Gambar halaman
PDF
ePub

the officer is first found not qualified for promotion.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2861.)

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This section is referred to in section 1174 of this title.

§ 631. Effect of failure of selection for promotion: regular first lieutenants and lieutenants (junior grade)

(a) Except an officer of the Navy and Marine Corps who is an officer designated for limited duty (to whom section 5596(e) or 6383 of this title applies), each officer of the Regular Army, Regular Air Force, or Regular Marine Corps who holds the regular grade of first lieutenant and has failed of selection for promotion to the regular grade of captain for the second time, and each officer of the Regular Navy who holds the regular grade of lieutenant (junior grade) and has failed of selection for promotion to the regular grade of lieutenant for the second time, whose name is not on a list of officers recommended for promotion to the next higher regular grade shall

(1) be discharged on the date requested by him and approved by the Secretary of the military department concerned, which date shall be not later than the first day of the seventh calendar month beginning after the month in which the President approves the report of the board which considered him for the second time;

(2) if he is eligible for retirement under any provision of law, be retired under that law on the date requested by him and approved by the Secretary concerned, which date shall be not later than the first day of the seventh calendar month beginning after the month in which the President approves the report of the board which considered him for the second time; or

(3) if on the date on which he is to be discharged under clause (1) he is within two years of qualifying for retirement under section 3911, 6323, or 8911 of this title, be retained on active duty until he is qualified for retirement and then be retired under that section, unless he is sooner retired or discharged under another provision of law.

(b) The retirement or discharge of an officer pursuant to this section shall be considered to be an involuntary retirement or discharge for purposes of any other provision of law.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2861.)

§ 632. Effect of failure of selection for promotion: regular captains and majors of the Army, Air Force, and Marine Corps and regular lieutenants and lieutenant commanders of the Navy

(a) Except an officer of the Navy and Marine Corps who is an officer designated for limited duty (to whom section 5596(e) or 6383 of this title applies) and except as provided under section 637(a) of this title, each officer of the Regular Army, Regular Air Force, or Regular

Marine Corps who holds the regular grade of captain or major, and each officer of the Regular Navy who holds the regular grade of lieutenant or lieutenant commander, who has failed of selection for promotion to the next higher regular grade for the second time and whose name is not on a list of officers recommended for promotion to the next higher regular grade shall

(1) be discharged on the date requested by him and approved by the Secretary concerned, which date shall be not later than the first day of the seventh calendar month beginning after the month in which the President approves the report of the board which considered him for the second time;

(2) if he is eligible for retirement under any provision of law, be retired under that law on the date requested by him and approved by the Secretary concerned, which date shall be not later than the first day of the seventh calendar month beginning after the month in which the President approves the report of the board which considered him for the second time; or

(3) if on the date on which he is to be discharged under clause (1) he is within two years of qualifying for retirement under section 3911, 6323, or 8911 of this title, be retained on active duty until he is qualified for retirement and then retired under that section, unless he is sooner retired or discharged under another provision of law.

(b) The retirement or discharge of an officer pursuant to this section shall be considered to be an involuntary retirement or discharge for purposes of any other provision of law. (Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2862.)

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS This section is referred to in section 637 of this title.

§ 633. Retirement for years of service: regular lieutenant colonels and commanders

Except an officer of the Navy and Marine Corps who is an officer designated for limited duty (to whom section 5596(e) or 6383 of this title applies) and except as provided under section 637(b) of this title, each officer of the Regular Army, Regular Air Force, or Regular Marine Corps who holds the regular grade of lieutenant colonel, and each officer of the Regular Navy who holds the regular grade of commander, who is not on a list of officers recommended for promotion to the regular grade of colonel or captain, respectively, shall, if not earlier retired, be retired on the first day of the month after the month in which he completes twenty-eight years of active commissioned serv

ice.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2862.)

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This section is referred to in sections 637, 1401, 1407 of this title.

§ 634. Retirement for years of service: regular colonels and Navy captains

Except as provided under section 637(b) of this title, each officer of the Regular Army, Regular Air Force, or Regular Marine Corps who holds the regular grade of colonel, and each officer of the Regular Navy who holds the regular grade of captain, who is not on a list of officers recommended for promotion to the regular grade of brigadier general or commodore, respectively, shall, if not earlier retired, be retired on the first day of the month after the month in which he completes thirty years of active commissioned service.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2862, and amended Pub. L. 97-86, title IV, § 405(b)(1), Dec. 1, 1981, 95 Stat. 1105.)

AMENDMENTS

1981-Pub. L. 97-86 substituted "commodore" for "commodore admiral".

EFFECTIVE DATE OF 1981 AMENDMENT Amendment by Pub. L. 97-86 effective Sept. 15, 1981, see section 405(f) of Pub. L. 97-86, set out as an Effective Date of 1981 Amendment note under section 101 of this title.

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS This section is referred to in sections 637, 1401, 1407 of this title.

§ 635. Retirement for years of service: regular brigadier generals and commodores

Except as provided under section 637(b) of this title, each officer of the Regular Army, Regular Air Force, or Regular Marine Corps who holds the regular grade of brigadier general, and each officer of the Regular Navy who holds the regular grade of commodore, who is not on a list of officers recommended for promotion to the regular grade of major general or rear admiral, respectively, shall, if not earlier retired, be retired on the first day of the first month beginning after the date of the fifth anniversary of his appointment to that grade or on the first day of the month after the month in which he completes thirty years of active commissioned service, whichever is later.

(Added Pub. L. 96-513, title I. § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2863, and amended Pub. L. 97-86, title IV, § 405(b)(1), (5)(A), Dec. 1, 1981, 95 Stat. 1105, 1106.)

[blocks in formation]

§ 636. Retirement for years of service: regular major generals and rear admirals

Except as provided under section 637(b) of this title, each officer of the Regular Army, Regular Air Force, or Regular Marine Corps who holds the regular grade of major general, and each officer of the Regular Navy who holds the regular grade of rear admiral, shall, if not earlier retired, be retired on the first day of the first month beginning after the date of the fifth anniversary of his appointment to that grade or on the first day of the month after the month in which he completes thirty-five years of active commissioned service, whichever is later.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2863.)

[blocks in formation]

§ 637. Selection of regular officers for continuation on active duty

(a)(1) An officer subject to discharge or retirement in accordance with section 632 of this title may, subject to the needs of the service, be continued on active duty if he is selected for continuation on active duty by a selection board convened under section 611(b) of this title.

(2) An officer who holds the regular grade of captain in the Army, Air Force, or Marine Corps, or the regular grade of lieutenant in the Navy, and who is subject to discharge or retirement in accordance with section 632 of this title may not be continued on active duty under this subsection for a period which extends beyond the last day of the month in which he completes twenty years of active commissioned service unless he is promoted to the regular grade of major or lieutenant commander, respectively.

(3) An officer who holds the regular grade of major or lieutenant commander who is subject to discharge or retirement in accordance with section 632 of this title may not be continued on active duty under this subsection for a period which extends beyond the last day of the month in which he completes twenty-four years of active commissioned service unless he is promoted to the regular grade of lieutenant colonel or commander, respectively.

(4) An officer who is selected for continuation on active duty under this subsection but declines to continue on active duty shall be discharged, retired, or retained on active duty, as

appropriate, in accordance with section 632 of this title.

(5) Each officer who is continued on active duty under this subsection, is not subsequently promoted or continued on active duty, and is not on a list of officers recommended for continuation or for promotion to the next higher regular grade shall, unless sooner retired or discharged under another provision of law

(A) be discharged upon the expiration of his period of continued service; or

(B) if he is eligible for retirement under any provision of law, be retired under that law on the first day of the first month following the month in which he completes his period of continued service.

Notwithstanding the provisions of clause (A), any officer who would otherwise be discharged under such clause and is within two years of qualifying for retirement under section 3911, 6323, or 8911 of this title, shall unless he is sooner retired or discharged under some other provision of law, be retained on active duty until he is qualified for retirement under that section and then be retired.

(6) The retirement or discharge of an officer pursuant to this subsection shall be considered to be an involuntary retirement or discharge for purposes of any other provision of law.

(b)(1) An officer subject to retirement under section 633 or 634 of this title may, subject to the needs of the service, have his retirement deferred and be continued on active duty if he is selected for continuation on active duty by a selection board convened under section 611(b) of this title.

(2) An officer subject to retirement under section 635 or 636 of this title who is serving in the grade of brigadier general, commodore, major general, or rear admiral may, subject to the needs of the service, have his retirement deferred and be continued on active duty by the Secretary concerned. An officer subject to retirement under section 635 or 636 of this title who is serving in a grade above major general or rear admiral may have his retirement deferred and be continued on active duty by the President.

(3) Any deferral of retirement and continuation on active duty under this subsection shall be for a period not to exceed five years, but such period may not (except as provided under section 1251(b) of this title) extend beyond the date of the officer's sixty-second birthday.

(c) Continuation of an officer on active duty under this section pursuant to the action of a selection board convened under section 611(b) of this title is subject to the approval of the Secretary of the military department concerned.

(d) The Secretary of Defense shall prescribe regulations for the administration of this section.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2863, and amended Pub. L. 97-22, § 4(e), July 10, 1981, 95 Stat. 127; Pub. L. 97-86, title IV, § 405(b)(1), Dec. 1, 1981, 95 Stat. 1105.)

AMENDMENTS

1981-Subsec. (b)(1). Pub. L. 97-22, § 4(e)(1), substituted "section 633 or 634" for "section 633, 634, 635, or 636".

Subsec. (b)(2). Pub. L. 97-86 substituted "commodore" for "commodore admiral".

Pub. L. 97-22, § 4(e)(2), added provision that an officer subject to retirement under section 635 or 636 of this title who is serving in the grade of brigadier general, commodore admiral, major general, or rear admiral may, subject to the needs of the service, have his retirement deferred and be continued on active duty by the Secretary concerned and struck out requirement that the deferral of the retirement of an officer subject to retirement under section 635 or 636 of this title serving in a grade above major general or rear admiral was subject to the needs of the service.

EFFECTIVE DATE OF 1981 AMENDMENT

Amendment by Pub. L. 97-86 effective Sept. 15, 1981, see section 405(f) of Pub. L. 97-86, set out as an Effective Date of 1981 Amendment note under section 101 of this title.

EFFECTIVE DATE

Subchapter effective Sept. 15, 1981, but the authority to prescribe regulations under this subchapter effective on Dec. 12, 1980, see section 701 of Pub. L. 96-513, set out as an Effective Date of 1980 Amendment note under section 101 of this title.

TRANSITION PROVISIONS UNDER DEFENSE OFFICER PERSONNEL MANAGEMENT ACT

For provisions to prevent extinction or premature termination of rights, duties, penalties, or proceedings that existed or were begun prior to the effective date of Pub. L. 96-513 and otherwise to allow for an orderly transition to the system of officer personnel management put in place under Pub. L. 96-513, see section 601 et seq. of Pub. L. 96-513, set out as a note under section 611 of this title.

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS This section is referred to in sections 611, 632, 633, 634, 635, 636 of this title.

§ 638. Selective early retirement

(a) A regular officer on the active-duty list of the Army, Navy, Air Force, or Marine Corps

(1) who holds the regular grade of lieutenant colonel or commander and has failed of selection for promotion to the grade of colonel or, in the case of an officer of the Navy, captain two or more times and whose name is not on a list of officers recommended for promotion;

(2) who holds the regular grade of colonel or, in the case of an officer of the Navy, captain and has served at least four years of active duty in that grade and whose name is not on a list of officers recommended for promotion;

(3) who holds the regular grade of brigadier general or commodore and has served at least three and one-half years of active duty in that grade and whose name is not on a list of officers recommended for promotion;

(4) who holds the regular grade of major general or rear admiral and has served at least three and one-half years of active duty in that grade,

may be considered for early retirement by a selection board convened under section 611(b) of

this title. The Secretary of the military department concerned shall specify the number of officers described in clauses (1) and (2) which such a board may recommend for early retirement, but such number may not be more than 30 percent of the number of officers considered in each grade in each competitive category.

(b)(1) An officer in a grade below brigadier general or commodore who is recommended for early retirement under this section and whose early retirement is approved by the Secretary concerned shall

(A) be retired, under any provision of law under which he is eligible to retire, on the date requested by him and approved by the Secretary concerned, which date shall be not later than the first day of the seventh calendar month beginning after the month in which the Secretary concerned approves the report of the board which recommended the officer for early retirement; or

(B) if the officer is not eligible for retirement under any provision of law, be retained on active duty until he is qualified for retirement under section 3911, 6323, or 8911 of this title, and then be retired under that section, unless he is sooner retired or discharged under some other provision of law.

(2) An officer who holds the regular grade of brigadier general, major general, commodore, or rear admiral who is recommended for early retirement under this section and whose early retirement is approved by the Secretary concerned shall be retired, under any provision of law under which he is eligible to retire, on the date requested by him and approved by the Secretary concerned, which date shall be not later than the first day of the tenth calendar month beginning after the month in which the Secretary concerned approved the report of the board which recommended the officer for early retirement.

(c) So long as an officer in a grade below brigadier general or commodore holds the same grade, he may not be considered for early retirement under this section more than once in any five-year period.

(d) The retirement of an officer pursuant to this section shall be considered to be an involuntary retirement for purposes of any other provision of law.

(e) The Secretary of Defense shall prescribe regulations for the administration of this section. Such regulations shall require that when the Secretary of the military department concerned submits a list of officers to a selection board convened under section 611(b) of this title to consider officers for selection for early retirement under this section, such list shall include each officer on the active-duty list in the same grade and competitive category whose position on the active-duty list is between that of the most junior officer in that grade and competitive category whose name is submitted to the board and that of the most senior officer in that grade and competitive category whose name is submitted to the board.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2864, and amended Pub. L. 97-22, § 4(f), July 10, 1981, 95 Stat. 127; Pub. L. 97-86, title IV, § 405(b)(1), Dec. 1, 1981, 95 Stat. 1105.)

AMENDMENTS

1981-Subsec. (a)(3). Pub. L. 97-86 substituted "commodore" for "commodore admiral".

Subsec. (a)(3), (4). Pub. L. 97-22 substituted "three and one-half years of active duty" for "four years of active duty".

Subsecs. (b), (c). Pub. L. 97-86 substituted "commodore" for "commodore admiral" wherever appearing.

EFFECTIVE Date of 1981 AmendmenT

Amendment by Pub.L. 97-86 effective Sept. 15, 1981, see section 405(f) of Pub. L. 97-86, set out as an Effective Date of 1981 Amendment note under section 101 of this title.

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS This section is referred to in section 611 of this title. § 639. Continuation on active duty to complete disciplinary action

When any action has been commenced against an officer with a view to trying such officer by court-martial and such officer is to be separated or retired in accordance with this chapter, the Secretary of the military department concerned may delay the separation or retirement of the officer, without prejudice to such action, until the completion of the action. (Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2866.)

§ 640. Deferment of retirement or separation for medical reasons

The Secretary of the military department concerned may defer the retirement or separation under this title of any officer if the evaluation of the physical condition of the officer and determination of the officer's entitlement to retirement or separation for physical disability require hospitalization or medical observation that cannot be completed before the date on which the officer would otherwise be required to retire or be separated under this title. (Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2866.)

[blocks in formation]

8033, or 8496 of this title or section 708 of title 32;

(C) on active duty under section 672(d) of this title or under section 502 or 503 of title 32 in connection with organizing, administering, recruiting, instructing, or training the reserve components;

(D) on active duty to pursue special work; (E) ordered to active duty under section 673b of this title; or

(F) on active duty under section 10(b)(2) of the Military Selective Service Act (50 U.S.C. App. 460(b)(2)) for the administration of the Selective Service System.

(2) The director of admissions, dean, and permanent professors at the United States Military Academy and the registrar, dean, and permanent professors at the United States Air Force Academy.

(3) Warrant officers.

(4) Retired officers on active duty.

(5) Students at the Uniformed Services University of the Health Sciences.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2866.)

EFFECTIVE DATE

Subchapter effective Sept. 15, 1981, but the authority to prescribe regulations under this subchapter effective on Dec. 12, 1980, see section 701 of Pub. L. 96-513, set out as an Effective Date of 1980 Amendment note under section 101 of this title.

TRANSITION PROVISIONS UNDER DEFENSE OFFICER PERSONNEL Management Act

For provisions to prevent extinction or premature termination of rights, duties, penalties, or proceedings that existed or were begun prior to the effective date of Pub. L. 96-513 and otherwise to allow for an orderly transition to the system of officer personnel management put in place under Pub. L. 96-513, see section 601 et seq. of Pub. L. 96-513, set out as a note under section 611 of this title.

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS This section is referred to in sections 101, 620 of this title.

§ 642. Entitlement of officers discharged or retired under this chapter to separation pay or retired pay

(a) An officer who is discharged under this chapter is entitled, if eligible therefor, to separation pay under section 1174 of this title.

(b) An officer who is retired under this chapter is entitled to retired pay computed under chapter 71 of this title.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2867.)

§ 643. Chaplains: discharge or retirement upon loss of professional qualifications

Under regulations prescribed by the Secretary of Defense, a commissioned officer on the active-duty list of the Army, Navy, or Air Force who is appointed or designated as a chaplain may, if he fails to maintain the qualifications needed to perform his professional function, be discharged or, if eligible for retirement, may be retired.

(Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2867.)

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS This section is referred to in section 1174 of this title.

§ 644. Authority to suspend officer personnel laws

In time of war, or of national emergency declared by Congress or the President after November 30, 1980, the President may suspend the operation of any provision of this chapter or of any other law relating to the promotion, involuntary retirement, or separation of commissioned officers of the Army, Navy, Air Force, or Marine Corps. So long as such war or national emergency continues, any such suspension may be extended by the President. Any such suspension shall, if not sooner ended, end on the last day of the two-year period beginning on the date on which the suspension (or the last extension thereof) takes effect or on the last day of the one-year period beginning on the date of the termination of the war or national emergency, whichever occurs first. With respect to the end of any such suspension, the preceding sentence supersedes the provisions of title II of the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1621-1622) which provide that powers or authorities exercised by reason of a national emergency shall cease to be exercised after the date of the termination of the emergency. (Added Pub. L. 96-513, title I, § 105, Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2867.)

REFERENCES IN TEXT

The National Emergencies Act, referred to in text, is Pub. L. 94-412, Sept. 14, 1976, 90 Stat. 1255, as amended. Title II of the National Emergencies Act is classified generally to subchapter II (§ 1621 et seq.) of chapter 34 of Title 50, War and National Defense. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under section 1601 of Title 50 and Tables.

DELEGATION OF FUNCTIONS

Functions of the President under this section to suspend the operation of any law relating to the promotion, involuntary retirement, or separation of commissioned officers of the Army, Navy, Air Force, or Marine Corps delegated to the Secretary of Defense to perform during a time of war or national emergency, without approval, ratification, or other action by the President, with authority for the Secretary to redelegate, provided that, during a national emergency declared by the President, the exercise of any such authority be specifically directed by the President in accordance with section 1631 of Title 50, War and National Defense, and that the Secretary ensure that actions taken under any authority so delegated be accounted for as required by section 1641 of Title 50, see Ex. Ord. No. 12396, §§ 2, 3, Dec. 9, 1982, 47 F.R. 55897, 55898, set out as a note under section 301 of Title 3, The President.

§ 645. Definitions

In this chapter:

(1) "Promotion zone" means a promotion eligibility category consisting of the officers on an active-duty list in the same grade and competitive category

(A) who

« SebelumnyaLanjutkan »