 | Samuel Carr - 1801 - 364 halaman
...pleader and the judge. With what humility and submission does he address himself to Joseph !— ** O, my Lord, let thy servant, I pray thee, " speak a word in my Lord-s ear, and let " not thine anger burn against thy ser'•' vant; for thou art as great as Pharaoh."... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 halaman
...is found, he shall be my servant ; and as for you, get you up in peace unto your father. Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's cars, and let not thine anger burn against thy servant ; for thou art even as Pharaoh. My lord asked... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 halaman
...cup is found, shall be my servant ; and, as for you, get you up in peace unto your father. Then Judah came near unto him, and said. Oh ! my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's tars, and let not thine anger burn against thy servant : for thou art even as Pharaoh. My lord asked... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 halaman
...la his father. 1 8 Then Judah, being particularly concerned because he had undertaken for Benjamin, came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant : foV thou [art] even as Pharaoh, in his room... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 halaman
...to his father. 1 8 Then Judah, being particularly concerned because he had undertaken fir Benjamin, came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, 1 pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant : for... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 halaman
...father. 64....The"n Judah came near unto him, and faid, O my lord, let thy fervant, I ptay thee, fpeak a word in my lord's ear, and let not thine anger burn againft thy fervant ; for thou art even as Pharaoh. My lord afked bis fervants, faying, Have ye a father,... | |
 | 1807 - 570 halaman
...for you, get you up in peace unte yoiu father. 18 Then Judah came near unto him, and said, Oh, mji lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, Cars, and let not thine anger burn against thy servant : for thou art even as Pharaoh. 19 My... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 halaman
...is found, he shall be my servant ; and as for you, get you up in peace unto your father. Then Judah came near unto him, and said, Oh, my lord, let thy servant, 1 pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant : for... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 halaman
...found, he shall be my servant ; and as for you, get you up in peace unto your father. 18 Then Judah came near unto him, and said, Oh, my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant ; for thou art even as Pharaoh. 1 9 My lord... | |
 | William Bengo Collyer - 1813 - 448 halaman
...all the eloquence of distress, and in a language which it would be injury to imitate. '-Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh. My lord asked... | |
| |
And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one: and his brother is dead, and he alone... 
