términos de venta. allí hay tal periódico; si no lo hubiese, entónces en algun otro periódico publicado en un condádo contiguo, y en Tiempo, lugar y tales otros periódicos como el cuerpo lo ordene. El aviso declarará el tiempo, lugar y términos de la venta, y el précio mínimo por acre firado por el cuerpo de cada porcion, Estipulación. abajo del cual ningúna postura será recibida; Proveido, Que en todas ventas de terrenos serán ofrecidos en subdivisiones legales de no mas que ciento y sesenta (160) acres; A ciudadanos de Proveido, Que las ventas de terrenos del Estádo serán los Estados Unidos. Venderá la madera. Pago en completo. avaluadas. hechas solamente á ciudadanos de los Estados Unidos y aquellos que han declarado su intencion de serlo. El cuerpo de Estádo tambien podrá vender la madera de cualesquier terreno del Estádo bajo las mismas condiciones prescriptas para la venta de terrenos del Estádo; Proveido, Que el pago completo será hecho por el comprador en el dia de la venta, y la penalidad por falta de no hacer tal pago será lomismo que por falta de no hacer pago en la compra Mejóras serán de terrenos de Estádo. Si algun terreno es vendido en el cual mejoras de terreno han sido hechas por el arrendador, tales mejoras serán avaluadas bajo la direccion del cuerpo del Estado. Cuando sean vendidos terrenos en los cuales mejóras han sido hechas como arriba dicho, el comprador, Pagará el precio si es otro que el dueño de tales mejóras, pagará el précio avaluado de dichas mejóras al dueño de ellas, tomando un recibo de ello, y el depositará tal recibo con el cuerpo del Estádo ántes que el sea intitulado á un patente ó un certificado de compra. Todos tales recibos serán protocolados y guardados en la oficina del cuerpo de comisionados de terreno del Estado. avaluado La venta tendrá lugar en el cap Términos. SEC. 2a. Que la seccion quince de dicho acto sea y es itólio del Estado. por ésta enmendada de modo que lea como sigue: SEC. 15. Todas las ventas de terrenos de Estádo serán tenidas en la capital del Estádo, á no ser que de otro modo sea ordenado por el cuerpo de comisionados de terrenos del Estádo. Los términos de los pagos serán como sigue, á saber: Terrenos de madera, por dinero pagable en el dia de la venta; por otros terrenos vendiéndose por tres pesos y veinte y cinco centavos hasta veinte y cinco pesos por acre, diez por ciento del dinero de compra en el dia de la venta, lo restante en dieziocho pagos iguales anuales á seis por ciento por año. Terrenos que se vendan por mas que veinte y cinco pesos y ménos que setenta y cinco pesos por acre, veinte por ciento en dinero en el dia de la venta, lo restante en catorce pagos iguales anuales á siete por ciento por año. Terrenos que se vendan por mas que setenta y cinco pesos, treinta por ciento, en dinero, y lo restante en siete pagos iguales cada año, á siete por ciento de interés. Aprobado Abril 17, de 1889. PRÉMIO. (P. DEL S. 20.) UN ACTO PARA PROVEÉR PARA LA DESTRUCCION DE LOBOS, COYOTES, OSOS Decrétese por la Asamblea General del Estádo de Colorado: SECCION Ia. Que cualquiera persona que mate cualquier lobo, coyote, oso ó leon cordillero, ó cualquier número Prémio $1. de tales animáles, déntro de este Estádo, recibirá un prémio de un (1) peso cada lobo ó coyote asi matado; y por cada oso ó leon cordillero así matado recibirá un prémio de diez $10.00. (10) pesos, que será pagado de los fondos del Estádo ó condádo, segun prescripto más adelante. tal prémio. SEC. 2a. Cualquiera persona que reclame tal prémio pro- Cualquiera perducirá el tegumento, incluyendo las oréjas enteras, al teso-sona reclamando réro de condado del condádo en el cual tal lobo, coyote, oso ó leon cordillero habia sido matado, déntro de tres meses después de tal matanza, y tomará ó suscribirá el siguiente juramento (ó afirmacion) ánte tal tesorero; "Yo solemnemente juro (ó afirmo) que el tegumento (ó tegumentos) aquí producidos por mí en este dia, son de un lobo, coyote, oso ó leon cordillero (como sea el caso, dando el número), déntro del condádo de...... por...- - - -y que el dicho animál (ó animáles) fue ó fueron matado (ó matados) desde el pasage del acto por la Asamblea General del Estádo de Colorádo formando prémios para la matanza de coyotes, osos y leones cordilleros déntro de los límites del Estádo de Colorado." Juramento. A cuyo juramento el tesoréro anexará el juramento Juramento. acostumbrado, suscrito por él como tal oficial. Prémios paga SEC. 3a. Tales prémios serán pagados por el tesorero dos por el tesoréro de condado. del condado en el cual dicho animál fue matado; y dicho tesoréro de condádo tendrá un libro conveniente y separado para protocolo de lo mismo, y guardará una cuenta exacta de todos los tegumentos así pagados, junto con el dia y fecha del pago, y el nombre de la persona que lo recibió Registro. Quemar y des truír en presen SEC. 4a. Al recibo y pago de dichos tegumentos, el cia de testigos. tesoréro de condádo inmediatamente procederá á quemar y destruírlos en presencia de testigos decorosas, cuyos testigos se suscribirán como testigos del hecho en un libro tenido para ese propósito, como ántedicho. Cualquiéra per sona que se los de los límites del SEC. 5a. Cualesquiera persona ó personas ofreciendo ofrezca para ob- para el propósito de obtener dicho prémio, el tegumento tener el prémio. de cualquier lobo, coyote, oso ó leon cordillero que habia sido matado ántes del pasage de este acto, ó que fué matado Matado afuera afuéra de los límites del Estádo de Colorádo, será considerado de ser culpable de mal proceder, y en conviccion de Mal proceder. ello pagará una múlta no ménos que diez pesos, y de no más que cincuenta pesos, por cada ofensa, junto con todos los costos de tal pleito; la mitad de tal múlta será pagada al informador, y la otra mitad al fondo escolar general del condádo endonde tal conviccion fue obtenida. Estádo. Se le dará crédito al tesoréro de condado. Administrar juramentos. SEC. 6a. La suma pagada por el tesoréro de condado por tegumentos bajo de este acto se le dará crédito por el Tesoréro de Estádo, bajo su declaracion jurada, del número de tegumentos por los cuales ha pagado, y las sumas pagadas por ellos. SEC. 7. Cualquier tesoréro de condádo estará autorizado para administrar juramentos para el propósito de este acto. Aprobado Abril 18, de 1889. REGISTRO DE MARCAS DE HERRAR. (P. DEL S. 126.) UN ACTO INTITULADO UN ACTO PARA ENMENDAR LA SÉPTIMA SECCION DE Decrétese por la Asamblea General del Estado de Colorado: Reconocimiento. SECCION 12. Seccion siete de un acto intitulado: "Un Marcas trasferibles por el dueño. acto para proveér una sistéma de registrar las marcas de herrar en este Estádo," aprobado Abril 7, de 1885, sea y el mismo es por ésta enmendado de modo que lea como sigue: SEC. 7.. Cualquiera marca de herrar enregistrada en conformidad con los requerimientos de este acto será considerada como la propiedad de la persona que cause que tal enregistracion sea hecha, y estará sujeta á venta, asignacion, traspaso, legado y descenso, lomismo que propiedad personal. Instrumentos de escritura en prueba de tal venta, asignacion ó traspaso podrán ser reconocídos como documentos de propiedad raíz son ahora considerados por ley, y podrán ser registrados en la oficina del Sec- Registro. retario de Estádo y de la misma manera en la oficina del secretario de condado en el condádo endonde tal marca de herrar es registrada, en un libro que será tenido por los oficiales respectivos para ese propósito, el cual será propiamente indicesado. El registro de tales instrumentos en ámbas dos oficinas tendrá la misma fuérza y efecto á las tercer partes como el registro de instrumentos de propiedad raíz, y el reconocimiento de lo mismo tendrá la misma fuérza y efecto como el reconocimiento de documentos de propiedad raíz, y una cópia certificada del registro de tal Cópia certificada instrumento, debidamente reconocido, podrá ser introducí- de registro. do como evidencia lomismo como ahora está prescripto para cópias certificadas de instrumentos que afectan propiedad raíz. SEC. 2a. Todos actos y partes de actos inconsistentes con este acto son por éste abrogados. Aprobado Márzo 12, de 1889. PARA PROVEÉR PARA UNA EXAMINACION DE LOS LIBROS Y CUENTAS Comíte de tres los libros. Decrétese por la Asamblea General del Estado de Colorado: SECCION Ia. El Gobernador deberá, en el dia priméro para examinar de Abril y Octúbre de cada año, nombrar una comision de tres personas competentes para examinar los libros y cuentas de cuerpo de Comisionados de Terrenos del Estado. Dicha comision hará un reporte por escrito, el cual será entregado al Gobernador. Aprobado Márzo 25, de 1889. SOBORNOS. (P. DE LA C. 304.) UN ACTO IMPONIENDO UNA PENALIDAD POR EL SOBORNO DE PERSONAS QUE Deshonesta distribución de agua. Decrétese por la Asamblea General del Estado de Colorado: SECCION 1a Cualquier comisionado de agua, ó cualquier diputado comisionado de agua, asistente, mayordomo, superintendiente, ruante ú otra persona al cargo de division ó distribucion de agua, ya sea de una corriente pública ó de cualquier arecia ó canal, quien tome ó reciba cualquier dinero, promesa ó favor, ó cualesquiera cosa de valor, intentado de influenciarlo deshonestamente de favorecer ó causar que el agua corra en favor de alguna persona |