared it to be. No court could be justified in extending the dictum of a judge beyond its terms, to cases, in which he has expressly treated, to which he has not himself applied it, and on which he, as well as others, has delivered opinions which that dictum would overrule. This would be the less justifiable, if there should be a clear legal distinction, indicated by the very terms in which the judge has expressed himself, between the particular case to which alone he has applied the dictum, and other cases to which the court is required to extend it. There is this clear legal distinction. "They may," says Judge Hale, "be indicted for counterfeiting generally." But if many conspire to levy war, and some actually levy it, they may not be indicted for levying war generally. The books concur in declaring that they cannot be so indicted. A special overt act of levying war must be laid. This distinction between counterfeiting the coins, and that class of treasons among which levying war is placed, is taken in the statute of Edward III. That statute requires an overt act of levying war to be laid in the indictment, and does not require an overt act of counterfeiting the coin to be laid. If in a particular case, where a general indictment is sufficient, it be stated that the crime may be charged generally according to the legal effect of the act, it does not follow that in other cases, where a general indictment would be insufficient, where an overt act must be laid, that this overt act need not be laid according to the real fact. Hale, then, is to be reconciled with himself, and with the general principles of law, only by permitting the limits which he has himself given to his own dictum to remain where he has placed them.

In page 238 Hale is speaking generally of the receiver of a traitor, and is stating in what such receiver partakes of an accessory. 1st. "His indictment must be special of the receipt, and not generally that he did the thing, which may be otherwise in case of one that is procurer, counsellor, or consenter."

The words "may be otherwise" do not clearly convey the idea that it is universally otherwise. In all cases of a receiver

« SebelumnyaLanjutkan »