guaciles y oficiales de tomar trampa, red y lazo mo. redadas ó entrampadas, y la corte tasará la multa como se prescribe en la seccion una de este acto. SEC. 3a. Será el deber de todos los alguaciles, jueces Deber de los al- de difuntos, condestables y otros oficiales, cargados con el deber de ejecutar las leyes de este Estado cuando viniese á su conocimiento de algun tal oficial de que alguna persona tiene en su posesion algun lazo, red, trampa ó recurso de alguna clase ó naturaleza, usado ó tenido para el propósito de lazar, enredar ó entrampar patos ó gansos silvestres, ó que cualquiera tal trampa, red, lazo ó recurso podrá ser hallado en algun lugar en su condado, de tomar tal trampa, red, laLlevará lo mis- ZO y recurso y llevar lo mismo ante algun juez de paz ó juez del dicho condado; y será el deber de tal juez ó juez de paz de indagar de tal testigo ó testigos que el cite para que comparezcan ánte de él en esa parte, ó que para que comparezcan ánte él en esa parte, tocante á la naturaleza de tales artículos, y si tal juez ó juez de paz acertase que los mismos son ó fueron usados ó tenidas para el propósito de lazar, entrampar ó enredar patos ó ánsares silvestres, será su deber de causar que lo mismo sea destruido inmediatamente; y los costos de tal investigacion serán tasados contra la persona ó personas quien tenia ó poseia tal articulo ó artículos para los propósitos antedichos, si él ó ellos pueden ser acertados por tal juez ó juez de paz. Citar comparezcan. Destruir. Procesados y concluidos. Emergencia. SEC. 42. Todos los actos ó parte de actos inconsistentes con este acto son por ésta abrogados; pero todos los litigios y procedimientos instituidos antes de que tome efecto este, bajo tales actos serán procesados y concluidos, y todas las violaciones de dichos actos serán procesados y castigados bajo y en conformidad de dichos actos, en la manera y efecto como si los mismos no habian sido abrogados, SEC. 5. En la opinion de la Asamblea General una emergencia existe; por lo tanto, este acto estará en fuerza y tomará efecto desde y después de su pasage. Aprobado Marzo 30, de 1889. APROPIACION GENERAL. (P. DE LA C. 361.) UN ACTO PARA PROVEER PARA EL GASTO ORDINARIO DE LOS DEPARTAMENTOS, EJECUTIVO, LEGISLATIVO Y JUDICIAL DEL ESTADO, POR LOS AÑOS CALENDARIOS 1889 Y 1890, Y LAS INSOLVENCIAS POR LOS AÑOS 1887 Y 1888. Decrétese por la Asamblea General del Estado de Colorado: SECCION 1a. Que las siguientes sumas, ó tanto de ello como sea necesario, sea y la misma es por ésta apropiado de cualquier dinero en la Tesoreria del Estado perteneciente al fondo general, que no sea de otro modo apropiado, para los salarios y gastos de los departamentos ejecutivo, legislativo y judicial del Estado, por los años calendarios 1889 y 1890, y de tales insolvencias de tales gastos por los años 1887 y 1888, y que no sean ahora pagados de la apropiacion de veinte y cinco mil (25.000) pesos, hecho por la Asamblea Generai, y aprobado Febrero 8, de 1889. Para el per diem y millaje de los miembros de la Séptima Asamblea General, el per diem de los oficiales, secretarios, sargentos-de-armas, pajes, bedeles, capellanes, interpretes, porteros, secretarios de copiar y registrar, secretarios de las comisiones ó cualquier otro empleado de la Séptima Asamblea General, la suma de cincuenta mil (50,000) pesos, en exceso de la suma ya apropiada para pagar los salarios arriba ennumerados y no ya pagados de la apropiacion de cincuenta mil (50,000) pesos, hecha por la Séptima Asambléa General, y aprobada Enero 16, de 1889. Para el gasto Gasto contingencontingente é incidental de la Séptima Asamblea General, te é incidental. y las insolvencias de los gastos de la Sexta Asambléa General, a saber: Por renta de salones y cuartos para comisiones, trabajo de carpinteros, jalbegar, material y trabajo, alfombras, esteras, cortinas para ventanas, paños, muebles de todas clases. Para las salas y cuartos de comisiones, fuego, luz, agua, hielo consumido, toallas para lavar, cargo de expreso, telégrafo, renta de cajas de seguro, toda clase de papel y demás necesarios para escribir, gastos incurridos por cuenta ó razon de las ceremonias de inaguracion, gastos de las comisiones nombrados para examinar los libros y documentos justificativos del Auditor de Estado y del Tesorero de Estado, los gastos efectivos de las comisiones que visiten las instituciones del Estado, el per diem. y millaje de testigos y algunos otros gastos incurridos por ó en cuenta de alguna eleccion contestada de algun miembro de la Séptima Asambléa Genera'; el per diem y millaje de testigos citados ánte cualquier comision, y servicio de taquigrafia rendido á cua'quier comision, mover y almace nar muebles, renta por guardo de almacen de muebles, y cualquier otro gasto no enumerado, la suma de cincuenta y cuatro mil (54,000) pesos, para pagar los gastos arriba enumerados, y que no estén ya pagados de la apropiacion de diez mil (10,000) pesos, hecha por la Séptima A ambléa General, y aprobada Enero 16, de 1889 Para el gasto incidental de los departamentos ejecutivo y judicial por los Gastos inciden- años de 1889 y 1890, y las insolvencias por los años de 1887 y 1888, a saber: Alquiles de bedel, gas, escobas, ejecutivo y ju- plumeros, jabon, fósforos, toallas de lavar, hielo consumido, alfombras, esteras, cortinas, aparajes par el gas, aplomar, jalbegar, reparar, obra de carpintero, reajustar, trabajo, trasporte, expreso, mensages, muebles para todos los oficiales de Estado, porte de cartas para todos los departamentos, renta de cajones de estafeta, renta de teléfones, sellos y estampas de goma élastica, directorios de la ciudad y del Estado, mapas, instrumentos para el Ingeniero del Estado, seguros de fuego en los muebles y librerías, toda clase de papel y demas necesarios para escribir para todos los departamentos, y cualquier otro artículo que facilite el negocio de cualquier departamento, por el año 1889 y las insolvencias por los años 1887 y 1888, la suma de veinte y cinco mil (25,000) pesos; y por el año 1890, la suma de Gasto incidental quince mil (15,000) pesos. Para el gasto incidental general de los departamentos ejecutivo y judicial, por los años de 1889 y 1890, á saber: Abogado asistente, ausilio clerical al ejecutivo, gastos del cuerpo de examinadores de tales de los de partamentos dicial. general. |