bracing the Hebrew Text, with a new literal version. By George BUSH, Professor of Hebrew and Oriental Literature in the New York City University. New York, 1838. 8vo.

paring Scripture with profane history. 2. That the Seventy Weeks are weeks of performance of the temporal Covenant with Abraham, that his seed should possess the land of Canaan. This Covenant was performed for seven weeks, and sixty-two weeks, till the birth of Messiah, when the sceptre departed, and the Covenant was suspended by the Romans taking possession of the land. The Cove

tion.

130*. Les Psaumes de David, traduits par M. Dargaud. Paris, 1838. 8vo.

This is a faithful and elegant version of the Psalms, the author of which (a member of the Romish communion) has not confined himself to a mere translation of the Latin Vulgate version, but has consulted the Hebrew Text, besides availing himself of several previous modern translations. In some of his interpretations of the Messianic Psalms, he coincides with Bishop Horsley.

131*. Commentarius Historicus Criticus in Psalmos, in usum

212*. A new Illustration of the latter Part of Daniel's last

Vision and Prophecy. By James FARQUHARSON, LL.D. London, 1838. 8vo. Page 126. col. 1. Last line but 28. add

OBADIAH.

239*. Friederici PLUM Observationes in Textum et Versiones, maximè Græcas, Obadiæ et Habacuci. Hauniæ. 1796. 8vo.

240*. Obadiæ prophets Oraculum in Idumæos, hujus populi historiâ perscriptâ, et versionibus antiquissimis commentariisque tam patrum ecclesiasticorum quam interpretum recentium adhibitis, in Linguam Latinam translatum et enucleatum a Carolo Ludovico HENDEWERK. Regiomonti Prussorum, 1836, 8vo. Page 126. col. 1. Last line but 11. add

242*. De vera libri Jonæ interpretatione Commentatio Exege

8vo.

COMMENTATORS ON THE PROPHETICAL BOOKS.

Page 122. col. 2. Last line but 21. add

Mr. Noyes's translation of the Hebrew Prophets is now completed in 3 vols. 8vo. Boston, 1833-1837. The notes are very brief; but it is to be regretted "that some things are to be found in them, which show that Mr. Noyes has a very low opinion of the inspiration of the Bible, and which will preclude a large class of readers from obtaining much instruction from what is really valuable." (American Biblical Repository, vol. xi. (Jan. 1838), p. 260.) 165. Christologie des Alten Testaments und Commentar über die Messianischen Weissagungen der Propheten. Von E. W. HENGSTENBERG. Berlin, 1829-35. 3 vols. 8vo.

Professor Hengstenberg has long been known in Germany, as one of the ablest and most learned defenders of orthodox and pious Christianity, against the unhallowed and rash criticisms of the modern neologians of that country. The first volume contains the general introduction, Messianic prophecies in the Pentateuch and in the Psalms, the Godhead of the Messiah in the Old Testament, the proofs of a suffering and atoning Messiah, &c., and the Messianic prophecies in Isaiah. The second volume embraces the seventy weeks of Daniel and the book of Zechariah; and the third comprises the Messianic productions in Hosea, Joel, Amos, Haggai, Malachi, Jeremiah, and Ezekiel.

166*. Christology of the Old Testament, and a Commentary on the predictions of the Messiah by the Prophets. By E. W. Hengstenberg, D.D., Professor of Theology in the University of Berlin. Translated from the German by Reuel KEITH, D.D. Alexandria, D [istrict of] C [olumbia.] Vol. I. 1836.

This volume corresponds with the first volume of Dr. Hengstenberg's original treatise. "The translator has accomplished his work in a faithful and scholarlike manner." (Andover Biblical Repository, Oct. 1836, p. 504.) It is to be hoped that Dr. Keith will be encouraged to complete his arduous and valuable undertaking.

167*. Commentarius Grammaticus Criticus in Jesaiam, in usum Academiarum adornatus. Scripsit Franc. Jos. Valent. Dominic. MAURER. Lipsiæ, 1836. 8vo.

Page 124. col. 1. After line 32. add 188*. De utriusque Recensionis Vaticiniorum Jeremiæ, Græca Alexandrina et Hebraica Masoreticæ, indole et Origine Commentatio Critica. Scripsit Franciscus Carolus MOVERS. Hamburgi, 1837. 4to.

189*. Jeremias Librorum Sacrorum Interpres atque Vindex. Scripsit Augustus KUEPER. Berolini, 1837. 8vo.

190*. Lamentationes Jeremiæ criticè et exegeticè illustratæ, cum præmissis disputationibus historico-criticis tribus: auctore Chr. H. KALKAR. Hafniæ, 1836. 8vo.

Page 125. col. 1. After line 20. add

211*. Daniel's Prophecy of the Seventy Weeks. By a Layman. London, 1836. 12mo.

The learned anonymous author of this treatise has endeavoured to render the interpretation of this difficult prophecy simple, upon the two following suppositions, viz. 1. That Xerxes was the king spoken of by Ezra, under the title Darius (a sovereign), for which he thinks there is strong ground of presumption, on com

COMMENTATORS ON THE NEW TESTAMENT AND ON DETACHED BOOKS THEREOF.

Page 131. col. 1. After line 39. add

53*. The Book of the New Covenant of our Lord and Saviour Jesus Christ: being a Critical Revision of the Text and Translation of the English Version of the New Testament, with the aid of most ancient Manuscripts unknown to the age in which that Version was put forth by authority. [By Granville PENN, Esq.] London, 1836. 8vo.

53*. Annotations to the Book of the New Covenant, with an expository preface; with which is reprinted I. L. Hug de Antiquitate Codicis Vaticani Commentatio. By Granville PENN, Esq. London, 1836. 8vo.

53**. Supplemental Annotations to the Book of the New Covenant with a brief Exposure of the Strictures of the Theological Reviewer for July, 1837. By Granville PENN, Esq. London, 1838. 8vo.

"In the first volume of this work, Mr. Penn has revised with considerable diligence the authorized version, in the hope that he may put every English reader in possession of the pure text free from all spurious accretions, and adapted to the level of minds least practised and disposed to attention and reflection.' The second volume consists of a preface, concerning some of the most fruitful sources of error in ancient MSS. and the principles on which the on the Antiquity of the Codex Vaticanus; the paramount authority of that MS. being asserted by Mr. Penn; and a body of original annotations confined chiefly to the elucidation of the text, and the grounds of its departure from the received version; the perusal of which cannot fail to give the reader a high opinion of the diligence, candour, and piety of the author." (British Magazine, vol. xi. p. 56.)

present revision has been made; a reprint of a tract of I. L. Hug

Page 132. col. 1. After line 42. add

13*. Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels. By Albert BARNES. New York, 1833. 2 vols. 12mo. Reprinted at London, 1834, 18mo., with a few retrenchments.

14*. Notes on the more prominent Difficulties of the Four Gospels, designed for general use. By John PAGE, D.D. London, 1834. 12mo.

Page 132. col. 1. Last line but 3. add

23*. Specimen Critico-Theologicum, quo fides et auctoritas Matthæi in referendâ Jesu oratione, Evang. c. v. vi. vii., indicatur. Auctore Horatio Niebuur FERF. Trajecti Batavorum, 1799. 8vo. 24*. Recentiores de Authentiâ Evangelii Matthaei Quæstiones recensentur et dijudicantur; simulque exponitur Ratio earum quæstionum Apologetica. Commentatio Theologica. Scripsit Rudolphus Ernestus KLENER. Gottinge, 1832. 4to.

25*. Exposition, Doctrinal and Philological, of Christ's Sermon on the Mount, according to the Gospel of Matthew; intended likewise as a help towards the formation of a pure Biblical System of Faith and Morals. Translated from the German of Dr. F. A. G. TaoLUCK, by the Rev. Robert Menzies. Edinburgh, 1834-37. 2 vols. 12mo.: also forming Vols. VI. and XXI. of the Edinburgh Biblical Cabinet.

Page 132. col. 2. Last line but 25. add 32*. Observationes Critica in priora duo Evangelii Luce capita. Edidit H. REUTERDAHL. Londini Gothorum, 1825. Three parts, forming one volume 4to. Last line but 10. add

Page 133. col. 1.

48*. A Commentary on the Gospel of John by F. A. G. THOLUCK, D.D. Professor of Theology in the University of Halle. Translated from the German by the Rev. A. Kaufman. Boston [Massachusetts], 1836. 8vo.

"The translation of Tholuck's Commentary on John will help to do away the opinion still too prevalent, that the writings of German theologians are valuable for little else than as repositories of exegetical learning. The commentary on John, though professedly exegetical in its character, contains much that appeals directly to the spiritual apprehension of Christians; much that is not drawn from learned authorities, but from communion with the writer's own heart, and with the Spirit of God." Andover Biblical Repository, vol. vii. April 1836, pp. 440, 441.)

Page 134. col. 1. After line 12. add

62*. De Temporum in Actis Apostolorum Ratione. Scripsit Rudolphus ANGER. Lipsiæ, 1834. 8vo.

63*. A. G. HOFFMANN, Commentatio in Orationem Petri in Actis Apostolorum c. II. v. 44. Jenæ, 1834. 4to.

64*. Notes, Explanatory and Practical, on the Acts of the Apostles. By Albert BARNES. New York, 1836. 12mo. 65. De Paulo Apostolo ejusque Adversariis Commentatio. Scripsit Dr. E. C. SCHARLING. Hauniæ, 1836. 8vo. After line 11. add

Page 135. col. 2.

86*. Doctrina Pauli apostoli de Vi Mortis Christi satisfactoriâ. Scripsit L. F. C. TISCHENDORF. Lipsia, 1837. 8vo.

87*. A free and explanatory Version of the Epistles. By the Rev. Edward BARLEE. London, 1837. 8vo.

Page 136. col. 2. After the last line, add 105*. Exposition of St. Paul's Epistle to the Romans; with Extracts from the Exegetical Works of the Fathers and Reform

ers.

Translated from the original German of Dr. Fred. Aug. Gottreu THOLUCK, Professor of Theology in the Royal University of Halle. By the Rev. Robert MENZIES. Edinburgh, 1833-36.

2 vols. 12mo.

This work forms Vols. V. and XII. of the Edinburgh Biblical Cabinet. The learned author, Professor Tholuck, has had the distinguished honour of standing foremost among the defenders of ancient orthodoxy against the modern neologians of Germany: and "the Commentary on the Epistle to the Romans is the most important work which has hitherto proceeded from his pen. The universal approbation it has received from the friends of evangelical truth, and the fierce hostility with which it has been assailed by the rationalist party in Germany," (where, notwithstanding, it has passed through many editions,)" afford the most satisfactory evidence of its distinguished worth." (Translator's preface, p. xii.) Professor Stuart, in the preface to his admirable work on the epistle to the Romans (p. vii.), has expressed the highest approbation of Dr. Tholuck's labours, to which he acknowledges himself "most of all indebted." The purchaser of Professor Stuart's work will find it desirable to study Dr. T.'s Exposition in connection with it. The translator has ably performed his difficult task, and has enriched the volume with an instructive preface.

106*. Exposition of the Epistle to the Romans. With Remarks on the Commentaries of Dr. Macknight, Professor Tholuck, and Professor Moses Stuart. By Robert HALDANE, Esq. London and Edinburgh, 1835-37. 2 vols. 12mo.

As Mr. Haldane had commented rather severely on Dr. Tholuck, the translator of the professor's Exposition in 1838 published an "Answer to Mr. Robert Haldane's Strictures," in Svo. Tholuck rejects the horribile decretum of Calvin, which Mr. Haldane fully receives. Mr. Menzies has temperately replied to his strictures. 107. A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for Students of the English Bible. By Charles HODGE, Professor of Biblical Literature in the [Presbyterian] Theological Seminary at Princeton, [New Jersey]. Philadelphia, 1835. 8vo.

An abridgment of this commentary on the Epistle to the Romans was published by the author in 1836, which was reprinted by the Religious Tract Society of London in 1837, in one volume, 12mo. 108*. Pauli ad Romanos Epistola. Recensuit, et cum mentariis perpetuis edidit, Car. Frid. August. FRITSCHE. I. Lipsia, 1836. 8vo.

comTom

Page 137. col. 1. Last line but 24. add

118*. A Commentary on the Epistles of Paul to the Corinthians by Dr. Gustav. BILLROTH, Professor of Philosophy in the University of Halle. Translated from the German with additional notes by the Rev. W. Lindsay Alexander, M.A. Edinburgh. 1837-38. 2 vols. 12mo. Also as vols. XXI. and XXII. of the Edinburgh Biblical Cabinet.

119*. Notes, explanatory and practical, on the first Epistle of Paul to the Corinthians. By Albert BARNES. New York, 1838.

12mo.

123*. Commentaire sur l'Epitre de Saint Paul aux Galates. Par Pierre SARDINOUX. Paris, 1837. 8vo.

Page 137. col. 2. Last line but 31. add 129*. Exégèse des Epîtres de Saint Paul aux Philippiens et aux Colossiens, autographiée d'après les cours lus à l'Ecole de Théologie de Genève. Par F. W. STEIGER. Paris, 1837. 8vo. 129*. Commentarius Perpetuus in Pauli Epistolam ad Philip penses; auctore Wesselo Alberto van HENGEL. Amsteladami, 1838. 8vo.

Page 138. col. 1. After last line but 12. add 146*. Pauli Epistola prima ad Timotheum Græce, cum Commentario. Edidit G. E. LEO. Lipsiæ, 1838. 8vo.

Page 138. col. 2. After line 2. add

151*. A Commentary on the Epistle of Paul to Philemon, by John CALVIN; translated from the Latin by B. B. Edwards. In the seventh volume (pp. 431-440.) of the Biblical Repository. Andover, [Massachusetts] 1836. 8vo.

HEBREWS.

152*. The Apostolical Authority of the Epistle to the Hebrews: an Inquiry, in which the received Title of the Epistle is vindicated against the cavils of Objectors, ancient and modern, from Origen to Sir J. D. Michaelis, chiefly upon grounds of internal evidence hitherto unnoticed: comprising a comparative Analysis of the style and structure of this epistle, and of the undisputed epistles of St. Paul; tending to throw light upon their Interpretation. By the Rev. Charles FORSTER, B.D. London, 1838. Svo.

In Vol. IV. of the Introduction to the Critical Study of the Scriptures, pp. 409-422. the genuineness and apostolical authority of St. Paul's Epistle to the Hebrews have been proved by a selection of the most striking evidences, both external and internal: but it has been reserved for the learned author of this work to demonstrate that apostolical authority by a mass of argument and evidence, not more original than ingenious and delightful to the Biblical Student, who will attentively study his volume. Having refuted the cavils of ancient and modern objectors, from Origen to Michaelis, the author proceeds to adduce his evidence in fourteen sections: in which he shows the identity of manner between the epistle to the Hebrews and St. Paul's undisputed epistles in the use of particular words, and gives copious tables:-1. of the New Testament words peculiar to the epistle to the Hebrews, and the undisputed epistles of St. Paul, as well as, 2. of words peculiar to the epistle to the Hebrews, (which are not found elsewhere, either in the New Testament, the Septuagint, or the Apocrypha,) with their parallel verbal dependencies; and 3. of words occasionally occurring elsewhere in the New Testament, but in the manner, the frequency, of their occurrence, peculiar to the epistle to the Hebrews and the undisputed epistles of St. Paul. The author then institutes an examination of some leading parallel passages from the epistle to the Hebrews and St. Paul's undisputed epistles; and shows the identity of manner between that epistle and the undisputed epistles of the apostle in the use of favourite words, in the habit of going off at a word,' in the use of the paronomasia or play upon words, in quotations and modes of quotation from the Old Testament, in the use of key-texts. A copious table of the harmony of parallel passages between the epistle to the Hebrews and the undisputed epistles of St. Paul, is then subjoined. Having thus proved the Pauline original of the Epistle to the Hebrews from internal evidence, the learned author advances to a re-examination of the external evidences, including the testimonies of the apostolical fathers and those of Pantænus, Clemens Alexandrinus, and Origen; and adduces a powerful argument in proof that by the epistle of St. Paul, referred to in

153*. The Epistle to the Hebrews. A new Translation in Sections, with Marginal Notes and an Introductory Syllabus. [By Josiah CONDER.] London, 1834. small 8vo.

154*. Hora Hebraica: an Attempt to discover how the Argument of the Epistle to the Hebrews must have been understood by those therein addressed, with Appendices on Messiah's Kingdom, &c. By George, Viscount MANDEVILLE. London, 1835. large 8vo.

For an account of this work, which includes only the first four chapters of the Epistle to the Hebrews, the reader is referred to the Christian Guardian for March, 1835, pp. 105–110.

Page 139. col. 2. After last line but 10. add

178*. Integrity and Authenticity of the Second Epistle of Peter. By Dr. Herman OLSHAUSEN, Professor of Theology in the University of Königsberg. Translated from the Latin by B. B. EDWARDS. In the eighth volume of the Biblical Repository, published at Andover [Massachusetts], 1836. 8vo.

179*. Exposition of the Epistle of Peter, considered in Reference to the whole System of Divine Truth. Translated from the German of Wilhelm STEIGER by the Rev. Patrick FAIRBAIRN. Edinburgh, 1836. 2 vols. 12mo. Also as vols. XIII. and XIV. of the Edinburgh Biblical Cabinet.

Page 140. col. 1. After line 12. add 183. A Commentary on the Epistles of St. John by Dr. Fredrich LÜCKE. Translated from the German, with additional notes, by Thorleif Gudmundson REPP. Edinburgh, 1837. 12mo. Also as vol. XV. of the Edinburgh Biblical Cabinet.

Page 140. col. 1. After line 32. add 189*. Apocalypsis Johanni Apostolo vindicata. Scripsit nestus Guilielmus KOLTHOFF. Hafniæ, 1834. 8vo.

For a notice of this publication, see the Church of England Quarterly Review, for October, 1838, pp. 544-546.

233. Studies of the Apocalypse; or, an Attempt to elucidate the Revelation of Saint John. London, 1838. 12mo.

"The present volume, which is modestly termed "Studies," is piously and soberly written.... The reader, we think, cannot arise from the attentive perusal of this volume, without deriving an interesting addition to his previous knowledge of the Apocalypse." (Christian Remembrancer, vol. xx. p. 205.)

234. The Revelation of Saint John explained. By Henry William LOVETT. London, 1838. 8vo.

ADDENDA TO THE EXPOSITIONS, LECTURES, AND SERMONS ON THE SCRIPTURES, ARRANGED IN THE ORDER OF THE SEVERAL BOOKS.

Page 146. col. 1. Last line but 15. add 100. The Old Testament, with a Commentary consisting of Short Lectures for the Daily Use of Families. By the Rev. Charles GIRDLESTONE, M.A. Parts I-III. London, 1836

1838. 8vo.

190. The Prophetical Character and Inspiration of the Apocalypse considered. By George PEARSON, B.D. Cambridge and London, 1835. 8vo.

In this work the author " has presented to the public a view of the subject-matter of the Apocalypse founded chiefly on the principles of Dean Woodhouse and Vitringa. Mr. Pearson has prefixed a chapter on the authenticity of the Apocalypse; and after going through the book, adds two chapters on its prophetical character and inspiration.... They who can adopt the principles of Vitringa and Woodhouse, will find Mr. Pearson's a very useful Volume." (British Magazine, Feb. 1836. vol. ix. p. 184.)

Page 141. col. 2. After line 37. add

210*. A Supplement to a Dissertation on the Trumpets and Seals of the Apocalypse. By William CUNNINGHAME, Esq. London, 1838. 8vo.

For a copious analysis of this soberly written and truly valuable work (now very materially improved), see the Christian Observer, vol. xiii. pp. 163-180. The "Supplement" contains various additional considerations, confirmatory of the Author's calculation of the prophetic period of 1260 years.

Page 142. col. 2. Last line but 19. add

228. An Analytical Arrangement of the Apocalypse, or Revelation recorded by St. John, according to the Principles developed under the name of Parallelism in the writings of Bishop Lowth, Bishop Jebb, and the Rev. Thomas Boys. By the Rev. Richard ROE. Dublin, 1834. 4to.

229. The Apocalypse its own Interpreter: or, a Guide to the Study of the Book of Revelation. By the Rev. A. HUTCHINSON. London, 1835. 8vo.

230. The Interpreter; a Summary View of the Revelation of St. John. By the Rev. Thomas JONES. London, 1836. 12mo.

This volume is founded on the late Rev. Henry Gauntlett's expository Lectures on the Apocalypse. It contains a summary statement of the contents of each chapter, so as to give a rapid view of its contents. "This is a useful little book on a very difficult subject. Although we could have wished that it had less reference to modern events, and kept to the admirable and sober views of Bishop Newton, yet it may be safely recommended as, on the whole, a cheap and valuable exposition. (Christian Remembrancer, November, 1836. p. 665.)

231. L'Apocalypse expliquée par l'Ecriture. Essai par Louis VIVIEN. Paris, 1837. 12mo.

102. Expository Sermons on the Pentateuch. By the Rev. W. THISTLETHWAITE, M.A. London, 1837-8. 4 vols. 12mo. 103. Practical Remarks on the Books of Genesis and Exodus, adapted to Family Worship. [By Mrs. M. MURRAY.] Dublin, 1830-31. 2 vols. 8vo.

104. An Exposition, with Practical Observations upon the first Eleven Chapters of the Book of Genesis. By Philip HENRY. Published for the first time by a descendant of the author. London, 1838. 18mo.

105. Homme banni d'Eden. Meditations sur la troisième chapitre de la Genèse, suivies de Developpemens Exegétiques. Par L. BONNET. Paris et Genève. 1834. 8vo.

106. Jacob: or, Patriarchal Piety. A Series of Discourses [on the history of Jacob]. By the Rev. Edward CRAIG, A.M. Third Edition. Edinburgh, 1830. 12mo.

107. The Bow in strength: or a Practical Dissertation on the

History of Joseph. By Charles LAROM. London, 1832. 8vo. 108. Sixteen Lectures on the History of Elijah. By the Rev. Robert SIMPSON, M.A. London, 1836. 12mo.

109. Elijah the Tishbite. By F. W. KRUMMACHER, D.D. Translated from the German [and revised by the Rev. R. F. Walker, A.M.]. London, 1838. 12mo.

110. Elisha. From the German of Dr. F. W. KRUMMACHER:

revised by the Rev. R. F. Walker, A.M. Part I. London, 1838.

12mo.

111. Méditations sur l'Histoire d'Ezéchias, adressées particulièrement aux Fidéles. [Par A. ROCHAT.] Neuchatel, 1834. 8vo. translated from the French by the Rev. William Hare, A.B. 112. Meditations on the History of Hezekiah. By A. ROCHAT, Dublin and London, 1837. 12mo.

113. Lectures on the Book of Esther. By Thomas M'CRIE, D.D. Edinburgh, 1838. 12mo.

114. Lectures on the Thirty-Second Psalm. By Charles H. BINGHAM, B.A. London, 1836. 12mo.

115. Lectures on Psalm LI. By the Rev. T. T. BIDDULPH, M.A. Second Edition. London, 1838. 12mo.

116. An Explication of the Hundred and Tenth Psalm. By Edward Reynolds, D.D. Bishop of Norwich. London, 16—. 1837. 12mo.

In the London reprint some slight abridgments have been made; and a few obsolete words have been exchanged for others of the same meaning.

117. Jonah's Portrait: or various Views of Human Nature, and of the gracious dealings of God with Human Nature. By Thomas JONES. London, 1818. Sixth Edition, 1832. 12mo. 118. Six Lectures on the Book of Jonah. By J. W. CUNNINGHAM, A.M. London, 1833. small 8vo.

119. Pulpit Recollections: being Notes of Lectures on the Book of Jonah. By the Rev. R. Waldo SIBTHORP, B.D. London, 1834. Second Edition, with a new translation of the Book of Jonah. 1835. Small 8vo.

120. An Exposition of the Four Gospels. By the Rev. Thomas ADAM, B.A. Edited, with a Memoir of the Author, by the Rev. A. Westoby, M.A. London, 1837. 2 vols. 8vo.

Of this work, the expository notes on the Gospels of Mark, Luke, and John, are now published for the first time: those on the Gospel of Matthew were published in 1785 in the collection of the author's posthumous works, and were accompanied with suitable Lectures and Prayers. Bievity of remark, fervent piety, and intimate acquaintance with the human heart, characterize this exposition of the four Gospeis. The exposition of St. Matthew's Gospel has frequently been printed in one volume 8vo. or two volumes

12mo.

121. Lectures on the Gospel of St. Matthew: among which are introduced eleven Lectures on the early parts of the Bible and on the Ten Commandments, as necessary for the elucidation of the Parable contained in the twentieth chapter of that Gospel. By the Rev. William Marshall HARTE, Rector of St. Lucy, in the Island of Barbados. London, 1831-4. 2 vols. 12mo.

These very useful lectures were originally preached to a congregation of Negroes: they are eminently characterised by simplicity of language, yet without debasing the importance of the subjects discussed by improper familiarity of expression.

122. Lectures on the Gospel according to Luke. By the Rev. James FooTE, A.M. Vol. I. Glasgow and Aberdeen, 1838.

12mo.

123. Cornelius the Centurion. [Expository Lectures on Acts X.] By F. A. KRUMMACHER, D.D. Translated from the German, with Notes, by the Rev. John W. Ferguson, A.M. Edinburgh, 1838. 12mo. Also as Vol. XXII. of the Edinburgh Biblical Cabinet.

124. Lectures, Doctrinal and Practical, on the Epistle of the Apostle Paul to the Romans. Edinburgh and London, 1838. 8vo.

125. Lectures on the Epistle of Paul the Apostle to the RoBy Thomas CHALMERS, D.D. Edinburgh and London, 1838. 2 vols. 8vo.

mans.

126. Lectures, Expository and Practical, on the Epistle to the Romans. By the Rev. A. J. SCOTT, A.M. Parts I. II. London,

1838. 8vo.

127. The Candidate for the Ministry: a Course of Expository Lectures on the first Epistle of Paul the Apostle to Timothy. By the Rev. John H. PINDER, M.A. London, 1837. 12mo.

These lectures were originally delivered to the students of Codrington College in the island of Barbados, of which the author was Principal from 1830 to 1835. They are plain, earnest, and impressive. In 1837 Mr. Pinder published a similar useful volume of expository Discourses on the Book of Common Prayer.

128. Pulpit Lectures on the Epistles of Paul the Apostle to Timothy. By the Rev. Henry Roper SLADE, LL.B. London,

1837. 12mo.

"Very simple and plain; ably exposing Romish errors, and powerfully advocating Protestant truths." (Christian Remembrancer, June, 1837, p. 344.)

129. The Apostleship and Priesthood of Christ: being a Practical Exposition of St. Paul's Epistle to the Hebrews in a Series of Lectures. By the Rev. Thomas PARRY, M.A. Archdeacon of Antigua. London, 1834. 12mo.

130. The Mediator of the New Covenant: a Series of Sermons on the Sacrificial and Mediatorial Character of the Saviour, as revealed in the Epistle of Paul to the Hebrews. By the Rev. James Spencer Knox, M.A. Dublin and London, 1835. 8vo.

131. Expository Lectures on the General Epistle of James: translated from the German of the Rev. Bernard JACOBI. London, 1838. 12mo.

132. Discourses showing the structure and unity of the Apocalypse, the order and connexion of its Prophecies. By David ROBERTSON. Glasgow, 1833. 3 vols. 12mo.

133. Practical Sermons on the Epistles to the Seven Churches, &c. By Joseph MILNER. London, 1830. 8vo.

134. A Practical Exposition of the Epistles to the Seven Churches in the Revelation. By the Rev. Henry BLUNT, M.A. London, 1838. 12mo.

135. Lectures on the Apocalyptic Epistles, addressed to the Seven Churches of Asia. By J. WADSWORTH. Idle, 1825. 12mo.

136. An Exposition of the Parables and of other Parts of the Gospels. By Edward GRESWELL, B.D. Oxford and London, 1834. 5 vols. 8vo.

A copious Review of this great and learned Work' is given in the British Critic, for October 1835. (vol. xviii. pp. 357-403.) 137. The Family of Bethany: [a series of Lectures principally on John xi.]. By L. BONNET. Translated from the French. Dublin and London, 1838, 12mo.

138. Courses of Expository Lectures on Luke XV. 11–32. viz.

(1.) Six Sermons on the Parable of the Prodigal Son. By John Bors. (Sermons on Several Subjects. Vol. II.) Dublin,

1708. 8vo.

(3.) The Prodigal's Pilgrimage into a far Country and back to his Father's House, in fourteen stages. By the Rev. Thomas JONES. London, 1831. 12mo.

(4.) Lectures on the Parable of the Prodigal Son. By the Rev. Henry Scawen PLUMPTRE. London, 1833. 12mo.

(5.) The Prodigal; or Youth admonished in a brief view of our Lord's Parable of the Prodigal Son. By John THORNTON. London, 1833. 18mo.

(6.) The Doctrine of Repentance as set forth in the Gospel in six Lectures, and as illustrated in the Parable of the Prodigal Son in six Lectures. By Jonathan WALTON, D.D. London, 1833. 12mo.

139. Thesaurus Theologico Philologicus: sive Sylloge Dissertationum ad selectiora Veteris et Novi Testamenti loca, à Theologis Protestantibus in Germaniâ separatim diversis temporibus conscriptarum, secundum ordinem utriusque testamenti librorum digesta: [operâ et studio Godefridi MENTHENII.] Amstelodami, 1701-2. 2 tomis, folio.

140. Thesaurus novus Theologico-Philologicus: sive Sylloge Dissertationum Exegeticarum ad selectiora atque insignoria Veteris atque Novi Testamenti loca, à Theologis Protestantibus maximam partem in Germania diversis temporibus separatim editarum; nunc verò secundum librorum seriem, capitum, et commatum digestarum, junctimque editarum, ex museo Theodori HASEI et Conradi IKENII. Lugduni Batavorum, 1732. 2 tomis, folio.

These two collections of Dissertations comprise several hundred valuable critical and philological disquisitions on difficult texts of Scripture by the most eminent scholars and divines of Germany in the seventeenth century, and in the former part of the eighteenth century. They are sometimes to be met with, bound uniformly with the Critici Sacri, to which great work they were designed as a completion.

141. The BIBLICAL CABINET: or Hermeneutical, Exegetical, and Philological Library. Vols. I-XXIII. Edinburgh and London, 1832-39. small 8vo.

utility to biblical students: it contains translations of the most This work, which is still in progress, promises to be of singular useful foreign works on sacred hermeneutics, criticism, and exegesis, with such additions and illustrations by the translators as may be necessary, and with such notes as may counteract any thing of a neologian or infidel tendency. The following is a synopsis of its multifarious contents. Vols. I. and IV. comprise a translation of Ernesti's Institutio Interpretis Novi Testamenti, with notes by the Rev. C. H. Terrot. Vols. II. and IX.-Philological Tracts illustrative of the Old and New Testament, viz. 1. Dr. Pfannkouche on the Language of Palestine in the age of Christ and the Apostles; 2 Prof. Planck on the Greek Diction of the New Testament; 3. Dr. Tholuck on the Importance of the Study of the Old Testament; 4. Dr. Beckhaus on the Interpretation of the Tropical Language of the New Testament; 5. Prof. Storr's Dissertation on the meaning of the "Kingdom of Heaven;" 6. On the Parables of Christ; 7. On the word ПAHPSMA; S. Prof. Hengstenberg on the Interpretation of Isaiah, chap. lii. 12. liii. Vols. III. and XVIII.-Prof. Tittmann's the Rev. Edward Craig, M.A. Vols. V. and XII.-Dr. Tholuck's Synonyms of the New Testament, translated from the original by Exposition of St. Paul's Epistle to the Romans, with Extracts from the exegetical works of the Fathers and Reformers, translated from