 | William Roscoe - 1795 - 500 halaman
...non furono punto inferior! alle loro, supero (nel far morire la Madre) 1'empieta di Nerone, perche Nerone lo fece per timore dello stato, e della vita...Alessandro commesse tale sceleratezza solo per mera crudelta, e inumaniti, come io diro appresso ; ne fu punto inferiore a Caligola col vilipendere, beffare,... | |
 | William Roscoe - 1797 - 504 halaman
...non furono punto inferiori alle loro, superò (nel far morire la Madre) l'empietà di Nerone, perchè Nerone lo fece per timore dello stato, e della vita...mera crudeltà, e inumanità, come io dirò appresso ; nè fu punto inferiore à Caligola col vilipendere, beffare, e straziare i cittadini con gli adulterii,... | |
 | William Roscoe - 1797 - 530 halaman
...morire la Madre) l'empieta di Nerone, perche Nerone lo fece per timore dello stato, e della vita sun, e per prevenire quello, che dubitava non fusse fatto...Alessandro commesse tale sceleratezza solo per mera crudelta, e inumanita, come io diro appresso ; ne fu punto inferiore a Caligola col vilipendere, beffare,... | |
 | William Roscoe - 1816 - 600 halaman
...furono punto inferiori alle loro, superò (nel far morire la Madre ) l'empietà di Nerone, perchè Nerone lo fece per timore dello stato , e della vita sua, e per prevenire quello , che dubitava non russe fatto a lui . Ma Alessandro commesse tale sceleratezza solo per mera crudeltà , e inumanità... | |
 | Girolamo Savonarola - 1818 - 242 halaman
...tutti ; perché oltre alle crudeltà usate ne'cittadini, che non furono punto inferiori alle loro, e' superò (nel far morire la Madre) l'empietà di Nerone,...della vita sua, e per prevenire quello, che dubitava che fusse fatto a lui ; ma Alessandro commesse tale sceleratezza solo per mera crudeltà, e inumanità,... | |
 | Luigi Carrer - 1840 - 272 halaman
...tutti; perché oltre alle crudeltà usate ne' cittadini, che non furono punto inferiori alle loro, e' superò (nel far morire la madre) l'empietà di Nerone,...della vita sua, e per prevenire quello che dubitava che fusse fatto a lui; ma Alessandro commesse tale scelleratezza solo per mera crudeltà e inumanità,... | |
 | Girolamo Savonarola - 1848 - 412 halaman
...punto inferiori alle loro, e' superò ( nel far morire la Madre ) l'empietà di Nerone, perché IXerone lo fece per timore dello stato, e della vita sua, e per prevenire quello che dubitava che fusse fatto a liti; ma Alessandro commesse tale scelleratezza solo per mera crudeltà e inumanità,... | |
 | Pietro Giordani - 1857 - 452 halaman
...cittadini , che non furono punto inferiori alle loro , e' superò (nel far morire la madre) l' empietà di Nerone ; perché Nerone lo fece per timore dello...della vita sua, e per prevenire -quello che dubitava che fusse fatto a lui ; ma Alessandro commesse tale scelleratezza solo per mera crudeltà e inumanità,... | |
 | Pietro Giordani - 1857 - 462 halaman
...per prevenire quello che dubitava che fusse fatto a lui ; ma Alessandro commesse tale scelleratezza solo per mera crudeltà e inumanità, come io dirò appresso. Né fu punto inferiore a Caligola col • comuni , che allora ogni vena più scarsa molle acqua die basla , e lo » scrillore cava lui in... | |
 | Benedetto Varchi - 1858 - 426 halaman
...perché ottre alle crudeltà usate ne'cittadini, che non furono punto inferiori alle loro, e'superò, nel far morire la madre, l'empietà di Nerone ; perché...dubitava non fusse fatto a lui; ma Alessandro commesse tanta sceleratezza solo per mera crudeltà e inumanità, come io dirò appresso. Né fu punto inferiore... | |
| |
Né fu punto inferiore a Caligola col vilipendere, beffare e straziare i cittadini con gli adulterii e con le violenze, con parole villane e con minacce (che sono... 
