 The beauty of Israel is slain upon thy high places : how are the mighty fallen ! Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon ; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.  The Judges - Halaman 227diedit oleh - 1896 - 260 halamanTampilan utuh - Tentang buku ini
 | William Russell - 1801 - 522 halaman
...placet: how are the mighty fallen! " — Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon, lest " the daughters of the Philistines rejoice; lest...triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no " dew, neither let there be rain upon you, nor fieTds of offerings; for " there the shield of the mighty is... | |
 | 1803 - 440 halaman
...places: how are the mighty fallen! " Tell it not in Oath, publish it not in the streets of Askelon ; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest...triumph. " Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is... | |
 | British essayists - 1802 - 380 halaman
...places : how are the mighty fallen ! " Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon : Lest the daughters of the Philistines rejoice, lest...daughters of the uncircumcised triumph. •" Ye mountains ofGilboa, let there be no dew, neither let there be rain upon you, nor fields of offerings : For there... | |
 | Lindley Murray - 1805 - 348 halaman
...places. How are the mighty fallen ! Tell it not in Gath ; publish it not in the streets of Askelon : lest the daughters of the Philistines rejoice ; lest...of Gilboa, let there be no dew, nor rain upon you, nor fields of offerings ; for there the shield of the mighty was vilely cast away ; the shield of Saul,... | |
 | Lindley Murray - 1805 - 350 halaman
...places. How are the mighty fallen ! Tell it not in Gath ; publish it not in the streets of Askelon : lest the daughters of the Philistines rejoice ; lest...daughters of the uncircumcised triumph. Ye mountains of Giiboa, let there be no dew, nor rain upon you, nor fields of offerings ; for there the shield of the... | |
 | Lindley Murray - 1808 - 526 halaman
...mighty fallen ! Tell it not in Gath ; publish it not in the streets of Askelon : lest the d.'ugh'ers of the Philistines rejoice ; lest the daughters of...of Gilboa, let there be no dew, nor rain upon you, nor fields of offerings; for 'here the shield of the miguty was vilely cast away; the shield of Saul,... | |
 | 1808 - 598 halaman
...time be was there,) of tea heard in the coffee-houses aad streets of Bagdad. al taggeedoo, in Gath, publish (it) not in the streets of Ashkelon ; lest...rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. The word it here too is uot in the original, but added by our translators ; however, it evidently appears.,... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 368 halaman
...places: how are the mighty fallen ! " Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon: Let the daughters of the Philistines rejoice, lest the...triumph. " Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain upon you, nor fields of offerings: For there the shield of the mighty is... | |
 | Lindley Murray - 1809 - 330 halaman
...places. How are the mighty fallen ! Tell it not in Gath ; publish it not in the streets of Arikclon : lest the daughters of the Philistines rejoice ; lest...of Gilboa, let there be no dew, nor rain upon you, nor fields of offermgs ; for there the shield of the mighty , was vilely cast away; the shield of Saul,... | |
 | Lindley Murray - 1810 - 262 halaman
...places : how are the mighty fallen ! Tell it not in Gath ; publish it not in the streets of Ask. elon ; lest the daughters of the Philistines rejoice ; lest...of Gilboa, let there be no dew nor rain upon you, nor fields of offerings ; for there the shield of the mighty was vilely cast away: the shield of Saul,... | |
| |
